Dvaravati Period[edit]The original

Dvaravati Period[edit]
The original of Phra Pathommachedi has no historical record, but according to M. C. Subhadradis Diskul, a prominent Thai historian and archaeologist, Ashoka, an Indian Emperor who ruled almost all of the Indian subcontinent from circa 269 BCE to 232 BCE, sent a prominent Buddhist monks to expand Buddhism in Suvarnabhumi including the area that is Nakhon Pathom in present day. A Buddhist temple, Wat Phra Pathom, had been established around the year 325 BCE, and the stupa had been built around the year 193 BCE.[4] The original structure is believed to be similar with the Great Stupa in Sanchi,[5] India, with a simple hemispherical brick structure built over the relics of the Buddha with chatra, a parasol-like structure symbolising high rank, on the top of stupa. The stupa is first mentioned in Buddhist scriptures of the year 675, however archaeological findings date back to the 4th century. Modern Historians believe that the stupa was one of the principal stupas of ancient Nakhon Pathom, the largest settlement of Dvaravati culture together with the nearby Phra Pathonnachedi (Thai: พระประโทณเจดีย์) during the 6th to the 8th centuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะทวารวดี [แก้ไข]ต้นฉบับของพระ Pathommachedi มีบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่ แต่ตาม M. C. Subhadradis อยุธยา นักประวัติศาสตร์ไทยที่โดดเด่นและ archaeologist, Ashoka จักรพรรดิอินเดียที่ปกครองเกือบ ทั้งหมดของการอนุทวีปอินเดียจากเซอร์กา 269 ปีก่อนคริสต์ศักราชถึงคริสตศักราช 232 ส่งภิกษุโดดเด่นในการขยายพระพุทธศาสนาในสุวรรณภูมิคือเมืองนครปฐมในปัจจุบันรวมทั้ง มีการสร้างพุทธวิหาร วัดพระปฐม รอบปีคริสตศักราช 325 และเจดีย์ที่มีการสร้างรอบปี 193 ปีก่อนคริสต์ศักราช[4] โครงสร้างเดิมเชื่อว่าเป็นคล้ายกับเจดีย์ใหญ่ในสถูปสาญจี อินเดีย [5] กับเรื่องครึ่งตึกสร้างเหนือพระธาตุของพระกับ chatra โครงสร้างเหมือนร่ม symbolising สูงศักดิ์ บนยอดเจดีย์ เจดีย์มีการกล่าวถึงครั้งแรกในคัมภีร์พระพุทธศาสนาปี 675 ค้นพบทางโบราณคดีแต่วันกลับไปศตวรรษ 4 นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่า เจดีย์นี้เป็นหนึ่งในพระธาตุหลักของโบราณจังหวัดนครปฐม การชำระเงินที่ใหญ่ที่สุดของวัฒนธรรมทวารวดีกับ Pathonnachedi พระใกล้เคียง (ไทย: พระประโทณเจดีย์) ระหว่าง 6 ถึงศตวรรษ 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทวารวดี [ แก้ไข ]
ต้นฉบับของพระ pathommachedi ไม่มีบันทึกประวัติศาสตร์ แต่ตามม. ค . subhadradis และโดดเด่นของนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีไทย Ashoka , อินเดีย , จักรพรรดิที่ปกครองเกือบทั้งหมดของคาบสมุทรอินเดีย จากประมาณ 269 BCE BCE ถึง 232 ,ส่งพระสงฆ์ที่โดดเด่นเพื่อขยายพระพุทธศาสนาในสุวรรณภูมิ รวมทั้งพื้นที่ที่นครปฐม ปัจจุบัน วัดพุทธ วัดพระปฐม ได้รับการก่อตั้งขึ้นรอบปี 325 ปี และเจดีย์ถูกสร้างขึ้นรอบปี 193 BCE . [ 4 ] โครงสร้างเดิมเชื่อกันว่าเป็นมหาเจดีย์ที่คล้ายคลึงกับใน Sanchi , [ 5 ] อินเดียกับง่ายโครงสร้างครึ่งวงกลมอิฐสร้างขึ้นบรรจุพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้ากับ Chatra , ร่ม เช่นโครงสร้างสัญลักษณ์อันดับสูงบนยอดเจดีย์ . เจดีย์เป็นครั้งแรกที่กล่าวถึงในคัมภีร์พระพุทธศาสนาของปีต่อไป อย่างไรก็ตาม การค้นพบทางโบราณคดีวันที่กลับไปศตวรรษที่ 4 นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่าเจดีย์เป็นเจดีย์หลักโบราณนครปฐมการตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดของวัฒนธรรมทวารวดี พร้อมกับ pathonnachedi พระใกล้เคียง ( ไทย : พระประโทณเจดีย์ ) ในช่วง 6 ถึงศตวรรษที่ 8