Monday 8 December - Christchurch08:

Monday 8 December - Christchurch

08:45 leave Novotel

09:00 Meet David Adamson, Director of Facilities and Infrastructure Rebuild, Christchurch City Council at the City Council offices.
Location to be confirmed on Wednesday 3 December (expected to be Civic Centre, 53 Hereford Street – 600 metres from hotel). Expect coach to be needed at Novotel at 08:45 to transport delegation.

Finish 10:30. Walk 200 metres to CERA (Canterbury Earthquake Recovery Authority) office at HSBC Tower, 62 Worcester Boulevard. Escorted by David Adamson.

10:45 Meet Angus Bargh (I think pronounced Bark), Principal Transport Planner, Christchurch Central Development Unit (which is part of CERA). Tea/coffee provided.

11:15: Coach required at HSBC Tower, 62 Worcester Boulevard. Escorted Central City tour by coach accompanied by Angus Bargh.

12:00 Tour finishes at HSBC Tower.

Delegation goes to lunch and airport.

Tuesday 9 December – Auckland

Coach needed at Sky City Hotel at 08:45.
Delegation to meet Terry Brown of Resolve Group at the hotel.

See separate sheet for detailed itinerary.

Contact details:

Lynsey Maguire, Acting PA to David Adamson, Christchurch City Council: 03 941 8235

Linda Paterson, Visits and Relations Advisor, Christchurch Central Development Unit (part of CERA): 03 354 2657

Terry Brown, Executive Director, Resolve Group: Mobile: [phone]

Karen Fehl, Senior Consultant, Resolve Group: Mobile: [phone]. Office: 09 303 3461.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันจันทร์ 8 ธันวาคม - ไครสต์เชิร์ช08:45 ออกจากโนโวเทล09:00 ตอบสนอง David Adamson ผู้อำนวยการฝ่ายสิ่งอำนวยความสะดวก และ สร้างโครงสร้างพื้นฐาน สภาเมืองไครสต์เชิร์ชที่สำนักงานสภาเมืองสถานที่ที่จะได้รับการยืนยันในวันพุธที่ 3 ธันวาคม (คาดว่าจะมีซีวิคเซ็นเตอร์ 53 เฮริฟอร์ดสตรีท – 600 เมตรจากโรงแรม) คาดว่าโค้ชต้องที่โรงแรมโนโวเทที่ 08:45 เพื่อการขนส่งการมอบหมายสิ้นสุด 10:30 เดินประมาณ 200 เมตรสำนักงานเซรา (แคนเทอบิวรี่ผู้กู้แผ่นดินไหว) ที่เอชเอสบีซีทาวเวอร์ 62 วูสเตอร์บูเลอวาร์ด คุ้มกันเรือสัญชาติ โดย David Adamson10:45 ตาม Angus Bargh (ผมคิดว่า ออกเสียงเปลือก), วาง แผนการขนส่งหลัก ไครสต์เชิร์ชเซ็นทรัลพัฒนาหน่วย (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเซรา) ชาและกาแฟให้11:15: โค้ชต้องที่เอชเอสบีซีทาวเวอร์ 62 วูสเตอร์บูเลอวาร์ด ทั้งเซ็นทรัลซิตี้ทัวร์ โดยรถโค้ชตาม Angus Bargh12:00 ทัวร์เสร็จทาวเวอร์เอชเอสบีซีการมอบหมายไปยังสนามบินและอาหารวันอังคาร 9 ธันวาคม – โอ๊คแลนด์โค้ชต้องที่เมืองสกายที่ 08:45การมอบหมายถึงน้ำตาลเทอร์รี่แก้ไข กลุ่มพักดูแผ่นงานแยกต่างหากสำหรับรายการรายละเอียดรายละเอียดการติดต่อ:แม็กไกวร์ Lynsey การทำ PA ให้ David Adamson สภาเมืองไครสต์เชิร์ช: 03 941 8235ลินดาทเทอร์ เยี่ยมชม และ ปรึกษาความสัมพันธ์ ไครสต์เชิร์ชเซ็นทรัลพัฒนาหน่วย (ส่วนของเซรา): 03 354 2657เทอร์รี่น้ำตาล บริหารกรรมการ แก้ไข กลุ่ม: มือถือ: 027 534 5934กะเหรี่ยง Fehl อาวุโสที่ปรึกษา แก้ไข กลุ่ม: มือถือ: 02 171 0015 สำนักงาน: 09 303 3461

