WHARTON, W.Va. -- Two workers were

WHARTON, W.Va. -- Two workers were trapped and killed at a West Virginia coal mine with a history of violating health and safety regulations, a federal official said Tuesday.

A ground failure occurred at the mine around 8:30 p.m. Monday, trapping the workers, spokeswoman Amy Louviere of the federal Mine Safety and Health Administration told The Associated Press in an email. The miners' bodies were recovered, and agency personnel were on the site of Brody Mine No. 1 in Boone County, she said.

In October, the safety agency designated the mine as a pattern violator, meaning it had repeatedly broken federal health and safety regulations in the previous year.

Mine owner St. Louis-based Patriot Coal said in a statement at the time that it believed the mine didn't qualify for the status and that it intended to contest it.

During the most recent review period from April 1, 2013, to March 31, MSHA cited the mine for 192 safety violations, including 33 for high or reckless disregard for miners' health and safety. The mine also received four citations this month for violations including damaged rollers or other conveyor belt components.

A Patriot spokeswoman did not immediately respond to an email Tuesday from the AP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซีวาร์ตัน W.Va. - แรงสองไม่ติด และฆ่าที่ถ่านเวสต์เวอร์จิเนียเหมือง มีประวัติละเมิดระเบียบเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัย เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางกล่าววันอังคาร

ความล้มเหลวของดินเกิดขึ้นที่เหมืองประมาณ 8:30 น.จันทร์ กับดักผู้ปฏิบัติงาน โฆษกหญิงของ Louviere มีของฉันปลอดภัยและดูแลสุขภาพของภาครัฐบอกข่าวที่เกี่ยวข้องที่ในอีเมล์ ร่างกายของผู้ปฏิบัติได้รับการกู้คืน และบุคลากรของหน่วยงานได้ในเว็บไซต์ของโบรดีเหมืองในเขต Boone เธอกล่าว.

ในเดือนตุลาคม หน่วยงานความปลอดภัยกำหนดเหมืองเป็น violator เป็นรูป ความหมาย มันมีซ้ำ ๆ เสียสุขภาพและความปลอดภัยกฎระเบียบของรัฐบาลกลางในก่อนหน้าปี

เจ้าของเหมืองเซนต์ หลุยส์ตามถ่านหินรักชาติกล่าวว่า ในคำสั่งในขณะที่เชื่อว่า การระเบิดไม่ได้รับสถานะ และวัตถุประสงค์ที่แข่งขันมัน

ช่วงล่าสุดตรวจทานจาก 1 เมษายน 2013 การที่ 31 มีนาคม MSHA อ้างเหมืองการละเมิดความปลอดภัย 192 รวม 33 สำหรับสูง หรือเสี่ยงไม่สนใจสุขภาพและความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงาน เหมืองยังรับอ้างสี่เดือนนี้สำหรับรวมถึงการละเมิดเสียหายลูกกลิ้งหรืออื่น ๆ สายพานลำเลียงสายพานประกอบด้วย

โฆษกหญิงของแพทริออต A ไม่ทันทีตอบสนองกับอีเมลวันอังคารจาก AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WHARTON, W.Va. - คนงานสองคนถูกขังและถูกฆ่าตายที่เหมืองถ่านหินเวสต์เวอร์จิเนียที่มีประวัติของการละเมิดกฎระเบียบของสุขภาพและความปลอดภัยอย่างเป็นทางการของรัฐบาลกลางกล่าวเมื่อวันอังคารพื้นดินความล้มเหลวที่เกิดขึ้นที่เหมืองรอบ 08:30 วันจันทร์ ดักคนงานโฆษกหญิงของเอมี่ Louviere ของรัฐบาลกลางด้านความปลอดภัยและอนามัยการบริหารบอกข่าวที่เกี่ยวข้องในอีเมล ร่างกายของคนงานเหมืองที่ถูกกู้คืนและบุคลากรหน่วยงานที่อยู่ในเว็บไซต์ของโบรดี้เหมืองหมายเลข 1 ในเนเธอกล่าวว่าในเดือนตุลาคมหน่วยงานด้านความปลอดภัยที่กำหนดไว้เป็นเหมืองฝ่าฝืนรูปแบบความหมายมันแตกซ้ำสุขภาพและความปลอดภัยของรัฐบาลกลาง กฎระเบียบในปีก่อนเจ้าของเหมืองเซนต์หลุยส์ตามรักชาติถ่านหินกล่าวในการแถลงข่าวในเวลานั้นก็เชื่อว่าผมไม่ได้มีคุณสมบัติสำหรับสถานะและว่ามันตั้งใจที่จะแข่งขันได้ในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบล่าสุดตั้งแต่เดือนเมษายน 1, 2013, วันที่ 31 มีนาคม MSHA อ้างเหมืองสำหรับการละเมิดความปลอดภัย 192, 33 รวมทั้งให้ความสนใจสูงหรือเสี่ยงต่อสุขภาพของคนงานเหมืองและความปลอดภัย ฉันยังได้รับการอ้างอิงสี่เดือนนี้สำหรับการละเมิดรวมทั้งลูกกลิ้งความเสียหายหรือชิ้นส่วนสายพานลำเลียงอื่น ๆโฆษกหญิงรักชาติไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการส่งอีเมล์อังคารจาก AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Wharton , w.va -- คนงานทั้งสองถูกขังและถูกฆ่าตายในเวสต์เวอร์จิเนียเหมืองถ่านหินมีประวัติละเมิดกฎสุขภาพและความปลอดภัย , เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกล่าวเมื่อวันอังคาร

พื้นความล้มเหลวที่เกิดขึ้นในเหมืองประมาณ 20 : 30 น. วันจันทร์ที่ดักคน โฆษกเอมี่ลูเวียร์ของสหรัฐเม็กซิโกสหรัฐบอก ข่าวที่เกี่ยวข้องในอีเมลศพของคนงานเหมืองที่พบ และบุคลากรหน่วยงานอยู่บนเว็บไซต์ของโบรดี้เหมือง 1 ใน Boone County , เธอกล่าวว่า .

ในเดือนตุลาคม หน่วยงานความปลอดภัยเขตเหมืองเป็นรูปแบบผู้ละเมิด ความหมายมันก็ซ้ำๆ เสียสุขภาพและกฎระเบียบความปลอดภัยของรัฐบาลกลางในปีก่อนหน้านี้

เจ้าของเหมืองเซนต์หลุยส์รักชาติถ่านหินตามกล่าวในงบที่เวลาที่เชื่อว่าไม่ได้รับสถานะของฉันและมันตั้งใจจะประกวดครับ

ในช่วงที่ผ่านมาส่วนใหญ่ทบทวนระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2555 ถึง 31 มีนาคม msha อ้างเหมือง 192 ละเมิดความปลอดภัย รวมถึง 33 สูงหรือสีม่วงเพื่อสุขภาพของคนงานเหมือง และความปลอดภัยเหมืองยังได้รับการอ้างอิงสี่เดือนนี้สำหรับการละเมิดรวมทั้งความเสียหายลูกกลิ้งสายพานลำเลียงหรือส่วนประกอบอื่น ๆ

เป็นผู้รักชาติ โฆษกไม่ได้ทันทีตอบสนองต่ออีเมลวันอังคาร

จาก AP