Dear Komatsu sanI would like inform

Dear Komatsu san
I would like inform Invoice no. S034/2014(Ducati shipment) of Air waybill no. 5621603702
By Ducati already receive shock absorber on July 04, 2014 time 14.30 by Mr. Sarti
Thanks.
Nipitpon.K

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานโคมัตสึที่รัก
อยากแจ้งหนี้ไม่ S034/2014(Ducati shipment) อากาศ 5621603702 ตราหมายเลข
โดย Ducati ได้รับบเบอร์บน 04 กรกฎาคม ปี 2014 แล้วเวลา 14.30 โดยนาย Sarti
ขอบคุณ.
Nipitpon.K

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Komatsu san
ผมอยากจะแจ้งใบแจ้งหนี้ไม่มี S034/2014 (จัดส่ง Ducati) ของใบตราส่งทางอากาศไม่มี 5621603702
ตาม Ducati แล้วได้รับโช้คอัพที่ 4 กรกฎาคม 2014 เวลา 14.30 น. โดยนาย Sarti
ขอบคุณ
Nipitpon.K

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โคมัตสึซัง
ฉันต้องการแจ้งใบแจ้งหนี้ไม่ s034 / 2014 ( Ducati จัดส่ง ) ของใบตราส่งสินค้าไม่ 5621603702
โดย Ducati รับช็อก absorber ที่กรกฎาคม 04 , 2010 เวลา 14.30 น. โดย นาย sarti
ขอบคุณ
k
nipitpon .