Flavouring beer is the sole major c

Flavouring beer is the sole major commercial use of hops.[53] The flower of the hop bine is used as a flavouring and preservative agent in nearly all beer made today. The flowers themselves are often called "hops".
The first historical mention of the use of hops in beer was from 822 AD in monastery rules written by Adalhard the Elder, also known as Adalard of Corbie,[31][54] though the date normally given for widespread cultivation of hops for use in beer is the thirteenth century.[31][54] Before the thirteenth century, and until the sixteenth century, during which hops took over as the dominant flavouring, beer was flavoured with other plants; for instance, Glechoma hederacea. Combinations of various aromatic herbs, berries, and even ingredients like wormwood would be combined into a mixture known as gruit and used as hops are now used.[55] Some beers today, such as Fraoch' by the Scottish Heather Ales company[56] and Cervoise Lancelot by the French Brasserie-Lancelot company,[57] use plants other than hops for flavouring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องปรุงเบียร์เป็น แต่เพียงผู้เดียวใช้ในเชิงพาณิชย์ที่สำคัญของการกระโดด. [53] ดอกไม้ของ Bine พฮอพที่ใช้เป็นเครื่องปรุงและตัวแทนสารกันบูดในเกือบทุกเบียร์ทำวันนี้ ดอกไม้ที่ตัวเองมักจะเรียกว่า "กระโดด".
กล่าวถึงครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการใช้กระโดดในเบียร์ก็มาจาก 822 โฆษณาในกฎระเบียบที่วัดเขียนโดย adalhard ผู้สูงอายุที่เรียกว่าเป็น Adalard ของอีกา[31] [54] แต่วันที่ได้รับตามปกติสำหรับการเพาะปลูกอย่างแพร่หลายกระโดดสำหรับการใช้งานในเบียร์เป็นศตวรรษที่สิบสาม. [31] [54] ก่อนศตวรรษที่สิบสามและจนกระทั่งศตวรรษที่สิบหกในระหว่างที่กระโดดเข้ามาในฐานะที่โดดเด่น รสเบียร์ที่ถูกปรุงรสด้วยพืชอื่น ๆ เช่น glechoma hederacea การรวมกันของสมุนไพรที่มีกลิ่นหอมต่างๆ, เบอร์รี่,และส่วนผสมเหมือนกลุ้มจะรวมกันเป็นส่วนผสมที่รู้จักกันเป็น gruit และใช้เป็นฮ็อพที่ใช้ตอนนี้. [55] เบียร์บางวันนี้เช่น Fraoch 'โดย บริษัท scottish เบียร์ทุ่งหญ้า [56] และแลนสล็อต Cervoise โดยฝรั่งเศสบราสเซอรี่- บริษัท แลนสล็อต [57] ใช้พืชอื่น ๆ กว่ากระโดดในการแต่งกลิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Flavouring เบียร์เป็นหลักเชิงพาณิชย์ใช้ข้าม[53] ดอกไม้ของ bine ตู้ใช้เป็นตัวแทน flavouring และ preservative ในเบียร์เกือบทั้งหมดที่ทำวันนี้ ดอกไม้เองมักเรียกว่า "ข้าม"
พูดถึงประวัติศาสตร์ครั้งแรกของการใช้ข้ามในเบียร์ได้จากโฆษณา 822 ในอารามกฎเขียน โดย Adalhard ผู้อาวุโส เป็น Adalard ของ Corbie[31][54] แต่ วันที่กำหนดโดยปกติสำหรับการเพาะปลูกอย่างแพร่หลายของข้ามสำหรับใช้ในเบียร์มีสงคราม[31][54] ก่อน ศตวรรษสิบสาม และจน ถึง ศตวรรษ sixteenth เอาที่ข้ามไปทั่วเป็นปรุงหลัก เบียร์มีรส ด้วยพืชอื่น ๆ เช่น Glechoma hederacea ชุดต่าง ๆ ของสมุนไพรหอม ครบ และจะรวมส่วนผสมได้เช่นมาเป็นส่วนผสมที่เรียกว่า gruit และใช้เป็นตอนนี้ใช้ข้าม[55] เบียร์บางวันนี้ เช่น Fraoch' โดยบริษัทสก็อตเฮ Ales [56] และแลนสล็อต Cervoise บริษัทฝรั่งเศส Brasserie-แลนสล็อต, [57] ใช้พืชอื่นที่ไม่ใช่ข้ามสำหรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบียร์เครื่องปรุงเป็นใช้ในทางการค้าต่างๆที่สำคัญแต่เพียงผู้เดียวของกระโดดอยู่กับ.[ 53 ]ดอกไม้ของ bine เพื่อไปตามสถานที่ต่างๆที่มีการใช้สารกันบูดเป็นตัวแทนและเครื่องปรุงในเบียร์เกือบทั้งหมดที่ทำในวันนี้ ดอกไม้ได้เรียกว่า"กระโดดอยู่กับ"..
กล่าวถึงประวัติศาสตร์ครั้งแรกที่ใช้งานได้ของกระโดดอยู่กับเบียร์มาจาก 822 เครือข่ายในกฎวัดเขียนโดย adalhard ผู้สูงอายุที่ยังรู้จักกันในชื่อของ corbie เป็น adalard[ 31 ][ 54 ]ถึงวันที่ตามปกติสำหรับการปลูกอย่างแพร่หลายของกระโดดอยู่กับการใช้งานในเบียร์เป็นสิบสามแห่งศตวรรษ.[ 31 ][ 54 ]ก่อนแห่งศตวรรษที่สิบสามและจนกว่าศตวรรษที่สิบหกที่ในระหว่างที่กระโดดขาเดียวข้ามเข้ามาเป็นเครื่องปรุงหลักที่เป็นเบียร์รสชาติแสนอร่อยพร้อมด้วยพันธุ์ไม้อื่นๆเช่น hederacea glechoma . การรวมตัวกันของกลิ่นหอมสมุนไพรต่างๆและแม้แต่ส่วนผสมเช่นบอระเพ็ดจะรวมเข้าเป็นการผสมผสานที่รู้จักกันในชื่อ gruit และใช้เป็นกระโดดอยู่กับใช้.[ 55 ]ตอนนี้เบียร์บางอย่างในทุกวันนี้เช่นพันธุ์ไม้ใช้' fraoch โดยชาวสกอตเฮเธอร์เหล้าแอลบริษัท[ 56 ]และ cervoise เซอร์ลาน - เซะล็อทฝรั่งเศส brasserie-lancelot บริษัท:[ 57 ]ที่อื่นที่ไม่ใช่กระโดดอยู่กับสำหรับเครื่องปรุง