Return/Recycle ProceduresUnder norm

Return/Recycle Procedures

Under normal circumstances, batteries should be sent back to Apple for proper disposal.

When to dispose of a battery or case assembly with battery
Do not ship batteries or case assemblies with battery that were compromised:

Damaged
Exhibited excessive heat or thermal runaway
Leaked electrolyte
How to dispose of a battery or case assembly with battery
Dispose of compromised batteries according to your usual waste or recycling protocols.

Important!
Air shipment regulations for lithium batteries
The International Air Transportation Association (IATA) regulates air shipment of lithium batteries. IATA regulations require special labeling on most packages containing devices with lithium batteries or standalone lithium batteries.

Specifics of these regulations can be found in Global Service Exchange (GSX).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับมารีไซเคิลกระบวนการภายใต้สถานการณ์ปกติ ควรถูกส่งกลับไป Apple แบตเตอรี่สำหรับทิ้งอย่างเหมาะสมเมื่อกำจัดการประกอบแบตเตอรี่หรือกรณีแบตเตอรี่ไม่ได้จัดส่งแบตเตอรี่หรือกรณีประกอบ ด้วยแบตเตอรี่ที่เกิดความเสียหาย: ความเสียหายแสดงการเกิดความร้อนหรือความร้อนหนีอิเล็กโทรไลต์ที่รั่วไหลออกมาวิธีการกำจัดการประกอบแบตเตอรี่หรือกรณีแบตเตอรี่ทิ้งแบตเตอรี่ที่ถูกบุกรุกตามขยะของคุณปกติหรือโปรโตคอลการรีไซเคิลสำคัญกฎระเบียบในการส่งอากาศสำหรับแบตเตอรี่ลิเธียมอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ขนส่งสมาคม (IATA) ควบคุมอากาศการจัดส่งแบตเตอรี่ลิเธียม อบังคับต้องติดฉลากพิเศษบนแพคเกจส่วนใหญ่ที่ประกอบด้วยอุปกรณ์ที่ มีแบตเตอรี่ลิเธียมหรือแบตเตอรี่ลิเธียมแบบสแตนด์อโลนข้อกำหนดของกฎระเบียบเหล่านี้สามารถพบได้ในทั่วโลกบริการ Exchange (GSX)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการย้อนกลับ / รีไซเคิล. ภายใต้สถานการณ์ปกติแบตเตอรี่ควรจะส่งกลับไปยังแอปเปิ้ลสำหรับการกำจัดที่เหมาะสมเมื่อการกำจัดของแบตเตอรี่หรือกรณีประกอบกับแบตเตอรี่ไม่แบตเตอรี่เรือหรือประกอบกรณีที่มีแบตเตอรี่ที่ถูกทำลาย: เสียหายจัดแสดงความร้อนมากเกินไปหรือหนีความร้อนรั่วไหลออกมาอิเล็กโทรไลวิธีการทิ้งแบตเตอรี่หรือกรณีประกอบกับแบตเตอรี่ทิ้งแบตเตอรี่ที่ถูกบุกรุกตามปกติขยะหรือรีไซเคิลโปรโตคอล. สำคัญ! ข้อบังคับการจัดส่งอากาศสำหรับแบตเตอรี่ลิเธีนานาชาติสมาคมขนส่งทางอากาศ (IATA) ควบคุมการจัดส่งสินค้าทางอากาศของแบตเตอรี่ลิเธียม กฎระเบียบที่จำเป็นต้องมีการติดฉลาก IATA พิเศษเกี่ยวกับแพคเกจส่วนใหญ่ที่มีอุปกรณ์ที่มีแบตเตอรี่ลิเธียมหรือแบตเตอรี่ลิเธียมแบบสแตนด์อโลน. รายละเอียดของกฎระเบียบเหล่านี้สามารถพบได้ในการแลกเปลี่ยนบริการทั่วโลก (GSX)