He may live in Madrid but he contin

He may live in Madrid but he continues to make front-page headlines. This is David Beckham's own story of his career to date, for Manchester United, Real Madrid and England, and of his childhood, family and private life. Featuring David's first full account of a turbulent year in Spain, on and off the field, and England's fortunes in Euro 2004.

This is Beckham's fascinating life story in his own words. His rise through the ranks at the biggest club side in the world. His complex relationship with United boss Alex Ferguson. The England story, from being vilified by the nation before returning as the prodigal son to eventually captaining his country. His acrimonious falling-out with his manager and departure from Old Trafford in June 2003. And starting a new chapter of his life on foreign soil in the glare of the world’s press.

Now from Beckham himself, we gain a vivid and eye-opening insight into the family man behind the famous footballer, the international model and fashion leader. He describes how he first met and then married ex-Spice girl Victoria Adams, and the upbringing of their two children Brooklyn and Romeo. How his family's every step is monitored by a posse of newshounds and paparazzi. Also, the influence of his parents, growing up as a shy youngster in the family home, and how their subsequent split affected him.

Intimate and soul-searching, this is the real David Beckham like we have never seen before.

NEW FOR THIS PAPERBACK EDITION:

- Beckham’s first season with Real Madrid from within the dressing room, with key stories on the likes of Figo, Roberto Carlos and Zidane.
- His exclusive reaction to the sensational allegations about his private life; their effect on his relationship with Victoria and a reappraisal of their living arrangements.
- England and Euro 2004: the players’ threatened strike in support of Rio Ferdinand; Eriksson as England boss; and all the behind the scenes stories leading up to and including the Finals in Portugal.
- One year down the line, does Beckham have any regrets about leaving Manchester United? And is there any truth in the rumours that he is unsettled in Madrid?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอาจอยู่ในมาดริด แต่เขายังคงทำพาดหัว front-page นี้เป็นเรื่องราวของ David เฉลยเองตลอดวัน แมนฯ ยูไนเต็ด เรอัลมาดริด และ อังกฤษ และเด็ก ครอบครัว และชีวิตส่วนตัว มีของ David เต็มบัญชีแรกของปีปั่นป่วนในสเปน และ ปิดฟิลด์ และมั่งคั่งของอังกฤษในยูโร 2004ประมวลเรื่องราวชีวิตน่าสนใจในคำพูดของตัวเองได้ เขาเพิ่มขึ้นผ่านการจัดอันดับด้านสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก ความสัมพันธ์ของเขาซับซ้อนกับสหรัฐนาย Alex เฟอร์กูสัน อังกฤษเรื่องราว จากการ vilified ในชาติก่อนจะกลับมาเป็นไอ้หนุ่มไปในที่สุด