Dear Tentij,Thank you for your emai

Dear Tentij,

Thank you for your email and forecast 2015 of item 46285= 75000 bags per year.

We will try give you with the old price 1.30/bag. for item 46285.

For another items if we receive forecast 2015 from you and we will book raw material with supplier to make your order for shipment not delay.

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tentij รักขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ และคาดการณ์ 2015 ถุง 46285 = 75000 รายการต่อปีเราจะพยายามให้คุณ มีอายุราคา 1.30/ถุง สำหรับสินค้า 46285สำหรับสินค้าอื่นถ้าเราได้รับการคาดการณ์ 2015 จากคุณ และเราจะจองวัตถุดิบกับผู้ผลิตเพื่อทำการสั่งซื้อจัดส่งล่าช้าไม่ มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tentij, ขอบคุณสำหรับอีเมลและการคาดการณ์ 2015 ของรายการ 46285 = 75000 กระเป๋าของคุณต่อปี. เราจะพยายามให้คุณด้วยราคาเก่า 1.30 / ถุง สำหรับรายการ 46285. สำหรับรายการอื่น ๆ ได้ถ้าเราได้รับการคาดการณ์ 2015 จากคุณและเราจะสำรองวัตถุดิบกับซัพพลายเออร์ที่จะทำให้การสั่งซื้อของคุณสำหรับการจัดส่งไม่ล่าช้า. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tentij

ที่รัก , ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและการพยากรณ์ 2015 รายการ 46285 = 75 , 000 ถุงต่อปี

เราจะพยายามให้คุณด้วยราคา 1.30/bag เก่า สำหรับรายการ 46285

อีกข้อถ้าเราได้รับการพยากรณ์ 2015 จากคุณและเราจะจองวัตถุดิบกับผู้ผลิตเพื่อให้สินค้าของคุณสำหรับการจัดส่งไม่รอช้า

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ

/ พงษ์ศิริ .