Regarding LM PSF buyers, we would l

Regarding LM PSF buyers, we would like to update you as below.

1. Wadding
They will give us firm bid around mid of June.

2. Rianthong
Actually they have enough stock which is cover this year. The next inquiry is should be around new year.

3. Ngoenthai
They never import any product and they insist on buying from local. We already try many times to persuade them to import but failed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับผู้ซื้อ LM PSF เราต้องการปรับปรุงคุณดังนี้1. waddingพวกเขาจะให้เรายืนยันการประมูลรอบกลางเดือนมิถุนายน2. Rianthongที่จริง พวกเขามีหุ้นเพียงพอที่จะครอบคลุมปีนี้ สอบถามต่อไปคือควรจะใกล้ปีใหม่3. Ngoenthaiพวกเขาไม่เคยนำเข้าผลิตภัณฑ์ใด ๆ และพวกเขายืนยันในการซื้อจากภายใน แล้วเราลองหลายครั้งชวนให้นำเข้าแต่ล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับผู้ซื้อ PSF LM, เราต้องการที่จะปรับปรุงคุณดังนี้. 1 การทำให้เป็นก้อนพวกเขาจะให้เราเสนอราคา บริษัท ประมาณกลางเดือนมิถุนายน. 2 Rianthong ที่จริงพวกเขามีสต็อกเพียงพอซึ่งเป็นครอบคลุมในปีนี้ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมต่อไปคือควรจะประมาณปีใหม่. 3 Ngoenthai พวกเขาไม่เคยนำเข้าผลิตภัณฑ์ใด ๆ และพวกเขายืนยันในการซื้อจากท้องถิ่น เราได้พยายามหลายครั้งที่จะชักชวนให้พวกเขาที่จะนำเข้า แต่ล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับผู้ซื้อ PSF LM , เราต้องการที่จะปรับปรุงคุณเป็นด้านล่าง

1 ผ้ารอง
พวกเขาจะให้เราเสนอราคา บริษัท ประมาณกลางเดือนมิถุนายน

2 rianthong
ที่จริงพวกเขามีเพียงพอซึ่งครอบคลุมหุ้นในปีนี้ สอบถามต่อไป น่าจะประมาณปีใหม่

3 ngoenthai
ไม่เคยนำเข้าผลิตภัณฑ์ใด ๆและพวกเขายืนยันในการซื้อจากท้องถิ่น เราได้พยายามหลายครั้งที่จะชักชวนให้เข้าแต่ล้มเหลว