however it still has some residual

however it still has some residual of original source accent characteristics in the converted result

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ยังมีบางส่วนที่เหลือจากของเดิมต้นฉบับเน้นลักษณะในผลการแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ยังคงมีเหลืออยู่บางส่วนของเดิมลักษณะแหล่งที่มาเน้นในผลการแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ก็ยังคงมีบางส่วนที่เหลือของต้นฉบับเดิมเน้นคุณลักษณะในแปลงผล