The new process could yield more effective, less addictive and cheaper drugs, but also raised concerns that hobbyists could someday home-brew opioids. To test that theory, Smolke’s team tried — and failed — to create opioids with an over-the-counter brew kit.