Episode 172: Checking inReceptionis

Episode 172: Checking in
Receptionist: How can I help you sir?
Khalid: I have a reservation. Khalid Al Ahmadi.
Receptionist: Let's see. Yes, we have a twin-bed with a bath ready for you.
Khalid: But I asked for a single with a shower.
Receptionist: I'm sorry but I didn't get that message. Are you sure that's what you booked?
Khalid: Yes I'm sure.
Receptionist: Well I'm afraid we don't have any singles available just now.
Khalid: Is the double more expensive?
Receptionist: Yes, £15 more, per night. But we should have a single for you tomorrow.
Khalid: Well... this mistake isn't my fault. I did book a single. I hope you won't be charging me extra.
Receptionist: I'm afraid it's out of my hands sir.
Khalid: Well in that case...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 172: การตรวจสอบใน
Receptionist: ฉันสามารถช่วยให้คุณครับ?
Khalid: ฉันมีการจองห้องพัก คาลิดอัลมาห์มูด.
Receptionist: ลองมาดูกัน ใช่เรามีเตียงคู่พร้อมห้องอาบน้ำพร้อมสำหรับคุณ.
ป. แต่ผมขอให้เป็นหนึ่งเดียวที่มีฝักบัว
Receptionist: ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้รับข้อความว่า คุณแน่ใจหรือว่าสิ่งที่คุณจอง?
Khalid: ใช่ฉันแน่ใจว่า.
Receptionist: ดีผมเกรงว่าเราไม่ได้มีซิงเกิ้ลที่มีอยู่เพียงแค่ตอนนี้.
Khalid นี้มีราคาแพงกว่าคู่?
Receptionist: ใช่£ 15 มากขึ้น ต่อคืน แต่เราควรจะมีเพียงหนึ่งเดียวสำหรับคุณในวันพรุ่งนี้.
Khalid: ดี ... ความผิดพลาดนี้ไม่ได้เป็นความผิดของฉัน ฉันไม่สำรองเดียว ฉันหวังว่าคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินฉันพิเศษ.
Receptionist: ผมเกรงว่ามันออกมาจากมือของฉันครับ.
Khalid: ดีในกรณีที่ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 172 : ตรวจสอบ
พนักงานต้อนรับ : วิธีการที่ฉันสามารถช่วยให้คุณ ?
Khalid : ฉันมีการจอง คาลิด อัลอะห์มาดี .
พนักงานต้อนรับ : มาดูกัน ใช่ เรามีเตียงคู่พร้อมอ่างพร้อมแล้วสำหรับคุณ แต่ผมขอ
ตัวเดียว อาบน้ำ
พนักงานต้อนรับ : ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้รับข้อความว่า คุณแน่ใจนะว่าคุณจอง ?
Khalid : ใช่ฉันแน่ใจ .
: :ผมเกรงว่าเราไม่มีเดี่ยวใช้ได้ตอนนี้ .
Khalid : เป็นคู่ราคาแพงมากขึ้น ?
พนักงานต้อนรับ : ใช่ กว่า 15 ต่อคืน แต่เราควรจะมีเดียวให้คุณในวันพรุ่งนี้
Khalid : อืม . . . . . . . ความผิดนี้ไม่ใช่ความผิดของฉัน ฉันได้หนังสือเล่มเดียว ฉันหวังว่าเธอจะไม่ทำให้ฉันพิเศษ
พนักงานต้อนรับ : ฉันเกรงว่ามันออกจากมือครับ .
Khalid : งั้น . . . . . . .