DearThere has been a change in our

Dear

There has been a change in our delivery service policy
which we would like to bring to your attention.

We have always provided free delivery for any orders
placed with the (firm) , regardless of the
size of the order. Due to the increase in the price of
fuel, we must now limit this free delivery service to
any orders over $ , not including the purchase of
cigarettes. We regret the necessity of imposing this
restriction.

We wish to take this opportunity to thank you for being
one of our most valued customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน

ได้มีการเปลี่ยนแปลงในนโยบายของเราบริการจัดส่ง
ที่เราอยากจะนำมาสู่ความสนใจของคุณ

เราเสมอให้ฟรีค่าจัดส่งสำหรับใบสั่งใด ๆ
วางกับ (บริษัท), ไม่ว่า
ขนาดของใบสั่ง เพิ่มในราคา
น้ำมัน เราต้องตอนนี้จำกัดบริการจัดส่งฟรีนี้
ใบสั่งใด ๆ เหนือ$, ไม่รวมซื้อของ
บุหรี่ เราเสียใจการสง่างามนี้
จำกัด

เราต้องใช้โอกาสนี้ขอบคุณสำหรับการ
หนึ่งลูกค้าของเรามากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมีการเปลี่ยนแปลงในนโยบายการให้บริการจัดส่งของเราที่เราอยากจะนำมาให้ความสนใจของคุณเรามีให้เสมอบริการจัดส่งฟรีสำหรับการสั่งซื้อใด ๆที่วางไว้กับ (บริษัท ) ไม่ว่าขนาดของการสั่งซื้อ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่ตอนนี้เราต้อง จำกัด บริการจัดส่งนี้มีอิสระที่จะสั่งซื้อมากกว่า $ ไม่รวมการซื้อบุหรี่ เราเสียใจที่ความจำเป็นในการจัดเก็บภาษีนี้ข้อ จำกัดเราต้องการที่จะใช้โอกาสที่จะขอขอบคุณสำหรับการนี้เป็นหนึ่งในลูกค้าที่มีค่าที่สุดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

มีการเปลี่ยนแปลงในนโยบายการให้บริการของเราที่เราต้องการ
เพื่อนำความสนใจของคุณ

เราเสมอให้จัดส่งฟรีสำหรับคำสั่งอื่น
อยู่ด้วย ( บริษัท ) , ไม่ว่า
ขนาดของการสั่งซื้อ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นในราคาของ
เชื้อเพลิง เราต้องจำกัดบริการจัดส่งฟรีนี้

มีคำสั่งมากกว่า $ ไม่รวมซื้อ
บุหรี่เราเสียใจที่ความจำเป็นของการกำหนดข้อ จำกัด นี้
.

เราขอใช้โอกาสนี้ขอบคุณ
หนึ่งในลูกค้าที่มีมูลค่ามากที่สุดของเรา