Soy has been under constant watch s

Soy has been under constant watch since the United States Food and
Drug Administration (USFDA) approved the use of the following health claim:
“soy protein may reduce heart disease if a diet contains 25 grams of soy protein”,
which is equivalent to a food containing at least 6.25 grams of soy protein per
serving (FDA, 2000). The FDA states that all foods, including soy, can be very
beneficial to people, but when used inappropriately, such as taking concentrated
pills in excess can be harmful (FDA 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถั่วเหลืองตั้งแต่ใต้นาฬิกาคงอาหารไทย และ ยาเสพติดองค์การอนุมัติใช้เคลมสุขภาพต่อไปนี้: "โปรตีนถั่วเหลืองอาจช่วยลดโรคหัวใจถ้าอาหารประกอบด้วยโปรตีนถั่วเหลือง 25 กรัม" ซึ่งจะเท่ากับอาหารที่ประกอบด้วยโปรตีนถั่วเหลืองต่ออย่างน้อย 6.25 กรัม อาหาร (FDA, 2000) FDA ระบุว่า อาหารทั้งหมด ถั่วเหลือง รวมทั้งสามารถมาก เข้มข้นเป็นประโยชน์ต่อคน แต่เมื่อใช้โดยไม่เหมาะสม เช่นการ ยาในส่วนที่เกินจะเป็นอันตราย (2000 องค์การอาหารและยา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถั่วเหลืองได้รับภายใต้นาฬิกาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่สหรัฐอเมริกาอาหารและ
ยา (USFDA) ได้รับการอนุมัติการใช้งานของการเรียกร้องสุขภาพต่อไปนี้:
"โปรตีนถั่วเหลืองอาจช่วยลดการเกิดโรคหัวใจหากรับประทานอาหารที่มี 25 กรัมของโปรตีนถั่วเหลือง"
ซึ่งเทียบเท่ากับอาหาร ที่มีอย่างน้อย 6.25 กรัมของโปรตีนถั่วเหลืองต่อ
การให้บริการ (องค์การอาหารและยา, 2000) องค์การอาหารและยากล่าวว่าอาหารทุกชนิดรวมทั้งถั่วเหลืองสามารถมาก
ประโยชน์ต่อคน แต่เมื่อนำมาใช้อย่างไม่เหมาะสมเช่นการกระจุกตัว
ยาในส่วนที่เกินอาจเป็นอันตราย (FDA 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่วเหลืองได้ถูกคุมเข้มตั้งแต่สหรัฐอเมริกาอาหารและการบริหารยา ( USFDA ) ได้รับการอนุมัติการเรียกร้องสุขภาพดังต่อไปนี้ :" โปรตีนถั่วเหลืองอาจช่วยลดโรคหัวใจถ้าอาหารที่มี 25 กรัมของโปรตีน " ถั่วเหลืองซึ่งเทียบเท่ากับอาหารที่มีอย่างน้อย 25 กรัมของโปรตีนถั่วเหลือง ต่อให้บริการ ( FDA , 2000 ) องค์การอาหารและยาสหรัฐอเมริกา ว่า อาหารทั้งหมด รวมทั้งถั่วเหลือง สามารถมากเพื่อประโยชน์ของประชาชน แต่เมื่อใช้ไม่เหมาะสม เช่นถ่ายที่เข้มข้นยาในส่วนที่เกินอาจเป็นอันตราย ( FDA 2000 )