Our 30+ English schools are exclusi

Our 30+ English schools are exclusively for students aged 30 years and over who want to share their experience with like-minded people in a stylish, focused environment.
Boutique Schools
Learn and socialise in style: our 30+ schools are highly finished, contemporary learning spaces. From Art Deco Chic in New York to Mediterranean Geometric in Malta, each school is designed to reflect a unique aspect of the local culture.

You will be surrounded by students from all over the world. During your experience you will learn about your classmates’ cultural, personal and professional backgrounds. And by the time you leave, your network will be bigger and broader than ever.

Language relevant to you
We design our 30+ programmes specifically for more mature students with greater experience of life and the world of work. Through speaking, listening, reading and writing, you will learn within contexts that are specially chosen to be stimulating and relevant to you.

Explore and enjoy
Benefit from a high-quality activity programme featuring the top cultural highlights of your chosen destination. Mould it to your own tastes to take in the arts, sports, shopping, relaxation, nightlife, action and adventure.

EC New York 30+
Learn English in New York on a 30+ programme at our Manhattan school with classmates your own age. Studying with like-minded students means as you improve your English you will build a useful network of international friends. New York is home to some of the world’s most iconic sights and 24/7 atmosphere. This fun and fast-paced city is world leader in business, entertainment, culture, and shopping; and a place everyone should see in their lifetime. Come and explore the world's capital.

The following courses are available:

General English
One of our most popular courses, bringing you greater fluency, understanding and confidence.

Read more
English for Work
Intensive English with a focus on the language skills you need for an international career and business.

Read more
English in the City
Learning happens in class and throughout London as students mix with locals and visit interesting places.

Read more
One-to-One
Add One-to-One lessons to any course and maximise your progress through private lessons, 100% focused on your needs.

Read more
EC Malta 30+
Choose EC Malta 30+ and you will be surrounded with classmates who are as mature and motivated to learn English as you. Malta's the perfect destination for adult students looking to learn English in relaxed, sun-drenched surroundings. Enjoy a cold drink on the beach, visit the world’s oldest temples, and soak up 5,000 years of history in this ‘jewel of the Mediterranean’.

English courses at EC Malta 30+:

General & Intensive English
English for Work
English in the City
One-to-One
EC London 30+
Located in one of the world’s most inspiring cities to learn English, EC London 30+ is a stylish, boutique school located next to Euston station, which makes it an excellent option for those wanting to be in the heart of the capital, with fantastic access to all parts of the city and everything it has to offer: world-class shopping, galleries, music venues, restaurants, parks and tourist attractions.

English courses at EC London 30+:

General, Semi Intensive & Intensive English
English for Work
English in the City
One-to-One
EC Toronto 30+
Take this excellent opportunity to enjoy all that Canada’s largest city has to offer, while networking with adult students from all around the world. Toronto is a global centre for business, finance, arts and culture and is consistently ranked one of the world’s most liveable cities. Our Downtown school, EC Toronto 30+, puts you at the centre of everything.

English courses at EC Toronto 30+:

General, Semi-Intensive & Intensive English
English for Work
English in the City
One-to-One

