The deeper, warmer water in the eas

The deeper, warmer water in the east limits the amount of nutrient-rich deep water normally surfaced by the upwelling process. Since fish can no longer access this rich food source, many of them die off. This is why these conditions are called "El Nino", or "the Christ Child", which is what Peruvian fisherman, calls the particularly bad fishing period around December. More importantly, the different water temperatures tend to change the weather of the region.
What happens to the ocean also affects the atmosphere. Tropical thunderstorms are fueled by hot, humid air over the oceans. The hotter the air, the stronger and bigger the thunderstorms. As the Pacific's warmest water spreads eastward, the biggest thunderstorms move with it. If you look on a map, you will see that suddenly islands like Tahiti, normally tropical paradises, experience massive storms.
The clouds and rainstorms associated with warm ocean waters also shift toward the east. Thus, rains which normally would fall over the tropical rain forests of Indonesia start falling over the deserts of Peru, causing forest fires and drought in the western Pacific and flooding in South America. Moreover the Earth's atmosphere responds to the heating of El-Nino by producing patterns of high and low pressure which can have a profound impact on weather far away from the equatorial Pacific. For instance, higher temperatures in western Canada and the upper plains of the United States, colder temperatures in the southern United States. The east coast of southern Africa often experiences drought during El Nino (NASA Science Content Manager, ea.al, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำลึก อุ่นในภาคตะวันออกจำกัดจำนวนน้ำลึกอุดมไปด้วยสารอาหารโดยปกติพื้นผิวโดยกระบวนการ upwelling เนื่องจากปลาไม่สามารถเข้าถึงแหล่งอาหารที่อุดมไปด้วยนี้ หลายตายออก นี่คือเหตุผลเงื่อนไขเหล่านี้เรียกว่า "เอลนิโน" หรือ "บุตร" ซึ่งเป็นสิ่งชาวประมงเปรู เรียกจุดตกปลาที่ดีโดยเฉพาะประมาณเดือนธันวาคม ที่สำคัญ อุณหภูมิน้ำต่าง ๆ มักจะ เปลี่ยนแปลงสภาพอากาศของภูมิภาคนอกจากนี้สิ่งที่เกิดขึ้นกับทะเลมีผลต่อบรรยากาศ คะนองเขตร้อนจะเป็นเชื้อเพลิงทางอากาศร้อน ชื้นเหนือมหาสมุทร อากาศที่ร้อน แข็งแกร่ง และใหญ่กว่าคะนอง เป็นของแปซิฟิกอบอุ่นน้ำแพร่กระจาย eastward ย้ายคะนองที่ใหญ่ที่สุดด้วย ถ้าคุณดูในแผนที่ คุณจะเห็นว่า ก็หมู่เกาะตาฮิติ paradises ปกติร้อน เช่นประสบพายุใหญ่ เมฆและพายุฝนที่เกี่ยวข้องกับน้ำทะเลอุ่นยังเลื่อนไปทางทิศตะวันออก ดังนั้น ฝนซึ่งโดยปกติจะตกผ่านป่าฝนเขตร้อนของอินโดนีเซีย เริ่มตกเหนือทะเลของเปรู สาเหตุจากไฟป่าและภัยแล้งในแปซิฟิกตะวันตกและน้ำท่วมในอเมริกาใต้ นอกจากนี้ ตอบสนองต่อบรรยากาศของโลกการร้อนของเอลนิโนผลิตรูปแบบของสูงต่ำและความดันซึ่งสามารถมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในอากาศห่างจากเส้นศูนย์สูตรแปซิฟิค ตัวอย่าง สูงกว่าอุณหภูมิในแคนาดาตะวันตกและบนที่ราบของประเทศสหรัฐอเมริกา อุณหภูมิหนาวในสหรัฐอเมริกาใต้ ฝั่งตะวันออกของแอฟริกาใต้มักจะประสบภัยแล้งในเอลนิโน (ผู้จัดการเนื้อหาวิทยาศาสตร์ NASA, ea.al, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลึกน้ำอุ่นในภาคตะวันออก จำกัด ปริมาณของน้ำที่อุดมด้วยสารลึกโผล่ตามปกติโดยกระบวนการเต็มตื่น เนื่องจากปลาไม่สามารถเข้าถึงแหล่งอาหารที่อุดมไปด้วยนี้หลายคนตายออก นี่คือเหตุผลที่เงื่อนไขเหล่านี้จะเรียกว่า "เอลนีโญ" หรือ "พระคริสต์เด็ก" ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวประมงเปรูเรียกช่วงเวลาที่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวประมงประมาณเดือนธันวาคม ที่สำคัญกว่าอุณหภูมิของน้ำที่แตกต่างกันมีแนวโน้มที่จะมีการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศของภูมิภาค.
