A new range of indulgent milk shakes is using PET bottles from RPC Con การแปล - A new range of indulgent milk shakes is using PET bottles from RPC Con ไทย วิธีการพูด

A new range of indulgent milk shake

A new range of indulgent milk shakes is using PET bottles from RPC Containers Llantrisant to help convey their premium quality image on shelf.

Mr Sherick’s Shakes are the brainchild of former Marks & Spencer buyer Andrew Sherick who spotted the opportunity for a range of branded adult milk shakes, which enable both retailers and caterers to offer their customers a new pure indulgence treat.

The five-strong range of extraordinary flavours – Pot au Choc, Strawberry Pavlova, Softly Banoffee, A Hint of Mint, and Cookies & Cream - have already secured listings in Selfridges, Harrods and Waitrose, as well as being distributed by leading foodservice wholesaler 3663.

As part of creating the right experience for the consumer, the PET bottles from RPC Llantrisant offer elegance and simplicity combined with excellent clarity that allows the products to speak for themselves. Together with their attractive labels, the finished packs create a high class image to maximise on-shelf appeal and product differentiation.

At the same time, the bottles are lightweight, functional and easy to handle, making them ideal for both at home and on-the-go consumption.

"We are aiming to put a bit of magic back into the classic milkshake and believe that Mr Sherick’s Shakes will inject some new excitement and unashamed decadence into the adult soft drinks category,” explains Andrew Sherick.

"The right packaging is essential to help convey this message and the RPC bottles exactly fit the bill. We have also been very grateful for RPC’s flexibility and support from the very early stages of our development process.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ช่วงใหม่ของซูนมปั่นจะใช้ขวด PET จาก RPC คอนเทนเนอร์ Llantrisant เพื่อช่วยถ่ายทอดภาพที่มีคุณภาพของพรีเมี่ยมบนชั้นวางนาย Sherick ปั่นเป็น brainchild ของเครื่องเดิม และสเปนเซอร์ผู้ซื้อ Sherick แอนดรูที่ด่างโอกาสหลากหลายตราสินค้าผู้ใหญ่นมปั่น ซึ่งช่วยให้ร้านค้าปลีกทั้ง caterers เพื่อให้ลูกค้าผู้มีใจบริสุทธิ์ใหม่ รักษาหลากหลายรสชาติพิเศษ –หม้ออูช็อค สตรอเบอร์รี่ Pavlova, Banoffee เบา ๆ A คำใบ้ของ มิ้นท์ คุกกี้ และครีม - 5 แข็งแรงแล้วมีความปลอดภัยรายการใน Selfridges แฮร์รอดส์ และ Waitrose ตลอดจนการเผยแพร่ โดยเจ้าเกอรี่ชั้นนำ 3663เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างประสบการณ์เหมาะสมสำหรับผู้บริโภค ขวด PET จาก RPC Llantrisant มีความสง่างามและเรียบง่ายพร้อมกับความคมชัดยอดเยี่ยมที่ช่วยให้ผลิตภัณฑ์ที่พูดสำหรับตัวเอง พร้อมป้ายชื่อสวยงาม ชุดสำเร็จรูปสร้างรูปชั้นสูงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในชั้นอุทธรณ์และแตกต่างของผลิตภัณฑ์ในเวลาเดียวกัน ขวดมีน้ำหนักเบา ทำงาน และง่ายต่อการจัดการ เหมาะสำหรับทั้งที่บ้าน และในไปใช้"เราจะมุ่งจะนำบิตของวิเศษเป็น milkshake คลาสสิก และเชื่อว่า นาย Sherick ปั่นจะฉีดบางใหม่ตื่นเต้นและสุขา unashamed เป็นผู้ใหญ่ดื่ม, " อธิบายแอนดรู Sherick"บรรจุภัณฑ์เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อช่วยถ่ายทอดข้อความนี้ และขวด RPC ตรงเหมาะส่วน เรายังได้ขอบคุณมากสำหรับความยืดหยุ่นและการสนับสนุนของ RPC จากมากตั้งแต่ระยะเริ่มแรกของกระบวนการพัฒนาของเรา"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
A new range of indulgent milk shakes is using PET bottles from RPC Containers Llantrisant to help convey their premium quality image on shelf.

