After the recessional (when the wed

After the recessional (when the wedding party leave the ceremony), photographs will be taken outside the ceremony venue. Everyone then makes their way to the reception. The ease and timing of this depends upon the location of the reception.

If the reception is in a separate venue, the ushers should now come into their own, organising both guests and transport.

Once the bride, groom and wedding party have left, the ushers can tactfully direct any guests towards their cars or onto transport heading for the reception.

Either the best man or chief bridesmaid should phone the caterers to let them know that the guests are on their way.

A couple of ushers must stay behind and clear up the venue - gathering order of service sheets, checking for belongings left behind - before heading to the reception. They can also collect flower arrangements for the reception, as appropriate.

TIME ALONE

The bride and groom should try to spend a few moments alone before the reception gets going. This may be the only chance they will have to be alone together all day.

The caterer can be briefed to bring a selection of canapés and drinks for the newly-weds to an appointed quiet place or room away from the main party if they arrive at the reception before the guests, or if there is no receiving line.

- See more at: http://www.debretts.com/weddings/wedding-day/ceremony/after-ceremony#sthash.TVvWTw4D.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก recessional (เมื่อการแต่งงานออกจากพิธี), จะนำมาถ่ายภาพนอกสถานพิธี ทุกคนแล้วทำให้ทางของพวกเขาเพื่อต้อนรับ ความสะดวกและเวลานี้ขึ้นตำแหน่งพนักงานต้อนรับถ้าแผนกต้อนรับในสถานที่แยกต่างหาก ushers ในควรตอนนี้มาตนเอง การจัดเตรียมห้องพักและการขนส่งเมื่อเจ้าสาว เจ้าบ่าว และงานแต่งงานได้ซ้าย ushers สามารถตรงพักใด ๆ ต่อรถยนต์ของพวกเขา หรือ บนหัวข้อการขนส่งสำหรับการรับงานศิลปะฝีมือของคนดีที่สุดหรือเพื่อนเจ้าสาวหัวหน้าควรโทรศัพท์ caterers ทราบว่า แขกอยู่คนคู่ของ ushers ต้องอยู่ข้างหลัง และล้างสถาน - รวบรวมใบสั่งบริการแผ่น ตรวจสอบเรื่อย ๆ ซ้ายหลัง- ก่อนเพื่อต้อนรับ นอกจากนี้พวกเขายังสามารถรวบรวมจัดดอกไม้รับ ตามความเหมาะสมเวลาอยู่คนเดียวเจ้าสาวและเจ้าบ่าวควรลองไปครู่เดียวก่อนจะไปต้อนรับ นี้อาจเป็นโอกาสเดียวที่จะได้เป็นคนเดียวกันตลอดทั้งวันสามารถเป็น briefed caterer ที่นำคานาเป้และเครื่องดื่มสำหรับการลล่าส์สวยพักหรือห้องพักฝ่ายหลัก ถ้ามาถึงที่แผนกต้อนรับก่อนเข้าพัก หรือถ้ามีบรรทัดการรับไม่ได้-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.debretts.com/weddings/wedding-day/ceremony/after-ceremony#sthash.TVvWTw4D.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่หยุดพัก (เมื่องานแต่งงานออกจากพิธี), การถ่ายภาพจะได้รับการนอกสถานที่จัดงานพิธี แล้วทุกคนทำให้ทางของพวกเขาเพื่อต้อนรับ ความสะดวกและระยะเวลาของการนี้ขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งของการรับที่. หากการรับสัญญาณที่อยู่ในสถานที่แยกพาในขณะนี้ควรจะมาเป็นของตัวเองจัดระเบียบทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกและการขนส่ง. เมื่อเจ้าสาวเจ้าบ่าวและงานแต่งงานไม่เคยมีใครที่ พาแนบเนียนสามารถนำแขกทุกท่านที่มีต่อรถของพวกเขาหรือเข้าสู่การขนส่งที่จะมุ่งหน้าสำหรับการรับ. ทั้งสองคนที่ดีที่สุดหรือเพื่อนเจ้าสาวหัวหน้าควรโทรศัพท์จัดเลี้ยงที่จะปล่อยให้พวกเขารู้ว่าแขกที่มาพักอยู่ในทางของพวกเขา. คู่ของพาต้องอยู่ข้างหลังและชัดเจนขึ้น สถานที่จัดงาน - เพื่อรวบรวมแผ่นบริการตรวจสอบทรัพย์สินทิ้งไว้ข้างหลัง - ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปแผนกต้อนรับส่วนหน้า พวกเขายังสามารถเก็บรวบรวมการจัดดอกไม้สำหรับการรับตามความเหมาะสม. เวลาอยู่คนเดียวเจ้าสาวและเจ้าบ่าวควรพยายามที่จะใช้จ่ายสักครู่ก่อนที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าคนเดียวที่ได้รับไป นี่อาจจะเป็นโอกาสเดียวที่พวกเขาจะต้องอยู่คนเดียวด้วยกันตลอดทั้งวัน. หาอาหารสามารถฟังการบรรยายสรุปที่จะนำการเลือกของคานาเป้และเครื่องดื่มสำหรับบ่าวสาวที่เพิ่งไปยังสถานที่เงียบสงบได้รับการแต่งตั้งหรือห้องพักออกไปจากพรรคหลักถ้าพวกเขามาถึง . พนักงานต้อนรับก่อนที่แขกหรือถ้ามีสายที่ได้รับไม่มี- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.debretts.com/weddings/wedding-day/ceremony/after-ceremony#sthash.TVvWTw4D.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการ recessional ( เมื่องานแต่งงานทิ้งพิธี ) , รูปถ่ายจะถ่ายนอกสถานที่จัดงาน . ทุกคนก็จะทำให้ทางของพวกเขาไปยังแผนกต้อนรับส่วนหน้า ความสะดวกและระยะเวลานี้จะขึ้นอยู่กับที่ตั้งของรับ