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จันทร์ 8 ธันวาคม - ไครสต์เชิ08:45 ลาโนโวเทล09:00 พบเดวิดอดัมสันผู้อำนวยการฝ่ายอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานสร้างใหม่สภาเทศบาลเมืองไครสต์เชิที่สำนักงานสภาเทศบาลเมือง. ที่อยู่ได้รับการยืนยันเมื่อวันพุธที่ 3 ธันวาคม (คาดว่าจะเป็นซีวิคเซ็นเตอร์, 53 เฮียร์ Street - 600 เมตรจากโรงแรม) คาดว่าโค้ชจะมีความจำเป็นที่โนโวเทลที่ 08:45 ในการขนส่งผู้แทน. เสร็จสิ้น 10:30 เดิน 200 เมตรถึง CERA (Canterbury แผ่นดินไหวกู้คืน Authority) สำนักงานที่เอสบีซีทาวเวอร์ 62 เวอร์ซ Boulevard พาเดวิดอดัมสัน. 10:45 พบแองกัส Bargh (ผมคิดว่าการออกเสียงเปลือก), วางแผนการขนส่งหลัก, ไครสต์เชิเซ็นทรัลพัฒนาหน่วย (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ CERA) ชา / กาแฟให้. 11:15: โค้ชจำเป็นที่เอสบีซีทาวเวอร์ 62 เวอร์ซ Boulevard . พาทัวร์เซ็นทรัลซิตี้โดยรถโค้ชพร้อมกับแองกัส Bargh . 12:00 เสร็จสิ้นการทัวร์ที่เอสบีซีทาวเวอร์. คณะผู้แทนไปที่กลางวันและสนามบินอังคาร 9 ธันวาคม - โอ๊คแลนด์โค้ชจำเป็นที่ Sky City Hotel ที่ 08:45. คณะผู้แทนเพื่อให้ตรงกับเทอร์รี่บราวน์ของการแก้ไข . กลุ่มที่โรงแรมดูแผ่นที่แยกต่างหากสำหรับการเดินทางรายละเอียด. รายละเอียดติดต่อ: Lynsey แมกไกวร์รักษาการ PA กับดาวิดอดัมสันสภาเทศบาลเมืองไครสต์เชิ: 03 941 8235 ลินดาแพ็ตเตอร์สัน, เข้าชมและความสัมพันธ์ที่ปรึกษาไครสต์เชิเซ็นทรัลพัฒนาหน่วย (ส่วนหนึ่งของ CERA): 03 354 2657 เทอร์รี่บราวน์ผู้อำนวยการบริหารแก้ไขกลุ่ม: มือถือ: 027 534 5934 กะเหรี่ยง Fehl ที่ปรึกษาอาวุโสแก้ไขกลุ่ม: มือถือ: 02 171 0015. สำนักงาน: 09 303 3461

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันจันทร์ที่ 8 ธันวาคม - Christchurch

08:45 ไปโนโวเทล

09 : 00 พบกับเดวิด อดัมสัน , ผู้อำนวยการของสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานสร้างสภาเมืองไครสต์เชิร์ช ที่สภาเมืองสำนักงาน .
สถานที่ที่จะได้รับการยืนยันในวันพุธที่ 3 ธันวาคม ( คาดว่าเป็น ศูนย์ 53 ถนนเฮียร์– 600 เมตรจากโรงแรม ซีวิค ) คาดว่าจะเป็นโค้ชที่โนโวเทลที่ 08:45 การขนส่งการมอบหมาย

เสร็จสี่ทุ่มครึ่งเดิน 200 เมตรเพื่อเซร่า ( Canterbury การกู้แผ่นดินไหว Authority ) ที่สำนักงานธนาคารทาวเวอร์ 62 Worcester Boulevard . ส่งโดยเดวิดแม็ค

10 : 45 เจอแองกัส bargh ( ฉันคิดว่าออกเสียงเห่า ) , การวางแผนการขนส่งหลัก หน่วยพัฒนาเซ็นทรัลไครสต์เชิร์ช ( ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเซร่า ) ชา / กาแฟให้

11 : 15 : โค้ชต้องที่เอสบีซีทาวเวอร์ 62 Worcester Boulevard .พาทัวร์เมืองโดยรถโค้ชกลางพร้อมด้วยแองกัส bargh

12 : 00 ทัวร์เสร็จที่เอสบีซีทาวเวอร์

คณะผู้แทนไปรับประทานอาหารกลางวัน และสนามบิน วันอังคารที่ 9 ธันวาคม–โอ๊คแลนด์



โค้ชต้องการที่โรงแรมเมืองฟ้าที่ 08:45 .
คณะผู้แทนเจอเทอร์รี่บราวน์ของการแก้ไขกลุ่มที่โรงแรม

เห็นแผ่น แยกรายละเอียดกำหนดการเดินทาง รายละเอียดติดต่อ :



ลินซีย์ แม็กไกวร์ ทำ PA กับเดวิด . อดัมสันสภาเมืองไครสต์เชิร์ช : 02 941 8235

ลินดา แพ็ตเตอร์สัน เยี่ยมชม และที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์ หน่วยพัฒนาเซ็นทรัลไครสต์เชิร์ช ( ส่วนหนึ่งของเซร่า ) : 02 354 2657

เทอร์รี่ บราวน์ ผู้อำนวยการบริหาร แก้ไขกลุ่ม : มือถือ : 027 534 5934

กะเหรี่ยง fehl อาวุโส , ที่ปรึกษา , แก้ไขกลุ่ม : โทร : 02 171 0015 . สำนักงาน : 09 / 3461 .