Nan : ป๊อป !!! อาหารเย็นวันนี้กินอะ

Nan : ป๊อป !!! อาหารเย็นวันนี้กินอะไรดนะเรา ??
Pop : เราให้แนนเลือกเลย
Nan : อืมม ; งั้นไปกิน ไก่ ทอด เฟรนฟรายทอด แฮมเบอร์เกอร์กันมั้ย ที่เซนทรัล ?
Pop : อ้อ ได้เลยๆ อยากกินอยู่เหมือนกัน
แอ้ว : อ้าว สวัสดีจ้า ป๊อป แนน จะไปไหนกันหรอ จ้ะ
Nan : ว่าจะไปกินอาหารเที่ยงกันจ้า แอ้วกินอะไรรึยัง ไปด้วยกันไหม
แอ้ว : ไปกินอะไรที่ไหนหรอ
Pop : ว่าจะไปกิน ไก่ทอด เฟรนซ์ฟราย และแฮมเบอร์เกอร์ ไปด้วยกันไหม ?
แอ้ว : อ่อ เราไม่ชอบอาหารพวกนี้จ้า ป๊อปกับแนน ไปเลย ; เราว่าอาหารพวกนนี้มันไม่มีประโยชน์เลยนะ ให้โทษมากกว่าประโยช์อีก ถ้าเลือกได้ก็อย่ากินมากนะจ้ะ
Nan : อ้าวทำไมถึงไม่มีประโยชน์ล่ะแอ้ว
Pop : ใช่ๆ รสชาติก็อร่อยดีไม่มีประโยชน์ตรงไหนน๊า ??
แอ้ว : โทษของการกินอาหารพวกนี้ มีเยอะเลยนะ คนเลยเรียกอาหารประเภทนี้ว่า “junk food ” ที่แปลว่าอาหารไม่มีประโยชน์ หรืออาหารขยะนั่นเอง มานี่ๆ เราจะเปิดคลิปวีโอโทษของ junk food ให้ดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น่าน: ป๊อป!!! อาหารเย็นวันนี้กินอะไรดนะเรา?? ป๊อป: เราให้แนนเลือกเลย น่าน: อืมม งั้นไปกินไก่ทอดเฟรนฟรายทอดแฮมเบอร์เกอร์กันมั้ยที่เซนทรัลป๊อป: อ้อได้เลย ๆ อยากกินอยู่เหมือนกัน แอ้ว: อ้าวสวัสดีจ้าป๊อปแนนจะไปไหนกันหรอจ้ะ น่าน: ว่าจะไปกินอาหารเที่ยงกันจ้าแอ้วกินอะไรรึยังไปด้วยกันไหม แอ้ว: ไปกินอะไรที่ไหนหรอ ป๊อป: ว่าจะไปกินไก่ทอดเฟรนซ์ฟรายและแฮมเบอร์เกอร์ไปด้วยกันไหมแอ้ว: อ่อเราไม่ชอบอาหารพวกนี้จ้าป๊อปกับแนนไปเลย เราว่าอาหารพวกนนี้มันไม่มีประโยชน์เลยนะให้โทษมากกว่าประโยช์อีกถ้าเลือกได้ก็อย่ากินมากนะจ้ะ น่าน: อ้าวทำไมถึงไม่มีประโยชน์ล่ะแอ้ว ป๊อป: ใช่ ๆ รสชาติก็อร่อยดีไม่มีประโยชน์ตรงไหนน๊า?? แอ้ว: โทษของการกินอาหารพวกนี้มีเยอะเลยนะคนเลยเรียกอาหารประเภทนี้ว่า "อาหารขยะ" ที่แปลว่าอาหารไม่มีประโยชน์หรืออาหารขยะนั่นเองมานี่ ๆ เราจะเปิดคลิปวีโอโทษของอาหารขยะให้ดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าน : ป๊อป ! ! ! ! ! ! ! ! อาหารเย็นวันนี้กินอะไรดนะเรา ? ?ป๊อป : เราให้แนนเลือกเลยน่าน : อืมม ; งั้นไปกินไก่ทอดเฟรนฟรายทอดแฮมเบอร์เกอร์กันมั้ยที่เซนทรัล ?ป๊อป : อ้อได้เลยๆอยากกินอยู่เหมือนกันแอ้ว : อ้าวสวัสดีจ้าป๊อปแนนจะไปไหนกันหรอจ้ะน่าน : ว่าจะไปกินอาหารเที่ยงกันจ้าแอ้วกินอะไรรึยังไปด้วยกันไหมแอ้ว : ไปกินอะไรที่ไหนหรอป๊อป : ว่าจะไปกิน roast duck เฟรนซ์ฟรายและแฮมเบอร์เกอร์ไปด้วยกันไหม ?แอ้ว : อ่อเราไม่ชอบอาหารพวกนี้จ้าป๊อปกับแนนไปเลย ; เราว่าอาหารพวกนนี้มันไม่มีประโยชน์เลยนะให้โทษมากกว่าประโยช์อีกถ้าเลือกได้ก็อย่ากินมากนะจ้ะน่าน : อ้าวทำไมถึงไม่มีประโยชน์ล่ะแอ้วป๊อป : ใช่ๆรสชาติก็อร่อยดีไม่มีประโยชน์ตรงไหนน๊า ? ?แอ้ว : โทษของการกินอาหารพวกนี้มีเยอะเลยนะคนเลยเรียกอาหารประเภทนี้ว่า " อาหารขยะ " ที่แปลว่าอาหารไม่มีประโยชน์หรืออาหารขยะนั่นเองมานี่ๆเราจะเปิดคลิปวีโอโทษของอาหารขยะให้ดู