814.485: Failure to wear protective

814.485: Failure to wear protective headgear; penalty.

(1) A person commits the offense of failure of a bicycle operator or rider to wear protective headgear if the person is under 16 years of age, operates or rides on a bicycle on a highway or on premises open to the public and is not wearing protective headgear of a type approved under ORS 815.052.

(2) Exemptions from this section are as provided in ORS 814.487.

(3) The offense described in this section, failure of a bicycle operator or rider to wear protective headgear, is a traffic violation punishable by a maximum fine of $25. [1993 c.408 §2; 1995 c.581 §1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

814.485: ความล้มเหลวในการสวมใส่ป้องกันวุธ ลงโทษ(1) บุคคลที่ปรากฏการกระทำความผิดของผู้ให้บริการจักรยาน หรือขับขี่สวมใส่ป้องกันวุธถ้าบุคคลอายุต่ำกว่า 16 ปี ทำงาน หรือขี่จักรยาน บนทางหลวง หรือ ในสถานที่เปิดให้ประชาชน และไม่ใส่วุธป้องกันชนิดอนุมัติภายใต้ ORS 815.052(2) การยกเว้นจากส่วนนี้อยู่ใน ORS 814.487(3) การกระทำความผิดที่อธิบายไว้ในส่วนนี้ ความล้มเหลวของผู้ให้บริการจักรยานหรือไรเดอร์สวมป้องกันวุธ จะเป็นการฝ่าฝืนโทษปรับสูงสุด $ 25 [1993 c.408 §2 มาตรา 1 วรรค c.581 1995]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

814.485: ความล้มเหลวในการสวมใส่หมวกป้องกัน; โทษ. (1) บุคคลที่กระทำความผิดของความล้มเหลวของผู้ประกอบการจักรยานหรือไรเดอร์ที่จะสวมใส่หมวกป้องกันถ้าคนที่อยู่ภายใต้การอายุ 16 ปีทำงานหรือขี่จักรยานบนถนนหรือในสถานที่ที่เปิดให้ประชาชนและเป็น ไม่สวมหมวกป้องกันจากประเภทนี้ได้รับการอนุมัติภายใต้ ORS 815.052. (2) การยกเว้นจากส่วนนี้ตามที่บัญญัติไว้ใน ORS 814.487. (3) การกระทำผิดกฎหมายที่อธิบายไว้ในส่วนนี้ความล้มเหลวของผู้ประกอบการจักรยานหรือไรเดอร์ที่จะสวมใส่หมวกป้องกันเป็น การละเมิดกฎจราจรมีโทษปรับสูงสุด $ 25 [1993 c.408 วรรค 2; 1995 c.581 วรรค 1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

814.485 : ความล้มเหลวที่จะสวมหมวกป้องกัน ; ลงโทษ( 1 ) ผู้กระทําความผิดของความล้มเหลวของบริการผู้ประกอบการหรือผู้ขับขี่ต้องสวมหมวกป้องกัน ถ้าคนที่อยู่ภายใต้อายุ 16 ปี ทำงาน หรือขี่บนจักรยานบนทางหลวงหรือในสถานที่เปิดให้ประชาชน และจะไม่ใส่หมวกป้องกันประเภทของการรับรองภายใต้ ORS 815.052 .( 2 ) การยกเว้นจากมาตรานี้บัญญัติไว้ในประตู 814.487 .( 3 ) ความผิดที่อธิบายไว้ในส่วนนี้ ความล้มเหลวของบริการผู้ประกอบการหรือผู้ขับขี่สวมหมวกป้องกัน คือ การละเมิดการจราจร มีโทษปรับสูงสุด $ 25 [ 1993 c.408 § 2 ; 1995 c.581 § 1 ]