Just about every Thai person has a nickname by which they are known in การแปล - Just about every Thai person has a nickname by which they are known in ไทย วิธีการพูด

Just about every Thai person has a

Just about every Thai person has a nickname by which they are known informally, given to them by their parents at birth. The pervasive use of nicknames in this way apparently comes from the old belief that evil spirits ( ปีศาจ bpee-sàat ) are constantly on the lookout for newborn children to snatch away and control, but using a nickname instead of a normal Thai name confuses the spirits and helps to keep the child safe. This is not a widespread belief nowadays of course, but nonetheless the use of nicknames remains so widespread in Thailand that it's not uncommon for friends to know each other for years and yet not know each other's real name and surname.

The nicknames given may be a contraction of their real name, but most often Thai parents take inspiration for the nickname from a wide variety of other sources instead. Names based on someone's appearance at birth are common. These include:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เพียงเกี่ยวกับบุคคลไทยทุกคนมีชื่อเล่นโดยที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็นทางการให้กับพวกเขาโดยพ่อแม่ของพวกเขาที่เกิด การใช้งานที่แพร่หลายของชื่อเล่นในลักษณะนี้เห็นได้ชัดว่ามาจากความเชื่อเก่าที่วิญญาณชั่วร้าย (ปีศาจ bpee-Saat) มีอย่างต่อเนื่องระวังสำหรับเด็กทารกแรกเกิดที่จะคว้าออกไปและการควบคุม,แต่ใช้ฉายาแทนชื่อไทยปกติสับสนวิญญาณและช่วยให้เด็กปลอดภัย นี้ไม่ได้เป็นความเชื่ออย่างกว้างขวางในปัจจุบันแน่นอน แต่อย่างไรก็ตามการใช้ชื่อเล่นที่ยังคงแพร่หลายในประเทศไทยว่ามันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเพื่อน ๆ ที่จะรู้จักกันมานานหลายปีและยังไม่ทราบชื่อจริงของแต่ละคนและนามสกุล.

ชื่อเล่นที่ได้รับอาจจะมีการหดตัวของชื่อที่แท้จริงของพวกเขา แต่ส่วนใหญ่มักจะใช้พ่อแม่ไทยแรงบันดาลใจสำหรับฉายาจากหลากหลายจากแหล่งอื่น ๆ แทน ชื่อตามลักษณะของคนที่เกิดเป็นเรื่องธรรมดา เหล่านี้รวมถึง:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพียงเกี่ยวกับทุกคนไทยมีฉายาที่พวกเขาเป็นที่รู้จักอย่าง ไปให้พ่อแม่ที่เกิด การใช้ชุมชนที่แพร่หลายของเล่นวิธีนี้เห็นได้ชัดว่ามาจากความเชื่อเก่าว่าภูตผีปีศาจ (ปีศาจ bpee-sàat) อยู่ตลอดเวลาระวังเด็กทารกการฉกไปควบคุม แต่ใช้ฉายาแทนชื่อไทยปกติ confuses บวงสรวง และช่วยให้เด็กปลอดภัย นี่ไม่ใช่ความเชื่อที่แพร่หลายในปัจจุบันของหลักสูตร แต่กระนั้น การใช้ของเล่นยังคงแพร่หลายมากในประเทศไทยที่ไม่ใช่เพื่อนจะรู้ว่าแต่ละปี และยัง ไม่ทราบกันของชื่อจริง และ surname.

เล่นให้อาจมีการหดตัวของชื่อจริง แต่ส่วนใหญ่ผู้ปกครองไทยมักใช้บันดาลชื่อเล่นจากหลากหลายแหล่งอื่น ๆ แทน ชื่อตามลักษณะของคนที่เกิดอยู่ทั่วไป เหล่านี้รวมถึง:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทุกคนไทยมีชื่อเล่นที่เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอย่างไม่เป็นทางการที่ได้รับจากคุณพ่อคุณแม่ของพวกเขาที่เกิด การใช้งานอย่างแพร่หลายในชื่อเล่นในลักษณะนี้เห็นได้ชัดว่ามาจากความเชื่อเก่าที่วิญญาณ(ปีศาจ bpee - sàat )มีอยู่ตลอดเวลา Lookout สำหรับเด็กทารกแรกเกิดยื้อแย่งไปและการควบคุมแต่การใช้ชื่อเล่นแทนชื่อของไทยตามปกติที่เสรีนิยมใต้รัฐธรรมนูญมรดกเหล้าและช่วยให้เด็กได้อย่าง ปลอดภัย โรงแรมแห่งนี้ไม่มีความเชื่ออย่างกว้างขวางในปัจจุบันนี้แต่อย่างไรก็ตามการใช้ชื่อเล่นยังคงอยู่กันอย่างกว้างขวางดังนั้นในประเทศไทยว่าไม่ใช่เรื่องแปลกของเพื่อนๆจะรู้กันเป็นปีๆและไม่รู้ว่าของแต่ละชื่อและนามสกุลจริง.

ใช้ชื่อเล่นที่ได้รับอาจมีการหดตัวของชื่อจริงแต่ส่วนใหญ่พ่อแม่มักจะไทยนำแรงบันดาลใจสำหรับชื่อเล่นที่จากความหลากหลายของแหล่งที่มาอื่นแทน ชื่อตามลักษณะของคนที่เกิดเป็นเรื่องธรรมดา เหล่านี้รวมถึง:
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: