Newspapers in India are classified

Newspapers in India are classified into two categories according to the amount and completeness of information in them. Newspapers in the first category have more information and truth. Those in the second category do not have much information and sometimes they hide the truth. Newspapers in the first category have news collected from different parts of the country and also from different countries. They also have a lot of sports and business news and classified ads. The information they give is clear and complete and it is supported by showing pictures. The best know example of this category is the Indian Express. Important news goes on the first page with big headlines, photographs from different angles, and complete information. For example, in 1989-90, the Indian prime minister, Rajive Ghandi, was killed by a terrorist using a bomb. This newspaper investigated the situation and gave information that helped the CBI to get more support. They also showed diagrams of the area where the prime minister was killed and the positions of the bodies after the attack. This helped the reader understand what happened. Unlike newspaper in the first category, newspapers in the second category do not give as much information. They do not have international news, sports, or business news and they do not have classified ads. Also, the news they give is not complete. For example, the newspaper Hindi gave news on the death of the prime minister, but the news was not complete. The newspaper didn’t investigate the terrorist group or try to find out why this happened. Also, it did not show any pictures from the attack or give any news the next day. It just gave the news when it happened, but it didn’t follow up. Therefore, newspapers in the first group are more popular than those in the second group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือพิมพ์ในอินเดียจะแบ่งเป็นสองประเภทตามจำนวนและความสมบูรณ์ของข้อมูล หนังสือพิมพ์ในประเภทแรกมีข้อมูลเพิ่มเติมและความจริง ผู้ที่อยู่ในประเภทสองไม่มีข้อมูลมาก และบางครั้งจะซ่อนความจริง หนังสือพิมพ์ในประเภทแรกมีข่าวสารที่รวบรวม จากส่วนต่าง ๆ ของประเทศ และ จากต่างประเทศ นอกจากนี้พวกเขายังมีกีฬา และข่าวธุรกิจ และโฆษณา ข้อมูลดังกล่าวให้มีความชัดเจน และสมบูรณ์ และจะสนับสนุนการแสดงรูปภาพ ส่วนการทราบตัวอย่างของประเภทนี้คือ อินเดียด่วน ข่าวสารสำคัญไปหน้าแรกพาดหัวใหญ่ ภาพถ่ายจากมุมที่แตกต่าง และข้อมูลที่สมบูรณ์ ตัวอย่าง ในปี 1989-90 นายกรัฐมนตรีอินเดีย Rajive Ghandi ถูกฆ่า โดยการก่อการร้ายใช้ระเบิด หนังสือพิมพ์นี้ตรวจสอบสถานการณ์ และให้ข้อมูลที่ช่วยให้ CBI เพื่อรับการสนับสนุนเพิ่มเติม พวกเขายังแสดงไดอะแกรมของพื้นที่ที่ถูกฆ่านายกรัฐมนตรีและตำแหน่งของร่างกายหลังจากการโจมตี นี้ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ซึ่งแตกต่างจากหนังสือพิมพ์ในประเภทแรก หนังสือพิมพ์ในประเภทสองไม่ให้ข้อมูลมากขึ้น พวกเขาไม่มีข่าวต่างประเทศ กีฬา หรือข่าวธุรกิจ และไม่มีโฆษณา ยัง พวกเขาให้ข่าวไม่สมบูรณ์ ตัวอย่าง หนังสือพิมพ์ภาษาฮินดีให้ข่าวกับนายกรัฐมนตรี แต่ข่าวไม่สมบูรณ์ หนังสือพิมพ์ไม่ได้ตรวจสอบกลุ่มก่อการร้าย หรือพยายามที่จะค้นหาสาเหตุนี้เกิดขึ้น ยัง จะได้ไม่แสดงรูปภาพใด ๆ จากการโจมตี หรือให้ข่าวในวันถัดไป