Some malacostracans have a carapace

Some malacostracans have a carapace and this is particularly well developed in the decapods where it covers the entirety of both the cephalothorax and pereon (Ruppert et al. 2004). The carapace is formed by the fusion of the tergites, the dorsal exoskeletal plate of somites (Forest et al. 2000) (see exoskeleton) and provides additional protection, the most vulnerable points of an arthropod exoskeleton being the joints. In hermit crabs, which are adapted to shelter in gastropod shells or other protective coverings, hardening of the carapace is reduced (Forest et al. 2000), allowing the flexibility needed to withdraw into the shell easily. The anterior dorsal region of the carapace remains well calcified and is termed the shield (Forest et al. 2000). A diagnostic character of diogenid hermit crabs is a ‘v’-shaped cervical groove of the shield (Tudge 1995). Where the carapace of a malacostracan protrudes anteriorly it is termed the rostrum (Ruppert et al. 2004). This is most obvious in shrimps, prawns and lobsters but is very reduced in most hermit crabs, including Dardanus megistos. The hermits of Diogenidae, which includes Dardanus, have a short spine positioned between the eyestalks (Tudge 1995). This is part of the acron and so is not the rostrum, which is a protrusion of the carapace

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาง malacostracans มี carapace มี และนี้เป็นอย่างยิ่งพัฒนาดีใน decapods การที่ครอบคลุมทั้งหมด cephalothorax และ pereon (Ruppert et al. 2004) Carapace เกิดขึ้น โดยหลอมของ tergites แผ่น exoskeletal dorsal ของ somites (ป่า et al. 2000) (ดูโครงกระดูกภายนอก) และให้ความคุ้มครองเพิ่มเติม จุดเสี่ยงมากที่สุดของโครงกระดูกภายนอกตัวสัตว์ขาปล่องเป็นข้อต่อ ในปูฤาษี ซึ่งมีการปรับใน gastropod หอยหรือปูอื่น ๆ ป้องกัน เข้มงวดกว่าของ carapace จะลดลง (ป่า et al. 2000), ให้ความยืดหยุ่นต้องถอนเป็น shell ได้ ภูมิภาค dorsal แอนทีเรียร์ของ carapace ยังคง calcified ดี และเรียกว่าโล่ (ป่า et al. 2000) ตัวละครวิเคราะห์ของ diogenid ปูฤาษีที่เป็น 'v'-รูปร่องปากมดลูกของโล่ (Tudge 1995) Protrudes carapace ของ malacostracan กับ anteriorly มันจะเรียกว่า rostrum (Ruppert et al. 2004) นี้เป็นที่ชัดเจนมากที่สุดในกุ้ง กุ้ง และกุ้งก้ามกราม แต่จะลดลงมากในปูฤาษีมากที่สุด รวมทั้งปูเสฉวนยักษ์จุดขาว Hermits ของ Diogenidae ซึ่งรวมถึงปูเสฉวน มีกระดูกสันหลังสั้นวางระหว่าง eyestalks (Tudge 1995) นี้เป็นส่วนหนึ่งของการ acron และไม่ดัง rostrum ซึ่งเป็น protrusion ของ carapace

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

malacostracans บางคนมีกระดองและนี่คือโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาได้ดีใน decapods ที่ครอบคลุมครบถ้วนทั้ง cephalothorax และ pereon (รัพเพิร์ et al. 2004) กระดองมีรูปแบบโดยการหลอมรวมของ tergites, แผ่น Exoskeletal หลังของไขสันหลัง (ป่า et al. 2000) (ดูรพ) และให้ความคุ้มครองเพิ่มเติมในจุดที่เปราะบางที่สุดของรพ arthropod เป็นข้อต่อ ในปูเสฉวนซึ่งมีการปรับตัวเพื่อที่อยู่อาศัยในเปลือกหอยปูหรือป้องกันอื่นที่แข็งของกระดองจะลดลง (ป่า et al. 2000) ช่วยให้ความยืดหยุ่นที่จำเป็นในการถอนตัวลงในเปลือกได้อย่างง่ายดาย ภูมิภาคหลังหน้าของกระดองยังคงดีจนใจและเป็นที่เรียกว่าโล่ (ป่า et al. 2000) ตัวอักษรวินิจฉัยของปูเสฉวน diogenid คือ 'V' ร่องปากมดลูกรูปโล่ (Tudge 1995) ในกรณีที่กระดองยื่นออกมา malacostracan anteriorly มันจะเรียกว่าพลับพลา (รัพเพิร์ et al. 2004) นี้เป็นที่เห็นได้ชัดที่สุดในกุ้งและกุ้งล็อบสเตอร์ แต่จะลดลงมากที่สุดในปูเสฉวนรวมทั้งปูเสฉวนยักษ์จุดขาว ฤาษีของ Diogenidae ซึ่งรวมถึง Dardanus มีกระดูกสันหลังสั้นอยู่ระหว่างกุ้งกุลาดำ (Tudge 1995) นี้เป็นส่วนหนึ่งของ Acron และเพื่อให้เป็นไม่พลับพลาซึ่งเป็นที่ยื่นออกมาจากกระดอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาง malacostracans มีกระดองนี้ โดยพัฒนาใน decapods ที่ครอบคลุมทั้งหมดของทั้งสองและซีฟาโลโทแรกซ์ pereon ( Ruppert et al . 2004 ) กระดองจะเกิดขึ้นโดยการรวมตัวกันของ tergites จาน exoskeletal หลัง somites ป่าไม้ ( et al . 2000 ) ( ดูโครงสร้าง ) และให้ความคุ้มครองเพิ่มเติมจุดที่เปราะบางที่สุดของเปลือกสัตว์ขาปล้องเป็นข้อต่อ ในปูเสฉวน ซึ่งดัดแปลงมาพักพิงในหอยหรือปู gastropod ป้องกันอื่น ๆ , การแข็งตัวของกระดองจะลดลง ( ป่า et al . 2000 ) ที่ช่วยให้ความยืดหยุ่นที่จำเป็นเพื่อถอนเข้าเปลือกได้อย่างง่ายดายพื้นที่ด้านหน้าของครีบหลังกระดองยังคงดีหลายและเป็น termed โล่ ( ป่า et al . 2000 ) วิเคราะห์ตัวละครของ diogenid ปูเสฉวนเป็น ' V ' รูปปากมดลูกร่องของโล่ ( tudge 1995 ) ที่กระดองของ malacostracan ยื่นออกมาและมันเป็น termed พลับพลา ( Ruppert et al . 2004 ) นี้เป็นที่ชัดเจนที่สุดในกุ้งกุ้งลอบสเตอร์ แต่เป็นปูเสฉวนที่ลดลงมากที่สุด ได้แก่ ปูเสฉวนยักษ์จุดขาว . พวกฤๅษีของ diogenidae ซึ่งรวมถึงดาร์ดานัส มีหนามสั้น ๆที่อยู่ระหว่างทาง ( tudge 1995 ) นี้เป็นส่วนหนึ่งของ acron แล้วไม่ใช่เวที ซึ่งเป็นส่วนที่ยื่นออกมาของกระดอง