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

30 ของเรา + มีโรงเรียนภาษาอังกฤษ สำหรับนักเรียนที่มีอายุ 30 ปี และผู้ที่ต้องการแชร์ประสบการณ์ของพวกเขาได้พบปะกับคนในสไตล์ เน้นสภาพแวดล้อมโรงเรียนบูติคเรียนรู้ และสังสรรค์ในสไตล์: โรงเรียน 30 + ของเรามีสำเร็จรูปสูง ร่วมสมัยเรียนจอด จากอาร์ตเก๋ไก๋ในนิวยอร์กเพื่อเมดิเตอร์เรเนียนเรขาคณิตในมอลตา แต่ละโรงเรียนถูกออกแบบมาเพื่อสะท้อนความสำคัญของวัฒนธรรมท้องถิ่นคุณจะถูกล้อมรอบ โดยนักเรียนจากทั่วโลก ในประสบการณ์ของคุณ คุณจะเรียนรู้เกี่ยวกับภูมิหลังส่วนบุคคล และมืออาชีพ วัฒนธรรมของเพื่อน และในขณะที่คุณปล่อย เครือข่ายของคุณจะใหญ่ และกว้างกว่าที่เคยภาษาที่เกี่ยวข้องกับคุณเราสามารถออกแบบโปรแกรม 30 + ของเราโดยเฉพาะสำหรับนักศึกษาผู้ใหญ่มากด้วยประสบการณ์ยิ่งของชีวิตและโลกของงาน ผ่านการพูด ฟัง อ่าน และเขียน คุณจะเรียนรู้ในบริบทที่มีเลือกที่จะกระตุ้น และเกี่ยวข้องกับคุณเป็นพิเศษสำรวจ และเพลิดเพลินกับประโยชน์จากกิจกรรมคุณภาพโปรแกรมมีไฮไลท์ด้านวัฒนธรรมของที่ปลายทาง แม่พิมพ์กับรสนิยมของคุณเองการศิลปะ กีฬา ช้อปปิ้ง พักผ่อน ท่องราตรี การกระทำ และการผจญภัยEC นิวยอร์ก 30 +เรียนภาษาอังกฤษในนิวยอร์ก 30 + โปรแกรมโรงเรียนแมนฮัตตันของเรากับเพื่อนต่างวัย ศึกษา ด้วยวิธีการพบปะนักเรียนคุณพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณจะสร้างเครือข่ายมีประโยชน์ของเพื่อนต่างชาติ นิวยอร์กมีบ้านของสถานที่ท่องเที่ยวโดดเด่นที่สุดของโลกและบรรยากาศ 24/7 เมืองนี้สนุก และรวดเร็วเป็นผู้นำโลกธุรกิจ บันเทิง วัฒนธรรม และ ช้อปปิ้ง และทุกคนจะเห็นในช่วงชีวิตของพวกเขา มา และสำรวจโลกของหลวงหลักสูตรต่อไปนี้มีอยู่:ภาษาอังกฤษทั่วไปหนึ่งในหลักสูตรของเรานิยมมากที่สุด นำคุณมากกว่าความคล่องแคล่ว ความเข้าใจ และความมั่นใจอ่านเพิ่มเติมภาษาอังกฤษสำหรับการทำงานภาษาอังกฤษที่เข้มข้นเน้นทักษะภาษาเป็นสากลอาชีพและธุรกิจอ่านเพิ่มเติมภาษาอังกฤษในเมืองการเรียนรู้เกิดขึ้น ในชั้นเรียน และ ทั่วลอนดอนนักเรียนผสมกับชาวบ้าน และเยี่ยมชมสถานน่าสนใจอ่านเพิ่มเติมตัวต่อตัวเพิ่มบทเรียนแบบหนึ่งต่อหนึ่งหลักสูตรใด และเพิ่มความคืบหน้าผ่านบทเรียนส่วนตัว 100% เน้นความต้องการของคุณอ่านเพิ่มเติมEC มอลตา 30 +เลือก EC มอลตา 30 + และคุณจะถูกล้อมรอบ ด้วยเพื่อนร่วมชั้นที่มีความเป็นผู้ใหญ่ และมีแรงจูงใจในการเรียนภาษาอังกฤษที่คุณ มอลตาของที่พักสำหรับนักศึกษาผู้ใหญ่ที่ต้องการเรียนภาษาอังกฤษในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ขาว เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มเย็น ๆ บนชายหาด เยี่ยมชมวัดเก่าแก่ที่สุดในโลก และด่ำ 5,000 ปีของประวัติศาสตร์ในนี้ 'อัญมณีของเมดิเตอร์เรเนียน'คอร์สภาษาอังกฤษที่ EC มอลตา 30 +:ภาษาอังกฤษทั่วไป และแบบเร่งรัดภาษาอังกฤษสำหรับการทำงานภาษาอังกฤษในเมืองตัวต่อตัวEC ลอนดอน 30 +ตั้งอยู่ในหนึ่งของการเรียนภาษาอังกฤษเมืองสร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดในโลก EC ลอนดอน 30 + ที่มีความทันสมัย บูติคที่โรงเรียนตั้งอยู่ติดกับสถานียูสตัน ซึ่งทำให้ตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่อยู่ในใจกลางเมืองหลวง ด้วยยอดเยี่ยมเข้าถึงทุกส่วนของเมืองและทุกอย่างมัน มีให้: แกลเลอรี่ช็อปปิ้ง ระดับโลก สถานที่แสดงดนตรี ร้านอาหาร สวนสาธารณะ และสถานที่ท่องเที่ยวคอร์สภาษาอังกฤษที่ลอนดอน EC 30 +:ทั่วไป ภาษาอังกฤษกึ่งเข้มข้น และเข้มข้นภาษาอังกฤษสำหรับการทำงานภาษาอังกฤษในเมืองตัวต่อตัวEC โตรอนโต 30 +ใช้โอกาสที่ดีกับเมืองใหญ่ที่สุดของทั้งหมดของแคนาดานั้นได้ ระบบเครือข่ายนักศึกษาผู้ใหญ่จากทั่วทุกมุมโลก โทรอนโตเป็นศูนย์กลางธุรกิจ การเงิน ศิลปะ และวัฒนธรรม และต่อเนื่องเป็นอันดับหนึ่งของโลกเมืองท่า โรงเรียนของเราดาวน์ EC โตรอนโต 30 + ให้คุณที่ศูนย์ทุกอย่าง คอร์สภาษาอังกฤษในโตรอนโต EC 30 +:ภาษาอังกฤษทั่วไป กึ่งเข้มข้น และเข้มข้นภาษาอังกฤษสำหรับการทำงานภาษาอังกฤษในเมืองตัวต่อตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