เพียงให้ข่าวเมื่อมันเกิดขึ้น แต่ไม่ได้ติดตาม ดังนั้น หนังสือพิมพ์ในกลุ่มแรกจะนิยมมากขึ้นในกลุ่มที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือพิมพ์ในประเทศอินเดียจะแบ่งออกเป็นสองประเภทตามปริมาณและความสมบูรณ์ของข้อมูลในพวกเขา หนังสือพิมพ์ในประเภทแรกมีข้อมูลที่มากขึ้นและความจริง ผู้ที่อยู่ในประเภทที่สองไม่ได้มีข้อมูลมากและบางครั้งพวกเขาซ่อนความจริง หนังสือพิมพ์ในประเภทแรกมีข่าวที่เก็บได้จากส่วนต่างๆของประเทศและจากประเทศที่แตกต่างกัน พวกเขายังมีจำนวนมากของการกีฬาและข่าวธุรกิจและโฆษณา ข้อมูลที่พวกเขาให้มีความชัดเจนและสมบูรณ์และได้รับการสนับสนุนโดยการแสดงภาพ ตัวอย่างเช่นความรู้ที่ดีที่สุดของประเภทนี้คืออินเดียนด่วน ข่าวที่สำคัญไปในหน้าแรกที่มีการพาดหัวใหญ่, รูปถ่ายจากมุมที่แตกต่างกันและข้อมูลที่สมบูรณ์ ยกตัวอย่างเช่นใน 1989-1990 นายกรัฐมนตรีอินเดีย, Rajive Ghandi ถูกฆ่าโดยการก่อการร้ายโดยใช้ระเบิด หนังสือพิมพ์ฉบับนี้การตรวจสอบสถานการณ์และให้ข้อมูลที่ช่วยให้เชื่อที่จะได้รับการสนับสนุนมากขึ้น พวกเขายังแสดงให้เห็นไดอะแกรมของพื้นที่ที่นายกรัฐมนตรีถูกฆ่าตายและตำแหน่งของร่างกายหลังจากการโจมตี นี้จะช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น ซึ่งแตกต่างจากหนังสือพิมพ์ในประเภทแรกหนังสือพิมพ์ในประเภทที่สองไม่ได้ให้ข้อมูลมากที่สุด พวกเขาไม่ได้ข่าวต่างประเทศ, กีฬา, ข่าวธุรกิจหรือและพวกเขาจะได้ไม่ต้องโฆษณา นอกจากนี้ข่าวที่พวกเขาให้ไม่สมบูรณ์ ยกตัวอย่างเช่นหนังสือพิมพ์ภาษาฮินดีให้ข่าวเกี่ยวกับการตายของนายกรัฐมนตรี แต่ข่าวยังไม่เสร็จสมบูรณ์ หนังสือพิมพ์ไม่ได้ตรวจสอบกลุ่มก่อการร้ายหรือพยายามที่จะหาว่าทำไมเรื่องนี้เกิดขึ้น นอกจากนี้ก็ไม่ได้แสดงภาพใด ๆ จากการถูกโจมตีหรือให้ข่าวใด ๆ ในวันถัดไป มันก็ให้ข่าวเมื่อมันเกิดขึ้น แต่มันก็ไม่ได้ติดตาม ดังนั้นหนังสือพิมพ์ในกลุ่มแรกที่ได้รับความนิยมมากขึ้นกว่าผู้ที่อยู่ในกลุ่มที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือพิมพ์ในอินเดียแบ่งออกเป็นสองประเภทตามปริมาณและความสมบูรณ์ของข้อมูลในพวกเขา หนังสือพิมพ์ในหมวดแรกมีข้อมูลเพิ่มเติมและความจริง ในประเภทที่สองไม่ได้มีข้อมูลมากและบางครั้งพวกเขาปิดบังความจริงหนังสือพิมพ์ในหมวดแรกมีข่าวเก็บจากส่วนต่าง ๆของประเทศ และจากต่างประเทศ พวกเขายังมีมากของกีฬาและข่าวธุรกิจและโฆษณาย่อยข้อมูลที่พวกเขาให้มีความชัดเจนและสมบูรณ์ และได้รับการสนับสนุนโดยการแสดงภาพ ดีที่สุดที่รู้จักตัวอย่างของประเภทนี้เป็นบริการอินเดียข่าวสำคัญไปในหน้าแรกที่มีการพาดหัวใหญ่ ภาพจากมุมที่แตกต่างกันและข้อมูลที่สมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น ใน 1989-90 , อินเดียนายกรัฐมนตรี rajive คานธี ถูกฆ่าโดยผู้ก่อการร้ายใช้ระเบิด หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้ศึกษาสถานการณ์ และให้ข้อมูลที่ช่วยนะคะเพื่อรับการสนับสนุนเพิ่มเติมพวกเขายังแสดงแผนผังของพื้นที่ที่นายกรัฐมนตรีถูกฆ่าและตำแหน่งของร่างกายหลังจากการโจมตี นี้ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ซึ่งแตกต่างจากหนังสือพิมพ์ในประเภทแรก หนังสือพิมพ์ในประเภทที่สองไม่ได้ให้ข้อมูลมาก . พวกเขาไม่ได้มีข่าวต่างประเทศ กีฬา หรือ ธุรกิจ ข่าว และไม่มีโฆษณาย่อย นอกจากนี้ข่าวพวกเขาให้ไม่สมบูรณ์ ตัวอย่างเช่นหนังสือพิมพ์ภาษาฮินดีให้ข่าวเกี่ยวกับการเสียชีวิตของนายกฯ แต่ข่าวยังไม่เสร็จสมบูรณ์ หนังสือพิมพ์ไม่ได้ตรวจสอบกลุ่มก่อการร้ายหรือพยายามที่จะหาว่าทำไมนี้เกิดขึ้น แล้วมันไม่แสดงภาพจากการโจมตี หรือให้ข่าวใดๆ ในวันถัดไป มันก็แค่ให้ข่าวเมื่อมันเกิดขึ้น แต่มันก็ไม่ได้ติดตาม ดังนั้นหนังสือพิมพ์ในกลุ่มแรกจะได้รับความนิยมมากกว่ากลุ่มที่สอง