Goldfish" is one of of my favorite

Goldfish" is one of of my favorite Chandler short stories. Originally published in Black Mask in 1936, it featured a P.I. named Carmady. Almost all of Raymond Chandler's short stories were written before he created Marlowe, but these early P.I. characters are essentially the same L.A. dick -Philip Marlowe. You'll likely find Philip Marlowe as the P.I. (not Carmady) in most collections containing this story. That is the case in the four stories in this edition of "Trouble is My Business." (1957)

"I wasn't doing any work that day, just catching up on my foot-dangling." (opening line in "Goldfish")

In "Goldfish," Marlowe gets a tip on the location of the "Leander pearls." A guy by the name of Wally Sype heisted the gems 19 years earlier and he did his time without telling anyone where he stashed them. Sype was paroled and his location is unknown. The insurance company still has a $25,000 reward out on the pearls, so Marlowe looks into it. He finds Sype's old Leavenworth cellmate dead, after being tortured with a hot iron. And then Marlowe ends up meeting the two who performed the sadistic act. One is a shyster lawyer, but the one to watch out for is the cold-blood dame that goes by the name of Carol Donovan. They are also on the trail of the pearls, and after slapping their guns and giving Marlowe a "mickey," the two set out thinking they have the upper hand. But Marlowe unknowingly has the key and that is the word "goldfish."

Creative as hell, with all the wonderful Chandler descriptive elements in it. Murder, complex characters, sarcastic tough guy spilling out memorable dialogue, and a fine ending with Sype's wife trying to pull a fast one on the famous detective. A bonus is you get to meet the heartless Carol Donovan, a memorable character in the story. Hey, you can only keep reading Chandler's brilliant novels for so long. Hit the short stories once in a while, you will be rewarded.

"Red Wind" is also in this paperback. Besides having that marvelously written opening paragraph, (one of the best in any mystery short story) - the ending with Marlowe at the edge of the ocean is one of Chandler's most compassionate and sentimental. And the reference of the hot wind throughout this blackmail/murder story, has its own effect on each character and sets the mood throughout the story. The exchanges between Marlowe and the cop named Copernik are outstanding, with wiseass Marlowe playing the cop for a sucker. "Red Wind" was first published in Dime Detective Magazine in 1938, originally the P.I. was called John Dalmas. A great hardboiled read, one of Chandler's best.

The four "Marlowe" stories in this paperback:
"Trouble is My Business"
"Finger Man"
"Goldfish"
"Red Wind"

