After the rough readjustment of 200

After the rough readjustment of 2001, with the solid dot-com companies that prevailed on stable footing and with strong growth in key modern sectors like life sciences, cleantech and professional services, San Francisco continues to capitalize on its brilliant workforce, its sophisticated technological and transportation infrastructures, and its incomparable quality of life to create a strong economy and an ideal place for businesses to thrive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่หยาบ readjustment 2001 บริษัทสบู่ดอตคอมทึบที่แผ่ขยายไปในหลักที่มั่นคง และเจริญเติบโตแข็งแกร่งในภาคหลักสมัยใหม่เช่นวิทยาศาสตร์สุขภาพ cleantech และ บริการระดับมืออาชีพ San Francisco ยังคงเพื่อบริการแรงงาน ความทันสมัยเทคโนโลยี และโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง และการศึกษาคุณภาพชีวิตเพื่อสร้างเศรษฐกิจแข็งแรงและเหมาะสำหรับธุรกิจเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการจัดรูปคร่าวๆของปี 2001 กับ บริษัท ดอทคอมเป็นของแข็งที่ชนะบนเกาะที่มีเสถียรภาพและมีการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในภาคที่ทันสมัย​​ที่สำคัญเช่นวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต, เทคโนโลยีสะอาดและการบริการระดับมืออาชีพ, ซานฟรานซิยังคงใช้ประโยชน์จากแรงงานที่ยอดเยี่ยมของมันมีความซับซ้อนทางเทคโนโลยีและ โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและมีคุณภาพที่เปรียบมิได้ของชีวิตในการสร้างเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและสถานที่ที่เหมาะสำหรับธุรกิจที่จะเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการหยาบกร้านของปี 2001 กับของแข็งดอทคอม บริษัท เชี่ยวบนฐานรากที่มั่นคงและมีการเติบโตที่แข็งแกร่งในภาคสมัยใหม่ เช่น วิทยาศาสตร์ชีวิต คีย์ คลีน เทค และบริการระดับมืออาชีพ ซานฟรานซิสโกอย่างต่อเนื่องเพื่อประโยชน์ของพนักงานที่ยอดเยี่ยมของความซับซ้อนของเทคโนโลยีและการขนส่งและสาธารณูปโภคและของที่คุณภาพของชีวิต เพื่อสร้างเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง และเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับธุรกิจรุ่งเรือง