เศรษฐกิจไทยขยายตัวเป็นอย่างมากในปี

เศรษฐกิจไทยขยายตัวเป็นอย่างมากในปี 2546 โดยเติบโตถึง 7.1% สูงกว่าปี 2545 ซึ่งอยู่ที่ 5.3% อย่างไรก็ตาม ในปี 2547 และ 2548 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงเล็กน้อย เหลืออัตรา 6.3% และ 4.5% ตามลำดับ เนื่องจากเกิดภัยพิบัติธรรมชาติสึนามิ (Tsunami) ซึ่งสร้างความเสียหายแก่ชายฝั่งทะเลอันดามันในช่วงเดือนธันวาคม ปี 2547 รวมทั้งราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ถีบตัวสูงขึ้น เกิดภาวะกดดันต่อเงินเฟ้อ จึงเป็นผลให้มีการหดตัวของอุปสงค์และอุปทานมวลรวม อย่างไรก็ดี จากการที่ราคาน้ำมันเริ่มทรงตัว มีความผันผวนน้อยลงในปี 2549 สภาวะทางเศรษฐกิจไทยจึงปรับตัวดีขึ้นอีกครั้งและเติบโตในอัตรา 5% ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจไทยขยายตัวเป็นอย่างมากในปี 2546 โดยเติบโตถึง 7.1% สูงกว่าปี 2545 ซึ่งอยู่ที่ 5.3% อย่างไรก็ตามในปี 2547 และ 2548 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงเล็กน้อย เหลืออัตรา 6.3% และ 45% ตามลำดับ เนื่องจากเกิดภัยพิบัติธรรมชาติสึนามิ (สึนามิ) ซึ่งสร้างความเสียหายแก่ชายฝั่งทะเลอันดามันในช่วงเดือนธันวาคม ปี 2547 รวมทั้งราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ถีบตัวสูงขึ้น เกิดภาวะกดดันต่อเงินเฟ้ออย่างไรก็ดีจากการที่ราคาน้ำมันเริ่มทรงตัวมีความผันผวนน้อยลงในปี 2549 สภาวะทางเศรษฐกิจไทยจึงปรับตัวดีขึ้นอีกครั้งและเติบโตในอัตรา 5% ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจไทยขยายตัวเป็นอย่างมากในปี ๒๕๔๖ โดยเติบโตถึงสูงกว่าปี 7.1% 2545 ซึ่งอยู่ที่ 5.3% อย่างไรก็ตามในปี 2547 และ 2548 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงเล็กน้อยเหลืออัตรา 6.3% และ 45% ตามลำดับเนื่องจากเกิดภัยพิบัติธรรมชาติสึนามิ (สึนามิ) ซึ่งสร้างความเสียหายแก่ชายฝั่งทะเลอันดามันในช่วงเดือนธันวาคมปี 2547 รวมทั้งราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ถีบตัวสูงขึ้นเกิดภาวะกดดันต่อเงินเฟ้อ อย่างไรก็ดีจากการที่ราคาน้ำมันเริ่มทรงตัวมีความผันผวนน้อยลงในปี ๒๕๔๙ สภาวะทางเศรษฐกิจไทยจึงปรับตัวดีขึ้นอีกครั้งและเติบโตในอัตรา 5% ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจไทยขยายตัวเป็นอย่างมากในปี 2546 โดยเติบโตถึง 7.1% สูงกว่าปี 2545 ซึ่งอยู่ที่ 5.3% อย่างไรก็ตามในปี 2547 และ 2548 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงเล็กน้อยเหลืออัตรา 6.3% และ 4 .5% ตามลำดับ เนื่องจากเกิดภัยพิบัติธรรมชาติสึนามิ (คลื่นยักษ์สึนามิ)ซึ่งสร้างความเสียหายแก่ชายฝั่งทะเลอันดามันปี 2547 รวมทั้งราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ถีบตัวสูงขึ้น เกิดภาวะกดดันต่อเงินเฟ้ออย่างไรก็ดีจากการที่ราคาน้ำมันเริ่มทรงตัวมีความผันผวนน้อยลงในปี 2549 สภาวะทางเศรษฐกิจไทยจึงปรับตัวดีขึ้นอีกครั้ ต่อปี 5%