Regarding KOR-ASEAN FTA, I need to

Regarding KOR-ASEAN FTA, I need to get certification of origin to refund duty.
Our forwarder will publish CO for you guys.
But before we do this,
I need you to be registered in ‘Foreign trade department’ in your country.
Could you check it and tell me when you can register it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเขตการค้าเสรีอาเซียนกอ ฉันต้องได้รับใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าเพื่อขอคืนเงินภาษีบริการของเราจะเผยแพร่ CO สำหรับคุณผู้ชายแต่ ก่อนเราทำเช่นนี้ ฉันต้องการคุณสามารถลงทะเบียนใน 'กรมการค้าต่างประเทศ' ในประเทศของคุณคุณสามารถตรวจสอบ และแจ้งให้ฉันทราบเมื่อคุณสามารถลงทะเบียนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ kor-asean FTA , ฉันต้องการที่จะได้รับการรับรองของประเทศที่จะคืนเงินภาษี .
ส่งต่อของเราจะเผยแพร่ Co สำหรับพวกคุณ
แต่ก่อนที่เราจะทำนี้
คุณต้องลงทะเบียนในต่างประเทศกรมการค้าในประเทศของคุณ .
คุณสามารถตรวจสอบและบอกฉันเมื่อคุณสามารถลงทะเบียนได้ ?