DeckThe deck is the portion of the

Deck
The deck is the portion of the machine that actually contacts the seed during separation. Take extra care not
to damage it. During construction and installation, it is very common for contractors to use the surface of the
deck as a work space or storage space for items they do not need. Discourage this practice! The deck is
designed to support a relatively uniform load of product over its entire surface. Storage of concentrated loads
on the deck has resulted in bent or broken deck frames and in damage to the wire overcovers. We
recommend that a non-combustible surface such as a sheet of 22-gage steel be placed over the deck to
protect it until the plant is ready for start up. Do not weld anything to the machine. If it is necessary to weld or
cut above the machine during installation take extra care to prevent damage from falling debris or sparks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาดฟ้าดาดฟ้าเป็นส่วนของเครื่องที่จริง ติดเมล็ดในช่วงแยก ใช้บริการดูแลไม่ต่อความเสียหาย ในระหว่างการก่อสร้างและติดตั้ง มันเป็นธรรมดามากสำหรับผู้รับเหมาจะใช้พื้นผิวของการดาดฟ้าเป็นพื้นที่ทำงานหรือพื้นที่จัดเก็บสำหรับสินค้าที่ไม่ต้อง กีดกันทางนี้ มีดาดฟ้าออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการโหลดของสินค้าค่อนข้างสม่ำเสมอของพื้นผิวทั้งหมด เก็บของเข้มข้นบนดาดฟ้ามีผล ในเฟรมงอหรือหัก หรือดาดฟ้า และเกิด ความเสียหายกับ overcovers ลวด เราแนะนำว่า พื้นผิวที่ไม่ติดไฟเช่นแผ่นเหล็ก 22 เกจอยู่เหนือดาดฟ้าไปปกป้องจนกว่าพืชจะพร้อมสำหรับการเริ่มต้น ไม่เชื่อมอะไรกับเครื่อง ถ้าจำเป็นต้องเชื่อม หรือตัดข้างบนเครื่องระหว่างการติดตั้งเวลาดูแลเพื่อป้องกันความเสียหายจากเศษล้ม หรือประกายไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาดฟ้า
ดาดฟ้าเป็นส่วนของเครื่องที่จริงรายชื่อเมล็ดพันธุ์ในช่วงแยก ดูแลเป็นพิเศษไม่ได้
ที่จะเกิดความเสียหายนั้น ในระหว่างการก่อสร้างและติดตั้งมันเป็นเรื่องธรรมดามากสำหรับผู้รับเหมาที่จะใช้พื้นผิวของ
ดาดฟ้าเป็นพื้นที่ทำงานหรือพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับรายการที่พวกเขาไม่จำเป็นต้อง กีดกันการปฏิบัตินี้! ดาดฟ้าถูก
ออกแบบมาเพื่อรองรับภาระค่อนข้างสม่ำเสมอของผลิตภัณฑ์ทั่วพื้นผิวทั้งหมด การจัดเก็บข้อมูลของโหลดเข้มข้น
บนดาดฟ้ามีผลในเฟรมดาดฟ้างอหรือหักและเกิดความเสียหายต่อ overcovers ลวด เรา
ขอแนะนำให้พื้นผิวที่ไม่ติดไฟเช่นแผ่นเหล็ก 22 เกจจะวางอยู่เหนือดาดฟ้าเพื่อ
ปกป้องมันจนกว่าโรงงานจะพร้อมสำหรับการเริ่มต้นขึ้น อย่าเชื่อมอะไรกับเครื่อง หากมีความจำเป็นในการเชื่อมหรือ
ตัดด้านบนเครื่องระหว่างการติดตั้งดูแลเป็นพิเศษเพื่อป้องกันความเสียหายจากการตกเศษหรือประกายไฟ