A NEIGHBOR of mine in the village L

A NEIGHBOR of mine in the village
Likes to tell how one spring
When she was a girl on the farm, she did
A childlike thing.

One day she asked her father
To give her a garden plot
To plant and tend and reap herself,
And he said, "Why not?"

In casting about for a corner
He thought of an idle bit
Of walled-off ground where a shop had stood,
And he said, "Just it."

And he said, "That ought to make you
An ideal one-girl farm,
And give you a chance to put some strength
On your slim-jim arm."

It was not enough of a garden,
Her father said, to plough;
So she had to work it all by hand,
But she don't mind now.

She wheeled the dung in the wheelbarrow
Along a stretch of road;
But she always ran away and left
Her not-nice load.

And hid from anyone passing.
And then she begged the seed.
She says she thinks she planted one
Of all things but weed.

A hill each of potatoes,
Radishes, lettuce, peas,
Tomatoes, beets, beans, pumpkins, corn,
And even fruit trees

And yes, she has long mistrusted
That a cider apple tree
In bearing there to-day is hers,
Or at least may be.

Her crop was a miscellany
When all was said and done,
A little bit of everything,
A great deal of none.

Now when she sees in the village
How village things go,
Just when it seems to come in right,
She says, "I know!

It's as when I was a farmer--"
Oh, never by way of advice!
And she never sins by telling the tale
To the same person twice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนบ้านของฉันในหมู่บ้าน ชอบฤดูใบไม้ผลิการแจ้งเมื่อเธอเป็นสาวในฟาร์ม เธอไม่ได้ สิ่ง childlikeวันหนึ่งเธอถามพ่อของเธอ จะให้เธอร่องสวนการปลูก และมีแนวโน้ม และเรียบตัวเอง เขา ว่า "ทำไมไม่"ในการชี้ขาดเกี่ยวกับมุม เขาคิดบิตใช้งานของกำแพงปิดพื้นที่ร้านมีอยู่ และเขากล่าวว่า "ห้องมัน"และเขากล่าว ว่า "ที่ควรจะทำให้คุณ ฟาร์มหนึ่งสาวเหมาะและให้โอกาสที่จะนำบางความแข็งแรง ในจิมบางแขน"ไม่เพียงพอของสวน พ่อของเธอว่า ไถดังนั้น เธอได้ทำงานทั้งหมด ด้วยมือ แต่เธอไม่สนใจตอนนี้เธอล้อดังในรถสาลี่ ตามแนวยาวของถนนแต่เธอจะวิ่งหนีไป และทิ้ง โหลดที่ไม่ดีของเธอและซ่อนจากผู้ช่วย แล้ว เธอขอร้องเมล็ดเธอกล่าวว่า เธอคิดว่า เธอปลูกหนึ่ง ของทุกสิ่งแต่วัชพืชเขาละของมันฝรั่ง Radishes ผักกาดหอม ถั่วมะเขือเทศ พืชบีทถูกทำ ถั่ว ฟักทอง ข้าวโพด และต้นไม้และใช่ เธอได้นาน mistrusted ว่าต้นไม้แอปเปิ้ลแดงในเรืองมี วันนี้มีเธอ หรืออาจจะน้อยMiscellany ถูกครอบตัดของเธอ เมื่อถูกพูด และ ทำเล็กน้อยทุกอย่าง การจัดการที่ดีไม่มีตอนนี้ เมื่อเธอเห็นในหมู่บ้าน ว่าสิ่งที่หมู่บ้านไปเมื่อมันเหมือนมาทางขวา เธอกล่าวว่า "ฉันรู้มันเป็นเมื่อฉันเป็นชาวนาที่-" โอ้ ไม่เคยใช้แนะนำและเธอไม่บาป โดยบอกเรื่อง การบุคคลเดียวกันสองครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนบ้านของฉันในหมู่บ้าน
ชอบบอกวิธีหนึ่งฤดูใบไม้ผลิ
เมื่อเธอเป็นสาวในฟาร์ม เธอ


สิ่งเด็ก วันหนึ่งเธอถามพ่อของเธอเพื่อให้เธอแปลงสวน

กับพืช และมีแนวโน้ม และเก็บกินเอง
และเขากล่าวว่า " ทำไมไม่ ? "

หล่อเกี่ยวกับมุม
เขาคิดว่าไร้สาระนิดหน่อย
ของ walled ปิดพื้นดินที่ร้านก็ยืน
และเขากล่าวว่า " มัน "

เขาพูด" นั่นจะทำให้คุณ

เหมาะสาวหนึ่งฟาร์ม และให้โอกาสที่จะออกแรง
บนแขนของคุณสลิมจิม "

มันไม่สวน
พ่อของเธอกล่าวว่า , ไถ ;
เธอจึงต้องทำงานทุกอย่างด้วยมือ
แต่เธอไม่ไม่ทราบตอนนี้

เธอล้อมูลสัตว์ในรถเข็น
พร้อมยืดของถนน ;
แต่เธอมักจะวิ่งหนี และทิ้ง
เธอไม่ดีโหลด

และซ่อนตัวจากใครผ่าน
แล้วเธอได้ขอร้องให้เมล็ด .
เธอบอกว่าเธอคิดว่าเธอปลูกหนึ่ง
ทุกอย่างแต่วัชพืช

เนินเขาแต่ละมันฝรั่ง
หัวไชเท้า , ผักกาดหอม , ถั่ว ,
มะเขือเทศ , beets ถั่ว ฟักทอง ข้าวโพด ผลไม้ และแม้แต่ต้นไม้


และใช่ , เธอได้นาน mistrusted
ว่า แอปเปิ้ลแอปเปิ้ล
ในเรืองมีวันนี้คือ เธอ หรือ อย่างน้อยก็อาจจะ


พืชของเธอเป็นเบ็ดเตล็ด
เมื่อทั้งหมดพูดและทำ
นิด ๆหน่อย ๆของทุกอย่าง
บานเบอะเลย

ตอนนี้เมื่อเธอเห็นในหมู่บ้านว่าหมู่บ้านอะไร

, เพียงแค่เมื่อมันดูเหมือนว่าจะมาขวา
เธอกล่าวว่า " ผมรู้ !

มันเป็นเมื่อฉันเป็นชาวนา . . . "
โอ้ว ไม่เคยโดยวิธีการแนะนำ !
และเธอไม่เคยบาปโดยการบอกเรื่องราวกับบุคคลเดียวกันสองครั้ง
.