30 + โรงเรียนภาษาอังกฤษของเรามีเฉพาะสำหรับนักเรียนอายุ 30 ปีขึ้นไปที่ต้องการแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขากับคนที่มีใจในสไตล์ที่เน้นสภาพแวดล้อม.
บูติคโรงเรียน
เรียนรู้และสังคมในรูปแบบ: 30+ โรงเรียนของเราเป็นอย่างเสร็จการเรียนรู้ร่วมสมัย ช่องว่าง จากอาร์ตเดโคชิคในนิวยอร์กเพื่อเมดิเตอร์เรเนียนทางเรขาคณิตในมอลตาแต่ละโรงเรียนได้รับการออกแบบเพื่อสะท้อนให้เห็นแง่มุมที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมท้องถิ่น.

คุณจะถูกล้อมรอบไปด้วยนักเรียนจากทั่วทุกมุมโลก ในช่วงประสบการณ์ของคุณคุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมภูมิหลังส่วนตัวและอาชีพของเพื่อนร่วมชั้นของคุณ และตามเวลาที่คุณออกจากเครือข่ายของคุณจะใหญ่กว่าและกว้างกว่าที่เคย.

ภาษาที่เกี่ยวข้องกับคุณ
เราออกแบบ 30+ โปรแกรมของเราโดยเฉพาะสำหรับนักเรียนที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นมีประสบการณ์มากขึ้นของชีวิตและโลกของการทำงาน ผ่านการพูดการฟังการอ่านและการเขียนคุณจะได้เรียนรู้ภายในบริบทที่ได้รับการคัดเลือกมาเป็นพิเศษเพื่อกระตุ้นและเกี่ยวข้องกับคุณ.

