Dear Khun Lily Back to plan for our

Dear Khun Lily

Back to plan for our payment for a few year before you and I step to handle this matter made we always confused this time is a proper time to clear step by step we need to discuss with you please see on outstanding sheet. (ก็จะแนบ Outstanding ทั้ง 3 รายการ)

We would like to ask you to define the exact payment date. That it is overdue for more than one year. For we plan to make a payment to our supplier about raw material.

We thank you for listening to every time we asked, but still no answer to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณลิลลี่ กลับไปวางแผนสำหรับการชำระเงินของเราไม่กี่ปีก่อนคุณและขั้นตอนการจัดการเรื่องนี้ทำเรา สับสนเสมอเวลานี้เป็นเวลาเหมาะสมให้ชัดเจนทีละขั้นตอนเราต้องพูดคุยกับคุณกรุณาดูบนแผ่นงานที่โดดเด่น (ก็จะแนบโดดเด่นทั้ง 3 รายการ)เราอยากจะขอให้คุณกำหนดวันชำระเงินที่แน่นอน ที่นี่ไม่เกินกว่าหนึ่งปี สำหรับเราวางแผนการชำระเงินให้ผู้ขายของเราเกี่ยวกับวัตถุดิบเราขอขอบคุณสำหรับการฟังทุกครั้งที่เราถาม แต่ยังไม่มีคำตอบให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณลิลลี่

กลับไปวางแผนสำหรับการชำระเงินของเราสำหรับไม่กี่ปีก่อนที่คุณและขั้นตอนที่ฉันจะจัดการกับเรื่องนี้ทำให้เรามักจะสับสนเวลานี้เป็นเวลาที่เหมาะสมในการล้างทีละขั้นตอนที่เราต้องพูดคุยกับคุณโปรดดูบนแผ่นที่โดดเด่น (ก็จะแนบที่โดดเด่นทั้ง 3 รายการ)

เราอยากจะขอให้คุณกำหนดวันที่ชำระเงินที่แน่นอน ว่ามันเป็นเวลานานกว่าหนึ่งปี สำหรับเราวางแผนที่จะชำระเงินให้กับซัพพลายเออร์ของเราเกี่ยวกับวัตถุดิบ.

เราขอขอบคุณสำหรับการฟังทุกครั้งที่เราถาม แต่ก็ยังไม่มีคำตอบให้กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณลิลลี่กลับไปที่แผนสำหรับการชำระเงินของเราสำหรับปีไม่กี่ก่อนที่คุณและขั้นตอนที่ฉันจัดการเรื่องนี้เอง ทำให้เรามักจะสับสนเวลานี้เป็นเวลาที่เหมาะสมเพื่อล้างขั้นตอนที่เราต้องการที่จะพูดคุยกับคุณโปรดดูที่แผ่น ที่โดดเด่น ( ก็จะแนบดีเด่นทั้ง 3 รายการ )เราอยากถามคุณเพื่อกำหนดวันโอนเงินที่แน่นอน มันเป็นหนี้ที่ค้างชำระมากกว่าหนึ่งปี เราวางแผนที่จะทำให้การชำระเงินให้ซัพพลายเออร์ของเราเกี่ยวกับวัตถุดิบเราขอบคุณที่ฟังทุกครั้งที่เราถาม แต่ก็ไม่มีคำตอบให้เรา