Even if you say history repeats its

Even if you say history repeats itself, this is simply ridiculous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า ประวัติศาสตร์มักซ้ำรอย นี้เป็นเพียงแต่ไร้สาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคุณจะบอกว่าประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเองนี้เป็นเพียงแค่ไร้สาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณบอกว่าประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยอีกครั้ง นี่มันไร้สาระสิ้นดี