สำรวจและสนุกกับการ
ได้รับประโยชน์จากโปรแกรมกิจกรรมที่มีคุณภาพสูงที่มีไฮไลท์ทางวัฒนธรรมด้านบนของปลายทางที่คุณเลือก แม่พิมพ์มันกับรสนิยมของคุณเองที่จะใช้ในงานศิลปะ, กีฬา, ช้อปปิ้ง, การพักผ่อนยามค่ำคืน, การกระทำและการผจญภัย.

EC นิวยอร์ก 30 +
เรียนภาษาอังกฤษในนิวยอร์กเมื่อโปรแกรม 30+ แมนฮัตตันที่โรงเรียนของเรากับเพื่อนร่วมชั้นอายุของคุณเอง การศึกษากับนักเรียนที่มีใจเดียวกันหมายความว่าในขณะที่คุณพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณคุณจะสร้างเครือข่ายที่มีประโยชน์ของเพื่อนต่างชาติ New York เป็นบ้านบางส่วนของสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของโลกและบรรยากาศที่ 24/7 นี้สนุกและเมืองอย่างรวดเร็วเป็นผู้นำระดับโลกในธุรกิจบันเทิงวัฒนธรรมและแหล่งช้อปปิ้ง; และทุกคนที่จะเห็นในชีวิตของพวกเขา มาสำรวจเมืองหลวงของโลก.

หลักสูตรดังต่อไปนี้:

ภาษาอังกฤษทั่วไป
. หนึ่งในหลักสูตรที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเรานำคุณความคล่องแคล่วมากขึ้นความเข้าใจและความเชื่อมั่น

อ่านเพิ่มเติม
ภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน
ภาษาอังกฤษแบบเร่งรัดให้ความสำคัญกับทักษะการใช้ภาษาที่คุณต้องการสำหรับต่างประเทศ การงานอาชีพและธุรกิจ.

อ่านเพิ่มเติม
ภาษาอังกฤษในเมือง
การเรียนรู้ที่เกิดขึ้นในชั้นเรียนและทั่วกรุงลอนดอนเป็นนักเรียนผสมกับชาวบ้านและเยี่ยมชมสถานที่ที่น่าสนใจ.

อ่านเพิ่มเติม
One-to-One
เพิ่มบทเรียนหนึ่งต่อหนึ่งกับสนามใด ๆ และเพิ่มความคืบหน้าของคุณผ่านส่วนตัว บทเรียน 100% มุ่งเน้นไปที่ความต้องการของคุณ.

อ่านเพิ่มเติม
EC มอลตา 30+
เลือก EC มอลตา 30+ และคุณจะถูกล้อมรอบกับเพื่อนร่วมชั้นที่มีความเป็นผู้ใหญ่และมีแรงจูงใจที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษตามที่คุณ มอลตาจุดหมายปลายทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักศึกษาผู้ใหญ่ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษในที่ผ่อนคลายรอบดวงอาทิตย์เปียกโชก เพลิดเพลินไปกับเครื่องดื่มเย็น ๆ บนชายหาดเยี่ยมชมวัดที่เก่าแก่ที่สุดของโลกและดื่มด่ำ 5,000 ปีของประวัติศาสตร์ในครั้งนี้ 'อัญมณีของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน'.

หลักสูตรภาษาอังกฤษที่ EC มอลตา 30+:

ทั่วไปและภาษาอังกฤษแบบเร่งรัด
ภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน
ภาษาอังกฤษในเมือง
หนึ่ง -to-One
EC ลอนดอน 30
ตั้งอยู่ในหนึ่งในเมืองที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดในโลกในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ EC ลอนดอน 30+ เป็นสไตล์บูติกที่โรงเรียนตั้งอยู่ติดกับสถานียูสตันซึ่งทำให้มันเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะอยู่ใน หัวใจของทุนที่มีการเข้าถึงที่ยอดเยี่ยมในทุกส่วนของเมืองและทุกอย่างมันมีให้:. ช้อปปิ้งระดับโลกแกลเลอรี่, สถานที่แสดงดนตรี, ร้านอาหาร, สวนสาธารณะและสถานที่ท่องเที่ยว

