From 1167 to 1300, Albarracín was a

From 1167 to 1300, Albarracín was an independent lordship known as the Sinyoría d'Albarrazín which was established after the partition of the Taifa of Albarracín under the control of Pedro Ruiz de Azagra. It was eventually conquered by Peter III of Aragon in 1284, and the ruling family, the House of Azagra was deposed. The last person to actually hold the title of Señor de Albarracín was Juan Núñez I de Lara, although his son, Juan Núñez II de Lara continued on as the pretender to the title until 1300 when the city and its lands were officially incorporated into the Kingdom of Aragon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก 1167 ไป 1300, Albarracín ถูก lordship อิสระที่เรียกว่า Sinyoría d'Albarrazín ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากพาร์ติชันของ Taifa Albarracín ภายใต้การควบคุมของ Pedro Ruiz de Azagra ในที่สุดถูกเอาชนะ โดยปีเตอร์ III โดรใน 1284 ครอบครัวปกครอง บ้าน Azagra มีแจฮยอนจากตระกูล คนสุดท้ายเพื่อเก็บชื่อของ Señor de Albarracín จริง ถูก Juan Núñez ฉันเดลา แม้ว่าบุตร Juan Núñez II เดอลาต่อบนเป็น pretender ไปชื่อเรื่องจนถึง 1300 เมื่อเมืองและดินแดนถูกทางรวมเป็นราชอาณาจักรอารากอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก 1167-1300, Albarracínเป็นอำนาจอิสระที่รู้จักกันเป็นSinyoría d'Albarrazínซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากที่พาร์ทิชันของ Taifa ของAlbarracínภายใต้การควบคุมของเปโดรรุยซ์เดอ Azagra มันก็เอาชนะในที่สุดโดยปีเตอร์ที่สามของอารากอน 1284 และคดีครอบครัวที่บ้านของ Azagra ถูกปลด คนสุดท้ายที่จะถือจริงชื่อของSeñorเดAlbarracínเป็น Juan Núñezฉันเดอลาร่าแม้ว่าลูกชายของเขาฆNúñezครั้งที่สองเดอลาร่าอย่างต่อเนื่องในขณะที่อ้างเพื่อชื่อจนกระทั่ง 1300 เมื่อเมืองและดินแดนที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในราชอาณาจักร อารากอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากฝรั่งไป 1300 albarrac เมืองเป็นอิสระที่รู้จักกันเป็นเมืองหลวง sinyor เป็น d'albarraz เมืองซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากที่พาร์ทิชันของ Taifa ของ albarrac เมืองภายใต้การควบคุมของ เปโดร รุยซ์ เด azagra . มันก็สิ้นฤทธิ์ โดยสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ใน 1284 , คดีครอบครัว , บ้าน azagra ถูก .คนสุดท้ายจริงถือชื่อของเมืองหรือเมืองเซเดอ albarrac ถูกฆ n úñ EZ ผมลาร่า แม้ว่าลูกชายของเขา , ฮวน N úñ EZ II de Lara อย่างต่อเนื่องเป็นผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์กับชื่อเรื่องจนกระทั่ง 1300 เมื่อเมืองและดินแดนแล้วรวมอยู่ในอาณาจักรของอารากอน