captaining ประเทศของเขา เขา falling-out acrimonious ผู้จัดการของเขาและออกจากโอลด์แทรฟฟอร์ดมิถุนายน 2003 และเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิตของเขาในดินต่างในแสงจ้าของโลกขึ้นตอนนี้ จากเบคแฮมเอง เราเข้าครอบครัวคนเบื้องหลังนักฟุตบอลชื่อดัง รุ่นนานาชาติ และผู้นำแฟชั่นลึกชัดและเปิดหูเปิดตา เขาอธิบายวิธีการที่เขาพบกันครั้งแรก และแต่งงานแล้ว เช่นเครื่องเทศสาว Victoria Adams และการอบรมของเด็กสองบรู๊คลินและโรมิโอ วิธีการที่ครอบครัวของทุกขั้นตอนถูกตรวจสอบ โดยมีกองทหารของ newshounds และปาปารัสซี่ ยัง อิทธิพลของพ่อแม่ของเขา เติบโตขึ้นเป็นเจ้าหนูขี้อายในครอบครัวบ้าน และวิธีแยกของพวกเขาในเวลาต่อมาได้รับผลกระทบเขาใกล้ชิด และบท นี้เป็นเบคแฮม David จริงเหมือนเราเคยเห็นมาก่อนใหม่สำหรับรุ่นนี้ปกอ่อน:-เฉลยฤดูกาลแรกกับเรอัลมาดริดจากภายในห้องแต่งตัว กับเรื่องราวที่สำคัญในการถูกใจของทีม โร Carlos และ Zidane-ปฏิกิริยาเฉพาะการกล่าวความรู้สึกเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา ผลกระทบความสัมพันธ์ของเขากับวิคตอเรียและ reappraisal ของการจัดการที่พักอาศัย-อังกฤษและยูโร 2004: ของเล่นขู่หยุดงานประท้วงสนับสนุนริโอเฟอร์ดินานด์ Eriksson เป็นเจ้านายอังกฤษ และทั้งหมดหลังฉากเรื่องราวผู้นำสูงสุด และรวมถึงรอบชิงชนะเลิศในโปรตุเกส-หนึ่งปีที่ลงเส้น เบ็คแฮมมีการความเสียใจใด ๆ เกี่ยวกับแมนเชสเตอร์ และมีความจริงใด ๆ ในข่าวลือที่ว่า เขาได้รับการจัดการในมาดริดหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอาจจะอาศัยอยู่ในมาดริด แต่เขาก็ยังคงที่จะทำให้พาดหัวข่าวหน้าหนึ่ง นี่คือเดวิดเบ็คแฮมเรื่องราวของตัวเองในอาชีพของเขาในวันที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด, เรอัลมาดริดและอังกฤษและวัยเด็กของเขาครอบครัวและชีวิตส่วนตัว บัญชีที่มีคุณสมบัติเต็มรูปแบบของเดวิดแรกของปีปั่นป่วนในสเปนในและนอกสนามและโชคชะตาของอังกฤษในศึกยูโร 2004 นี้เป็นเรื่องราวชีวิตที่น่าสนใจของเบ็คแฮมในคำพูดของเขา การเพิ่มขึ้นของเขาผ่านการจัดอันดับที่ด้านข้างของสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของเขากับยูไนเต็ดเจ้านาย Alex Ferguson เรื่องราวอังกฤษจากการถูกป้ายสีจากประเทศก่อนที่จะกลับเป็นลูกชายไปในที่สุดหัวหน้าประเทศของเขา เขาแหลมคมล้มออกมาพร้อมกับผู้จัดการของเขาและเดินทางออกจาก Old Trafford ในเดือนมิถุนายนปี 2003 และเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิตของเขาอยู่บนพื้นดินต่างประเทศในแสงจ้าของสื่อมวลชนโลก. ขณะนี้จากเบ็คแฮมเองที่เราได้รับความสดใสและความเข้าใจเปิดหูเปิดตา เข้าสู่คนในครอบครัวที่อยู่เบื้องหลังนักฟุตบอลที่มีชื่อเสียงรูปแบบต่างประเทศและเป็นผู้นำแฟชั่น เขาอธิบายว่าเขาพบกันครั้งแรกและจากนั้นสาวอดีต Spice แต่งงานวิคตอเรียอดัมส์และการศึกษาของเด็กสองคนของพวกเขา Brooklyn และโรมิโอ วิธีของครอบครัวของเขาทุกขั้นตอนถูกตรวจสอบโดยกองทหารของ newshounds และปาปารัสซี่ นอกจากนี้อิทธิพลของพ่อแม่ของเขาเติบโตขึ้นมาเป็นเด็กขี้อายในบ้านของครอบครัวและวิธีการที่แยกมาของพวกเขาได้รับผลกระทบเขา. ใกล้ชิดและจิตวิญญาณของการค้นหานี้เป็นจริงเดวิดเบ็คแฮมเหมือนอย่างที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน. ใหม่สำหรับปกอ่อนนี้ EDITION: -. ฤดูกาลแรกของเบ็คแฮมกับเรอัลมาดริดออกมาจากภายในห้องแต่งตัวที่มีเรื่องสำคัญเกี่ยวกับการชอบของ Figo, Roberto Carlos และซีดาน- ปฏิกิริยาของเขา แต่เพียงผู้เดียวกับข้อกล่าวหาที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา; ผลของพวกเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับวิคตอเรียและการประเมินราคาใหม่ของการเตรียมชีวิตของพวกเขา. - อังกฤษและยูโร 2004: ผู้เล่นขู่นัดหยุดงานในการสนับสนุนของริโอเฟอร์ดินานด์; Eriksson เป็นเจ้านายอังกฤษ; และสิ่งที่อยู่เบื้องหลังเรื่องราวฉากชั้นนำและรวมถึงรอบชิงชนะเลิศในโปรตุเกส. - หนึ่งปีลงเส้นไม่เบ็คแฮมมีความเสียใจเกี่ยวกับการออกแมนฯ ยูไนเต็ดหรือไม่? และจะมีความจริงใด ๆ ในข่าวลือที่ว่าเขาจะยังไม่เรียบร้อยในมาดริด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอาจจะอยู่ที่ มาดริด แต่เขายังคงทำให้พาดหัวข่าวหน้าหนึ่ง นี้คือ เดวิด เบ็คแฮม เอง เรื่องราวของอาชีพของเขาเพื่อวันที่สำหรับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ เรอัล มาดริด และอังกฤษ ในวัยเด็ก ครอบครัวและชีวิตส่วนตัว มีบัญชีเต็มรูปแบบครั้งแรกของดาวิดของปีป่วนในสเปน , ในและนอกสนาม และโชคชะตาของประเทศอังกฤษ ในยูโร 2004นี่คือเรื่องราวชีวิตที่น่าสนใจของ เบ็คแฮม ในคำพูดของเขาเอง ของเขาเพิ่มขึ้นผ่านการจัดอันดับที่คลับข้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของเขากับ ยูไนเต็ด เจ้านาย อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เรื่องอังกฤษ จากการถูกป้ายสีโดยประเทศก่อนที่จะกลับมาเป็นบุตร ในที่สุด captaining ประเทศของเขา เผ็ดร้อนของเขาตกลงกับผู้จัดการของเขาและออกเดินทางจาก Old Trafford ในเดือนมิถุนายน 2003 และการเริ่มบทใหม่ของชีวิตในต่างแดนในสายตาของโลกที่กดตอนนี้จากเบ็คแฮมเอง เราได้ความสดใส และตาเปิดลึกเข้าไปในครอบครัวอยู่เบื้องหลัง นักฟุตบอลชื่อดัง แบบนานาชาติ และเป็นผู้นำแฟชั่น เขาอธิบายว่าเขาเจอกันครั้งแรกแล้วแต่งงานกับ วิคตอเรีย อดัมส์ อดีตสาวสไปซ์ และการศึกษาของเด็กสองคนบรูคลินและโรมิโอ ว่าครอบครัวของเขาทุกขั้นตอนจะถูก โดยกองกำลังของ newshounds และปาปารัสซี่ นอกจากนี้ อิทธิพลของพ่อแม่ของเขา เติบโตขึ้นเป็นหนุ่มขี้อายในครอบครัวที่บ้านและวิธีการแยกที่ตามมาของพวกเขารับเขาใกล้ชิดและการค้นหาวิญญาณ นี่คือตัวตนที่แท้จริงของ เดวิด เบ็คแฮม เหมือนที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนปกอ่อน : ใหม่นี้- เบ็คแฮม ฤดูกาลแรกกับ เรอัล มาดริด จากภายในห้องแต่งตัว กับเรื่องราวที่สำคัญในชอบของ Figo , โรแบร์โต คาร์ลอส และซีดาน- ปฏิกิริยาพิเศษของเขาให้ความรู้สึกอ้างเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา และผลของพวกเขาในความสัมพันธ์ของเขากับวิคตอเรียและการพิจารณาของการเตรียมการใช้ชีวิตของพวกเขา- อังกฤษและยูโร 2004 : ผู้เล่น ' ขู่โจมตีในการสนับสนุนของ ริโอ เฟอร์ดินานด์ ; ริคสันเป็นเจ้านายอังกฤษ ทั้งเบื้องหลังเรื่องราวขึ้น และรวมถึงรอบชิงชนะเลิศในโปรตุเกส- หนึ่งปีลงบรรทัด มีเบคแฮมเสียใจเกี่ยวกับทิ้งแมนฯ ยูไนเต็ด ? และมีความจริงในข่าวลือว่าเขาเป็นกังวลในมาดริด ?