This somewhat counterintuitive find

This somewhat counterintuitive finding may reflect environmental factors in nursing homes, where caregivers may be more attuned to highly dependent residents who cannot drink independently, leaving those who are able to care for themselves to do so. Such an approach may not work with residents who are physically functional but cognitively impaired. The study by Morgan and colleagues found that functionally limited but independent community-dwelling older adults had normal hydration status after a 12-hour fast, leading the researchers to conclude that dehydration may have greater associations to having many comorbid conditions or dependent living.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบ counterintuitive ค่อนข้างนี้อาจสะท้อนถึงปัจจัยแวดล้อมในบ้านพยาบาล ที่ผู้ดูแลอาจจะมากขึ้นเพราะสูงขึ้นกับคนที่ไม่สามารถดื่มได้อย่างอิสระ ออกจากผู้สามารถดูแลตนเองได้ วิธีการดังกล่าวอาจไม่ทำงานกับประชาชนที่จะทำงานทางกายภาพ แต่บกพร่อง cognitively ศึกษา โดยมอร์แกนและเพื่อนร่วมงานพบว่าหน้าที่ที่จำกัด แต่อายุอยู่อาศัยชุมชนอิสระมีสถานะปกติความชุ่มชื้นหลังจาก 12 ชั่วโมงรวดเร็ว นำนักวิจัยจะสรุปว่า ขาดน้ำอาจมีสมาคมมากกว่าจะมี comorbid เงื่อนไขหรือขึ้นกับชีวิตมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบนี้ค่อนข้าง counterintuitive อาจสะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมในบ้านพยาบาลที่ดูแลผู้ป่วยอาจจะมีมากขึ้นสนิทสนมระหว่างผู้อยู่อาศัยขึ้นอย่างที่ไม่สามารถดื่มได้อย่างอิสระออกจากผู้ที่มีความสามารถที่จะดูแลตัวเองให้ทำเช่นนั้น วิธีการดังกล่าวอาจไม่ทำงานกับผู้อยู่อาศัยที่มีการทำงานบกพร่องทางร่างกาย แต่รับรู้ การศึกษาโดยมอร์แกนและเพื่อนร่วมงานพบว่าการทำงานที่เป็นอิสระ จำกัด แต่ชุมชนที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุที่มีฐานะความชุ่มชื้นตามปกติหลังจาก 12 ชั่วโมงรวดเร็วนำนักวิจัยจะสรุปการคายน้ำที่อาจมีความสัมพันธ์มากขึ้นที่จะมีโรคร่วมจำนวนมากหรือขึ้นอยู่กับการใช้ชีวิต