เกิดอะไรขึ้นกับมหาสมุทรยังมีผลต่อชั้นบรรยากาศ พายุเขตร้อนได้รับการผลักดันจากอากาศร้อนชื้นเหนือมหาสมุทร ร้อนอากาศที่แข็งแกร่งและใหญ่พายุฝนฟ้าคะนอง ในฐานะที่เป็นน้ำที่ร้อนที่สุดของมหาสมุทรแปซิฟิกแพร่กระจายไปทางทิศตะวันออกมีพายุฝนฟ้าคะนองที่ใหญ่ที่สุดย้ายไปอยู่กับมัน ถ้าคุณดูบนแผนที่คุณจะเห็นว่าเกาะตาฮิติก็เหมือนปกติสวรรค์เขตร้อนได้สัมผัสกับพายุใหญ่.
เมฆและพายุฝนที่เกี่ยวข้องกับน้ำทะเลที่อบอุ่นยังเปลี่ยนไปทางทิศตะวันออก ดังนั้นฝนซึ่งปกติจะลดลงกว่าป่าฝนเขตร้อนของอินโดนีเซียเริ่มลดลงกว่าทะเลทรายของเปรูที่ก่อให้เกิดไฟป่าและภัยแล้งในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกและน้ำท่วมในอเมริกาใต้ นอกจากนี้บรรยากาศของโลกตอบสนองต่อความร้อนของ El-Nino โดยการผลิตรูปแบบของความดันสูงและต่ำซึ่งจะมีผลกระทบต่อสภาพอากาศที่ห่างไกลจากเส้นศูนย์สูตรในมหาสมุทรแปซิฟิก ยกตัวอย่างเช่นอุณหภูมิที่สูงขึ้นในภาคตะวันตกของประเทศแคนาดาและที่ราบบนของสหรัฐอเมริกาอุณหภูมิที่เย็นลงในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ชายฝั่งตะวันออกของประสบการณ์มักแอฟริกาตอนใต้ในช่วงฤดูแล้งเอลนีโญ (NASA วิทยาศาสตร์ผู้จัดการเนื้อหา ea.al 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลึก , น้ำอุ่นในตะวันออก จำกัด ปริมาณของสารอาหารที่อุดมไปด้วยน้ำ ลึก ปกติพื้นผิวโดยซ่อนอัตโนมัติกระบวนการ เพราะปลาไม่สามารถเข้าถึงแหล่งอาหารอุดมสมบูรณ์มากของพวกเขาตาย นี่คือเหตุผลที่เงื่อนไขเหล่านี้จะถูกเรียกว่า " เอลนีโญ " หรือ " เด็ก " พระคริสต์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวประมงเปรู , สายที่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งตกปลาช่วงประมาณเดือนธันวาคม ที่สำคัญอุณหภูมิน้ำที่แตกต่างกันมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศของภูมิภาค .
เกิดอะไรขึ้นกับมหาสมุทรยังส่งผลกระทบต่อบรรยากาศ พายุเขตร้อนเป็นเชื้อเพลิงโดยร้อนชื้นของอากาศเหนือมหาสมุทร ร้อนอากาศ , แข็งแรงและใหญ่กว่าพายุฝนฟ้าคะนอง เป็น แปซิฟิก ซาบซึ้งน้ำกระจายไปทางทิศตะวันออก , พายุใหญ่ย้ายไปอยู่กับมัน ถ้าคุณดูในแผนที่คุณจะเห็นว่า ก็เช่นเกาะตาฮิติ โดยปกติเขตร้อน paradises ประสบการณ์ใหญ่พายุ
เมฆและฝนตกที่เกี่ยวข้องกับน้ำในมหาสมุทรอุ่นยังกะทางทิศตะวันออกด้วย ดังนั้น ฝน ซึ่งโดยปกติจะล้มป่าเขตร้อนของอินโดนีเซีย ฝนเริ่มตกลงมาทะเลทรายของเปรูก่อให้เกิดไฟป่าและภัยแล้งในน้ำท่วมแปซิฟิกตะวันตกและอเมริกาใต้ นอกจากนี้บรรยากาศโลกตอบสนองต่อความร้อนของเอลนีโญ โดยการผลิตรูปแบบสูงและความดันต่ำ ซึ่งสามารถมีผลกระทบลึกซึ้งในอากาศห่างจากเส้นศูนย์สูตร แปซิฟิก สำหรับอินสแตนซ์ สูงกว่าอุณหภูมิในแคนาดาตะวันตกและที่ราบบนของสหรัฐอเมริกาเย็นกว่าอุณหภูมิในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกาตอนใต้มักประสบความแห้งแล้งใน El Nino ( นาซาวิทยาศาสตร์เนื้อหาผู้จัดการ ea.al
, 2003 )