Dear Customer,We have rechecked wit

Dear Customer,

We have rechecked with Factory and Stock in Bangkok. They don’t have the stock of item below. The lead time is not possible to deliver by Jan 27 as requested.

Factory confirmed leadtime will be 6-8 weeks.

Sorry for inconvenient case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าเรามีอีกโรงงานและตลาดหลักทรัพย์ในกรุงเทพมหานคร พวกเขาไม่มีสต็อกของสินค้าด้านล่าง ระยะเวลารอคอยจะไม่สามารถส่ง โดย 27 jan ร้องขอโรงงานยืนยัน leadtime จะ 6-8 สัปดาห์ขออภัยในกรณีที่ไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้าเราได้ตรวจสอบได้กับโรงงานและสต็อกสินค้าในกรุงเทพฯ พวกเขาไม่ได้มีสต็อกของรายการดังต่อไปนี้ เวลานำเป็นไปไม่ได้ที่จะส่งมอบโดย 27 มกราคมตามที่ร้องขอ. โรงงานได้รับการยืนยัน leadtime จะเป็น 6-8 สัปดาห์. ขออภัยในความไม่สะดวกกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่รัก

เราได้มาตรฐานโรงงานและหุ้นใน กรุงเทพมหานคร พวกเขาไม่ได้มีหุ้นของรายการด้านล่าง ระยะเวลาไม่สามารถส่งมอบโดย Jan 27 ตามคำขอ

โรงงานยืนยันนจะ 6-8 สัปดาห์

ขอโทษที่ละเลยคดี