หลักสูตรภาษาอังกฤษที่ EC ลอนดอน 30+:

ทั่วไป, กึ่งเร่งรัด และภาษาอังกฤษแบบเร่งรัด
ภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน
ภาษาอังกฤษในเมือง
One-to-One
EC โตรอนโต 30 +
รับโอกาสที่ดีที่จะเพลิดเพลินไปกับทุกสิ่งที่เมืองที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดามีให้ในขณะที่เครือข่ายกับนักศึกษาผู้ใหญ่จากทั่วทุกมุมโลก โตรอนโตเป็นศูนย์กลางของโลกสำหรับธุรกิจการเงินศิลปะและวัฒนธรรมและมีการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลก โรงเรียนย่านดาวน์ทาวน์ของเรา EC โตรอนโต 30+, ทำให้คุณที่เป็นศูนย์กลางของทุกอย่าง.

หลักสูตรภาษาอังกฤษที่ EC โตรอนโต 30+:

ทั่วไป, กึ่งเข้มข้นและภาษาอังกฤษแบบเร่งรัด
ภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน
ภาษาอังกฤษในเมือง
One-to-One

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

30 + โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษของเรามีเฉพาะสำหรับนักเรียนอายุ 30 ปีขึ้นไปที่ต้องการที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขากับการพบปะผู้คนในที่ทันสมัย สภาพแวดล้อมที่เน้นโรงเรียน บูติกเรียนรู้และสังคมในรูปแบบ : 30 + โรงเรียนสูงเสร็จ สมัยเรียนเป็น . จาก Art Deco เก๋ในนิวยอร์กเพื่อทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางเรขาคณิตในมอลตา , โรงเรียนแต่ละถูกออกแบบมาเพื่อสะท้อนให้เห็นแง่มุมที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมท้องถิ่นคุณจะถูกล้อมรอบด้วยนักเรียนจากทั่วโลก ในประสบการณ์ของคุณ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเพื่อนร่วมชั้นของคุณ ภูมิหลังส่วนบุคคลและเป็นมืออาชีพ และเมื่อคุณออกจากเครือข่ายของคุณจะใหญ่และกว้างกว่าเดิมภาษา ที่เกี่ยวข้องกับคุณเราออกแบบของเรา 30 + โปรแกรมเฉพาะสำหรับผู้ใหญ่ที่มีประสบการณ์มากขึ้นของชีวิตและโลกของการทำงาน ผ่านการพูด การฟัง การอ่าน และการเขียน คุณจะได้เรียนรู้ในบริบทที่เลือกพิเศษเพื่อกระตุ้น และเกี่ยวข้องกับคุณสำรวจและเพลิดเพลินได้รับประโยชน์จากกิจกรรมโครงการที่มีคุณภาพสูงที่มีวัฒนธรรมไฮไลท์ด้านบนของปลายทางที่คุณเลือก แม่พิมพ์มันรสนิยมของคุณเองเพื่อใช้ในศิลปะ , กีฬา , ช้อปปิ้ง , ผ่อนคลาย , สถานบันเทิง , การกระทำและการผจญภัยนิวยอร์ก 30 + กกต.เรียนภาษาอังกฤษในนิวยอร์กบน 30 + โปรแกรมที่โรงเรียนแมนฮัตตันของเรากับเพื่อนร่วมห้องอายุของคุณเอง เรียนกับนักเรียนพบปะหมายความว่าเมื่อคุณปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณ คุณจะสร้างเครือข่ายที่มีประโยชน์เพื่อนนานาชาติ นิวยอร์กเป็นบ้านที่บางส่วนของสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของโลก และ 24 / 7 บรรยากาศ นี้สนุกและเมืองอย่างรวดเร็ว คือ ผู้นำระดับโลกในธุรกิจบันเทิง วัฒนธรรม และแหล่งช็อปปิ้ง และสถานที่ที่ทุกคนควรดูในชีวิตของพวกเขา เข้ามาเที่ยวเมืองหลวงของโลกรายวิชาต่อไปนี้จะพร้อมใช้งาน :ภาษาอังกฤษทั่วไปหนึ่งในหลักสูตรที่นิยมมากที่สุดของเราให้คุณมากกว่าความรู้ ความเข้าใจ และความมั่นใจอ่านเพิ่มเติมภาษาอังกฤษสำหรับงานการอบรมภาษาอังกฤษโดยเน้นทักษะภาษาที่คุณต้องการสำหรับการทำงานระหว่างประเทศและธุรกิจอ่านเพิ่มเติมภาษาอังกฤษในเมืองการเรียนรู้เกิดขึ้นในชั้นเรียนและทั่วลอนดอนเป็นนักเรียนผสมกับท้องถิ่นและเยี่ยมชมสถานที่ที่น่าสนใจอ่านเพิ่มเติมหนึ่งในหนึ่งเพิ่มอีกหนึ่งบทเรียนในหลักสูตรใด ๆและเพิ่มความคืบหน้าของคุณผ่านบทเรียนส่วนตัว 100% มุ่งเน้นไปที่ความต้องการของคุณอ่านเพิ่มเติมอีซีมอลต้า 30 +เลือก EC มอลตา 30 + และคุณจะถูกล้อมรอบด้วยเพื่อนร่วมชั้นที่เป็นผู้ใหญ่และมีแรงจูงใจที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้คุณ มอลตาเป็นปลายทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักเรียนที่ต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษในผ่อนคลาย , Sun ชุ่มๆ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มเย็นบนชายหาด ชมวัดที่เก่าแก่ที่สุดของโลก และดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์ในนี้ " อัญมณีแห่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน " 5000 ปีหลักสูตรภาษาอังกฤษที่ EC มอลตา 30 + :คอร์สภาษาอังกฤษทั่วไป และภาษาอังกฤษสำหรับงานภาษาอังกฤษในเมืองหนึ่งในหนึ่ง30 + EC ลอนดอนตั้งอยู่ในหนึ่งในเมืองที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดของโลกเพื่อเรียนรู้ภาษาอังกฤษ EC 30 ลอนดอน + เป็นสไตล์บูติก ตั้งอยู่ติดกับโรงเรียนสถานี Euston , ซึ่งทำให้มันเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะอยู่ในหัวใจของทุน น่าอัศจรรย์ เข้าถึงทุกส่วนของเมืองและทุกอย่างมันมีให้ : ระดับโลกแหล่งช้อปปิ้ง แกลลอรี่ เรียนดนตรี ร้านอาหาร สวนสาธารณะ และสถานที่ท่องเที่ยวหลักสูตรภาษาอังกฤษที่ EC London 30 + :ทั่วไป , ภาษาอังกฤษกึ่งเข้มข้น & เข้มข้นภาษาอังกฤษสำหรับงานภาษาอังกฤษในเมืองหนึ่งในหนึ่ง30 + EC โตรอนโตใช้เวลานี้โอกาสที่ดีที่จะสนุกกับทุกเมืองที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดามีการเสนอ ในขณะที่เครือข่ายกับนักศึกษาจากทั่วโลก โตรอนโตเป็นสากลศูนย์ธุรกิจ , การเงิน , ศิลปะและวัฒนธรรมและมีการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องเป็นหนึ่งในเมืองที่น่าอยู่ที่สุดของโลก โรงเรียนเมืองของเรา , EC โตรอนโต 30 + ให้คุณเป็นศูนย์กลางของทุกอย่างหลักสูตรภาษาอังกฤษที่ EC 30 + : โตรอนโตทั่วไป , ภาษาอังกฤษกึ่งเข้มข้น & เข้มข้นภาษาอังกฤษสำหรับงานภาษาอังกฤษในเมืองหนึ่งในหนึ่ง