Please help update this data. You g

Please help update this data. You gave me before the hard-copy, I think you have the softcopy excel.

Update manually, no need waiting from Bank because you have the data last month already.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยปรับปรุงข้อมูลนี้ คุณให้ฉันก่อนการคัดลอกยาก คิดว่า softcopy excelปรับปรุงด้วยตนเอง ไม่ต้องรอจากธนาคารเนื่องจากคุณมีข้อมูลเมื่อเดือนที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยปรับปรุงข้อมูลนี้ คุณให้ฉันก่อนที่จะคัดลอกยากผมคิดว่าคุณมี softcopy Excel ที่.

อัพเดทด้วยตนเองไม่ต้องรอจากธนาคารเพราะคุณมีข้อมูลเดือนที่ผ่านมาแล้ว