In 1947, when India and Pakistan we

In 1947, when India and Pakistan were partitioned and became independent, one of the princely states free to accede to either India or Pakistan or to remain independent was the state known by the collective title of Jammu and Kashmir. The majority of the population was Muslim, but the maharajah was Hindu. The maharajah opted for accession to India, and India accepted, subject to later verification by plebiscite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน เมื่ออินเดียและปากีสถานได้แบ่งพาร์ติชัน และกลายเป็นอิสระ อเมริกา princely ฟรีรับปากกับอินเดียหรือปากีสถาน หรืออิสระอย่างใดอย่างหนึ่งถูกรัฐที่รู้จักกัน โดยชื่อเรื่องรวมของชัมมูและกัศมีร์ ส่วนใหญ่ของประชากรมุสลิม แต่มหาราจาห์ ฮินดู มหาราจาห์ที่เลือกสำหรับการภาคยานุวัติอินเดีย และอินเดียยอม รับ มีการตรวจสอบในภายหลังโดยประชามติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1947 เมื่ออินเดียและปากีสถานได้รับการแบ่งพาร์ติชันและกลายเป็นอิสระซึ่งเป็นหนึ่งในเจ้าอิสระที่จะยอมให้ทั้งอินเดียหรือปากีสถานหรือเพื่อรักษาความเป็นอิสระเป็นรัฐที่รู้จักกันในชื่อรวมของชัมมูและแคชเมียร์ ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม แต่มหาราชาเป็นฮินดู มหาราชาเลือกใช้สำหรับการเข้าสู่อินเดียและอินเดียได้รับการยอมรับเรื่องการตรวจสอบในภายหลังโดยประชามติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน พ.ศ. 2490 เมื่ออินเดียและปากีสถานถูกแบ่งพาร์ติชันและกลายเป็นอิสระ หนึ่งในเจ้ารัฐฟรี อนุโลมให้อินเดียหรือปากีสถานยังคงเป็นรัฐอิสระหรือที่รู้จักกันโดยชื่อกลุ่มของรัฐชัมมูและแคชเมียร์ ประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม แต่มหาราชาเป็นฮินดู มหาราชาเลือกการเข้าอินเดีย และอินเดียได้รับการยอมรับเรื่องต่อมายืนยันโดยประชามติ .