ถ้าจะต้อนรับในสถานที่แยกต่างหาก , Ushers ตอนนี้ควรจะมาเป็นของตนเองเพื่อทั้งแขกและการขนส่ง .

เมื่อเจ้าสาวเจ้าบ่าวและงานเลี้ยงแต่งงาน มีเหลือ Ushers สามารถแนบเนียนโดยตรงใด ๆไปยังรถของพวกเขาหรือบนานขนส่งมุ่งหน้ารับ

ทั้งเพื่อนเจ้าบ่าวเพื่อนเจ้าสาวหรือหัวหน้าควรโทรศัพท์ caterers เพื่อแจ้งให้ทราบว่าท่านอยู่ในทางของพวกเขา .

คู่ของพนักงานต้อนรับ ต้องอยู่เคลียร์สถานที่ - รวบรวมสั่งแผ่น บริการตรวจสอบข้าวของที่ทิ้งไว้ ก่อนมุ่งหน้าไปยังแผนกต้อนรับส่วนหน้า พวกเขายังรวบรวมดอกไม้ สำหรับการต้อนรับ ตามความเหมาะสม

เวลาอยู่คนเดียว

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวควรพยายามที่จะใช้เวลาสักครู่คนเดียวก่อนที่จะรับได้รับไป นี่อาจเป็นโอกาสเดียวที่พวกเขาจะได้อยู่ด้วยกันทั้งวัน

อาหารสามารถสรุปเพื่อนำมาเลือก ) ของสินทรัพย์และเครื่องดื่มสำหรับ weds ใหม่เพื่อกำหนดสถานที่เงียบหรือห้องห่างจากพรรคหลักถ้าพวกเขามาถึงที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าก่อนเข้าพัก หรือหากไม่มีการรับสาย

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.debretts . com / งานแต่งงาน / วัน / งานพิธีแต่งงานหลังจากพิธี# sthash.tvvwtw4d.dpuf