These four stories were published by Houghton Mifflin earlier in "The Simple Art of Murder,"(1950) which contained a total of 12 short works. A few years later, Pocket Books put together three paperbacks containing four short stories each from "The Simple Art of Murder." All are Marlowe stories and copies can still be found easily. I enjoy them all, how can you not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาทอง"เป็นหนึ่งของเรื่องสั้น Chandler ของฉันชื่นชอบ ตีพิมพ์ครั้งแรก ในหน้ากากดำในปี 1936, P.I. ที่ชื่อ Carmady เกือบทั้งหมดของเรย์มอนด์ Chandler เรื่องสั้นเขียนขึ้นก่อนที่เขาสร้างมาร์โลว์ แต่เหล่านี้อักขระ P.I. ต้นจะเป็นหลักเดียวกันแอลเอกระเจี๊ยว-ฟิลิปมาร์โลว์ นอกจากนี้คุณอาจจะพบฟิลิปมาร์โลว์เป็น P.I. (ไม่ Carmady) ในคอลเลกชันส่วนใหญ่ประกอบด้วยเรื่องนี้ มีกรณีในเรื่องสี่ในรุ่นนี้ "ปัญหาอยู่ที่ธุรกิจของฉัน" (1957)"ผมไม่ได้ทำงานทุกวัน เพียงจับขึ้นบนฉันเท้าห้อย" (เปิดบรรทัดใน "ปลาทอง")ใน "ปลาทอง มาร์โลว์ได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของ"Leander ไข่มุก" ผู้ชายชื่อ Sype ให้เก่ง heisted อัญมณี 19 ปีก่อน และเขาได้เวลาของเขาโดยไม่บอกใครที่เขาแค่สถานเหล่านั้น Sype ถูก paroled และเขาไม่รู้จัก บริษัทประกันภัยยังมีรางวัล $25,000 ออกบนไข่มุก ดังนั้นมาร์โลว์ลักษณะเป็นมัน เขาพบลีเวนเวิร์ธเก่าของ Sype cellmate ตาย หลังถูกทรมานด้วยเหล็กร้อน แล้ว มาร์โลว์สิ้นสุดขึ้นการประชุมสองที่ดำเนินการกระทำทักษะ เป็นทนาย shyster แต่ให้ระวังการถูกดามเลือดเย็นไปตามชื่อของ Carol โดโนแวน พวกเขามีในทางของไข่มุก และหลังจากโกนปืนของพวกเขา และให้มาร์โลว์ "มิกกี้" ทั้งสองคิดว่า พวกเขามีมือบนนี้ แต่มาร์โลว์ไม่รู้มีคีย์ และที่คำว่า "ปลาทอง"สร้างสรรค์เป็นนรก พร้อมเลิศ Chandler อธิบายองค์ประกอบใน ฆาตกรรม ซับซ้อน แดกดันผู้ชายยากหกจึงโต้ตอบ และสิ้นสุดความดีกับภรรยาของ Sype พยายามดึงได้เร็ว one ในนักสืบชื่อดัง โบนัสคุณได้รับการตอบสนองการอนุมาน Carol โดโนแวน ตัวละครที่น่าจดจำในเรื่อง เฮ้ คุณสามารถเท่านั้นให้อ่านนวนิยายยอดเยี่ยม Chandler สำหรับนาน เรื่องสั้นเมื่อในขณะที่ คุณจะได้รับการตี"แดงลม" ก็อยู่ในหนังสือนี้ นอกจากที่เขียนอย่างสวยหรูถึงเปิดย่อหน้า, (หนึ่งในเรื่องสั้นลึกลับใด ๆ) - สิ้นสุดกับมาร์โลว์ที่ขอบของมหาสมุทรเป็น Chandler สุดเมตตา และอารมณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง และการอ้างอิงของลมร้อนตลอดเรื่องนี้รีดเอาทรัพย์/ฆาตกรรม มีผลต่ออักขระแต่ละตัวของตัวเอง และอารมณ์ตลอดทั้งเรื่อง แลกเปลี่ยนระหว่างมาร์โลว์และตำรวจที่ชื่อ Copernik จะเด่น wiseass เล่นตำรวจสำหรับ sucker ที่มาร์โลว์ "ลมสีแดง" ที่ถูกเผยแพร่ครั้งแรกในนิตยสารนักสืบขนาดในปี 1938 เดิม P.I. เรียกจอห์น Dalmas Hardboiled ดีอ่าน หนึ่ง Chandlerสี่ "มาร์โลว์" เรื่องราวในหนังสือนี้:"ปัญหาคือ ธุรกิจ ของฉัน""นิ้วมือคน""ปลาทอง""ลมสีแดง"สี่เรื่องราวเหล่านี้ถูกประกาศ โดย Houghton Mifflin ก่อนหน้าใน "ศิลปะเรียบง่ายของ Murder,"(1950) ซึ่งมีอยู่ทั้งหมด 12 งานสั้น ๆ กี่ปี หนังสือใส่กันปกอ่อนสามสี่เรื่องสั้นแต่ละจาก "ศิลปะง่าย ๆ ที่การฆาตกรรม" ที่ประกอบด้วย เป็นเรื่องราวของมาร์โลว์ และสำเนายังคงพบได้อย่างง่ายดาย เพลิดเพลินไปกับพวกเขาทั้งหมด คุณสามารถไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาทอง "เป็นหนึ่งที่ชื่นชอบของเรื่องสั้นแชนด์เลอฉัน. ตีพิมพ์ในหน้ากากสีดำในปี 1936 มันเป็นจุดเด่น PI ที่ชื่อ Carmady. เกือบทั้งหมดของเรื่องสั้นเรย์มอนด์แชนด์เลอร์ถูกเขียนขึ้นก่อนที่เขาสร้างขึ้นมาร์โลว์ แต่เหล่านี้ตัวละคร PI ต้นเป็นหลักเดียวกัน LA ดิ๊กฟิลิปมาร์โลว์. คุณอาจจะพบฟิลิปมาร์โลว์เป็น PI (ไม่ Carmady) ในคอลเลกชันที่มีมากที่สุดในเรื่องนี้. นั่นคือในกรณีที่สี่เรื่องราวในฉบับนี้ "ปัญหาคือธุรกิจของฉัน." (1957) " ฉันไม่ได้ทำผลงานใด ๆ ในวันนั้นเพียงแค่จับบนเท้าห้อยของฉัน. "(บรรทัดที่เปิดใน" ปลาทอง ") ใน" ปลาทอง "มาร์โลว์ได้รับเคล็ดลับสถานที่ตั้งของ" ไข่มุก Leander. "ผู้ชายโดย ชื่อของเก่ง Sype heisted อัญมณี 19 ปีก่อนและเขาได้เวลาของเขาโดยไม่บอกใครที่เขาซ่อนพวกเขา. Sype เป็นคนคุมและตำแหน่งของเขาไม่เป็นที่รู้จัก. บริษัท ประกันภัยยังคงมี $ 25,000 รางวัลจากไข่มุกจึงมาร์โลว์มีลักษณะเป็น มัน. เขาพบ Sype เก่า Leavenworth เพื่อนร่วมห้องขังตายหลังจากที่ถูกทรมานด้วยเหล็กร้อน และจากนั้นมาร์โลว์จบลงด้วยการประชุมในสองคนที่ดำเนินการการกระทำที่ซาดิสต์ หนึ่งเป็นทนายความ Shyster แต่อย่างหนึ่งที่ต้องระวังคือ Dame เย็นเลือดที่จะไปตามชื่อของแครอลโดโนแวน พวกเขายังมีบนเส้นทางของไข่มุกและหลังจากตบปืนของพวกเขาและให้มาร์โลว์ "มิกกี้" ทั้งสองชุดออกคิดว่าพวกเขามีมือบน แต่มาร์โลว์เป็นต้นเหตุที่สำคัญมีและนั่นคือคำว่า "ปลาทอง." ความคิดสร้างสรรค์เป็นนรกกับทุกองค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมพรรณนาแชนด์เลอในนั้น ฆาตกรรมตัวละครที่ซับซ้อนเหน็บแนมคนก้าวร้าวทะลักออกมาจากบทสนทนาที่น่าจดจำและตอนจบที่ดีกับภรรยาของ Sype พยายามที่จะดึงหนึ่งอย่างรวดเร็วในนักสืบที่มีชื่อเสียง โบนัสคือคุณจะได้รับการตอบสนองความใจร้ายแครอลโดโนแวนเป็นตัวละครที่น่าจดจำในเรื่อง เดี๋ยวก่อนคุณเท่านั้นที่สามารถให้อ่านนวนิยายยอดเยี่ยมแชนด์เลอร์เป็นเวลานาน ตีเรื่องสั้นครั้งในขณะที่คุณจะได้รับรางวัล. "แดงลม" ยังอยู่ในหนังสือปกอ่อนนี้ นอกจากนี้ยังมีที่เขียนอย่างน่าพิศวงวรรคเปิด (หนึ่งในที่ดีที่สุดในเรื่องสั้นใด ๆ ลึกลับ) - สิ้นสุดกับมาร์โลว์ที่ขอบของมหาสมุทรเป็นหนึ่งในแชนด์เลอร์ส่วนใหญ่เห็นอกเห็นใจและซาบซึ้ง และการอ้างอิงของลมร้อนตลอดทั้งเรื่องแบล็กเมล์ / ฆาตกรรมนี้มีผลกระทบต่อตัวเองในตัวละครแต่ละตัวและชุดอารมณ์ตลอดทั้งเรื่อง การแลกเปลี่ยนระหว่างมาร์โลว์และตำรวจชื่อ Copernik มีความโดดเด่นด้วย wiseass มาร์โลว์เล่น COP สำหรับดูด "วายุแดง" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Dime นักสืบในปี 1938 แต่เดิม PI ที่เรียกว่าจอห์น Dalmas อ่านใจร้ายที่ดีคนหนึ่งของแชนด์เลอร์ที่ดีที่สุด. สี่ "มาร์โลว์" เรื่องราวในหนังสือปกอ่อนนี้: "ปัญหาคือธุรกิจของฉัน" "ลายนิ้วมือมนุษย์" "ปลาทอง" "แดงลม" สี่เหล่านี้เรื่องราวที่ได้รับการตีพิมพ์โดย Houghton Mifflin ก่อนหน้านี้ใน "The Simple ศิลปะแห่งการฆาตกรรม "(1950) ซึ่งมีทั้งหมด 12 ผลงานสั้น ไม่กี่ปีต่อมากระเป๋าหนังสือใส่กันสามปกอ่อนที่มีสี่เรื่องสั้นจากแต่ละ "ศิลปะที่เรียบง่ายของการฆาตกรรม." ทั้งหมดเป็นเรื่องที่มาร์โลว์และสำเนายังสามารถพบได้อย่างง่ายดาย ผมสนุกกับพวกเขาทุกวิธีการที่คุณไม่สามารถ