Mr Sherick’s Shakes are the brainchild of former Marks & Spencer buyer Andrew Sherick who spotted the opportunity for a range of branded adult milk shakes, which enable both retailers and caterers to offer their customers a new pure indulgence treat.

The five-strong range of extraordinary flavours – Pot au Choc, Strawberry Pavlova, Softly Banoffee, A Hint of Mint, and Cookies & Cream - have already secured listings in Selfridges, Harrods and Waitrose, as well as being distributed by leading foodservice wholesaler 3663.

As part of creating the right experience for the consumer, the PET bottles from RPC Llantrisant offer elegance and simplicity combined with excellent clarity that allows the products to speak for themselves. Together with their attractive labels, the finished packs create a high class image to maximise on-shelf appeal and product differentiation.

At the same time, the bottles are lightweight, functional and easy to handle, making them ideal for both at home and on-the-go consumption.

"We are aiming to put a bit of magic back into the classic milkshake and believe that Mr Sherick’s Shakes will inject some new excitement and unashamed decadence into the adult soft drinks category,” explains Andrew Sherick.

"The right packaging is essential to help convey this message and the RPC bottles exactly fit the bill. We have also been very grateful for RPC’s flexibility and support from the very early stages of our development process.”
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ช่วงใหม่ของผ่อนผัน นมปั่น คือการใช้ขวด PET จาก RPC ภาชนะ Llantrisant ช่วยถ่ายทอดภาพที่มีคุณภาพพรีเมี่ยมของบนหิ้ง

นายเชอริกกำลังสั่นเป็น brainchild ของอดีตเครื่องหมาย&สเปนเซอร์ผู้ซื้อแอนดรูว์เชอริกที่เห็นโอกาสสำหรับช่วงของตราสินค้าของผู้ใหญ่ นมปั่น ซึ่งช่วยให้ทั้งผู้ค้าปลีกและบริการให้ลูกค้า ของพวกเขาเป็นรักษาการปล่อยตัวบริสุทธิ์ใหม่

ห้าแรงช่วงพิเศษรสชาติ–หม้อ au ชอค สตรอเบอร์รี่ Pavlova เบาๆ บาน๊อฟฟี่ เป็นคำใบ้ของสะระแหน่และคุกกี้&ครีม - มีความปลอดภัยแล้วรายการในเซลฟริดจ์ , Harrods และ เวทโทรส รวมทั้งถูกจัดจำหน่ายโดยผู้ค้าส่งชั้นนำด้านอาหาร 3663

เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างประสบการณ์ที่เหมาะสมสำหรับผู้บริโภคสัตว์เลี้ยงขวดจาก RPC Llantrisant เสนอความสง่างามและความเรียบง่ายผสมผสานกับความคมชัดที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยให้ผลิตภัณฑ์ที่พูดสำหรับตัวเอง ร่วมกับพวกเขามีเสน่ห์ป้ายเสร็จชุดสร้างภาพชั้นสูงเพื่อเพิ่มในชั้นอุทธรณ์และความแตกต่างของผลิตภัณฑ์

ในเวลาเดียวกัน , ขวดที่มีน้ำหนักเบาและใช้งานง่ายที่จะจัดการทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับทั้งที่บ้านและในไปใช้

" เรามุ่งมั่นที่จะให้บิตของเวทมนตร์กลับไปนมปั่นคลาสสิกและเชื่อว่านายเชอริกครั้งจะฉีดใหม่ตื่นเต้นและไม่มียางอายความเสื่อมโทรมในผู้ใหญ่เครื่องดื่มประเภท อธิบายว่า " แอนดรูว์เชอริก

" บรรจุภัณฑ์ที่เหมาะสม ความสําคัญในการช่วยถ่ายทอดข้อความและ RPC ขวดตรงพอดีกับใบเรียกเก็บเงินเรายังได้รับการขอบคุณความยืดหยุ่น RPC และแรงสนับสนุนจากขั้นตอนมากในช่วงต้นของกระบวนการพัฒนาของเรา”
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: