water storage capacities (250, 300,

water storage capacities (250, 300, 350, and 400 L). The system
with small water storage capacity obtains less thermal energy than
that with large water storage capacity, as shown in Table 4, because
the system with small water storage capacity experiences
a faster rise of water temperature in the tank, thereby increasing
the temperature of the collector and the heat loss of the system.
For the electrical energy output of the HP-PV/T system, the effect
of water storage capacity is inconspicuous (Fig. 11).
As shown in Fig. 10, for Hong Kong, Lhasa, and Beijing, auxiliary
energy is still required to cover the hot-water load. In Hong Kong,
the available solar radiation is low, so some auxiliary energy is required
in the period from November to the following April. The
ambient temperature is higher from May to October (Fig. 7),
requiring little auxiliary energy. In Lhasa, although the available
solar radiation is high, and a substantial amount of thermal energy
can be obtained all year round, the ambient temperature is low,
still requiring auxiliary energy. In Beijing, the available solar radiation
is not very high, and the ambient temperature is low in the
period from October to the following April, requiring a large
amount of auxiliary energy to cover the hot-water load in this
period.
Fig. 12 shows the solar contribution of the HP-PV/T system. The
solar contribution of the HP-PV/T system depends on the location
and the water storage capacity of the system (or the hot-water load
per unit collecting area, Mw/Ac). For Lhasa, the solar contribution of
the HP-PV/T system exceeds 70% when the total water volume is
less than 250 L. The solar contribution of the system from July to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำกำลังเก็บ (250, 300, 350 และ 400 L) ระบบน้ำขนาดเล็ก จุได้รับพลังงานความร้อนน้อยกว่าที่ มีความจุเก็บน้ำขนาดใหญ่ ดังที่แสดงในตาราง 4 เนื่องจากมีประสบการณ์กำลังการผลิตที่เก็บน้ำขนาดเล็กเพิ่มขึ้นเร็วกว่าการอุณหภูมิน้ำในถัง ที่เพิ่มขึ้นจึงอุณหภูมิของตัวเก็บรวบรวมและสูญเสียความร้อนของระบบสำหรับผลผลิตพลังงานไฟฟ้าของระบบ HP-PV/T ผลน้ำ จุได้ไม่เด่น (Fig. 11)ตามที่แสดงใน Fig. 10, Hong Kong ลาซา และ ปักกิ่ง เสริมพลังงานยังต้องครอบคลุมการผลิตน้ำร้อนได้ ใน Hong Kongรังสีแสงอาทิตย์ที่มีอยู่ในระดับต่ำ เพื่อพลังงานเสริมบางอย่างที่จำเป็นในช่วงเดือนพฤศจิกายนต่อไปเดือนเมษายนนี้ ที่อุณหภูมิจะสูงขึ้นจากพฤษภาคมถึงตุลาคม (Fig. 7),ต้องการพลังงานเสริมเล็กน้อย ในลาซา แม้ว่าจะมีรังสีแสงอาทิตย์จะสูง พลังงานความร้อนเป็นจำนวนมากสามารถได้รับทั้งหมดตลอดปี อุณหภูมิต่ำยัง ต้องการพลังงานเสริม ในปักกิ่ง รังสีแสงอาทิตย์ว่างไม่สูงมาก และอุณหภูมิต่ำในการรอบระยะเวลาจากเดือนตุลาคมต่อไปเดือนเมษายน ต้องการขนาดใหญ่จำนวนพลังงานเสริมเพื่อครอบคลุมการใช้งานน้ำอุ่นในรอบระยะเวลาFig. 12 แสดงสัดส่วนพลังงานแสงอาทิตย์ของระบบ HP-PV/T ที่ส่วนพลังงานแสงอาทิตย์ระบบ HP-PV/T ขึ้นอยู่กับสถานที่และจุน้ำของระบบ (หรือโหลดน้ำอุ่นต่อหน่วยพื้นที่ Mw/Ac รวบรวม) ในลาซา สัดส่วนของพลังงานแสงอาทิตย์ระบบ HP-PV/T เกิน 70% เมื่อมีปริมาณน้ำทั้งหมดน้อยกว่า 250 L. สัดส่วนพลังงานแสงอาทิตย์ระบบตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจุน้ำ (250, 300, 350, และ 400 ลิตร) ระบบที่มีความจุเก็บกักน้ำขนาดเล็กได้รับพลังงานความร้อนน้อยกว่าที่มีความจุน้ำขนาดใหญ่ดังแสดงในตารางที่4 เพราะระบบที่มีความจุน้ำขนาดเล็กประสบการณ์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของอุณหภูมิของน้ำในถังจึงช่วยเพิ่มอุณหภูมิของสะสมและสูญเสียความร้อนของระบบ. สำหรับการส่งออกพลังงานไฟฟ้าของ HP-PV / ระบบ T, ผลกระทบของความจุน้ำที่ไม่เด่น(รูปที่. 11). ดังแสดงในรูป 10 ฮ่องกงลาซาและปักกิ่งเสริมพลังงานยังคงจำเป็นต้องใช้เพื่อให้ครอบคลุมภาระน้ำร้อน ในฮ่องกงรังสีแสงอาทิตย์ที่มีอยู่ในระดับต่ำดังนั้นพลังงานบางอย่างที่จะต้องเสริมในช่วงเวลาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงต่อไปนี้เดือนเมษายน อุณหภูมิจะสูงกว่าเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม (รูปที่. 7) ที่ต้องใช้พลังงานเสริมเล็ก ๆ น้อย ๆ ในลาซาแม้ว่าที่มีรังสีสูงและจำนวนมากของพลังงานความร้อนที่สามารถรับได้ตลอดทั้งปีอุณหภูมิต่ำยังคงต้องใช้พลังงานเสริม ในกรุงปักกิ่ง, พลังงานแสงอาทิตย์ที่มีอยู่ไม่สูงมากและอุณหภูมิอยู่ในระดับต่ำในช่วงเวลาตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเมษายนต่อไปนี้ต้องมีขนาดใหญ่ปริมาณของพลังงานเสริมให้ครอบคลุมภาระน้ำร้อนในช่วงเวลา. รูป 12 แสดงให้เห็นถึงผลงานแสงอาทิตย์ของ HP-PV / T ระบบ ผลงานแสงอาทิตย์ของ HP-PV / T ระบบขึ้นอยู่กับสถานที่และความจุน้ำของระบบ(หรือโหลดน้ำร้อนต่อหน่วยจัดเก็บภาษีพื้นที่ Mw / Ac) สำหรับลาซาผลงานแสงอาทิตย์ของ HP-PV / T ระบบเกินกว่า 70% เมื่อปริมาณน้ำรวมน้อยกว่า250 ลิตรผลงานแสงอาทิตย์ของระบบตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจุน้ำ ( 250 , 300 , 350 และ 400 ลิตร ระบบที่มีความจุน้ำเล็ก

ที่ได้รับพลังงานน้อยกว่าที่มีความจุน้ำขนาดใหญ่ ดังแสดงในตารางที่ 4 เพราะ
ระบบที่มีประสบการณ์ความจุน้ำเล็ก
ลุกขึ้นเร็วขึ้นของอุณหภูมิของน้ำในถัง จึงเพิ่ม
อุณหภูมิของการเก็บและการสูญเสียความร้อนของระบบ
สำหรับพลังงานไฟฟ้าของระบบ hp-pv / T ผล
ของความจุน้ำไม่เด่น ( รูปที่ 11 ) .
ดังแสดงในรูปที่ 10 , ฮ่องกง , มาเลเซีย , และปักกิ่ง , เสริม
พลังงานยังต้องครอบคลุมร้อนโหลด ในฮ่องกง
รังสีที่มีอยู่น้อย เพื่อเสริมความต้องการพลังงาน
ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายนต่อไป .
อุณหภูมิที่สูงขึ้นจากพฤษภาคม - ตุลาคม ( ภาพที่ 7 ) ,
ที่ต้องการน้อยเสริมพลังงาน ในลาซา ถึงแม้ว่าพลังงานแสงอาทิตย์ใช้ได้
สูงและจำนวนมาก
พลังงานความร้อนได้ตลอดทั้งปี อุณหภูมิแวดล้อมต่ำ ยังต้องเสริมพลังงาน
. ในปักกิ่ง ,
รังสีที่มีอยู่จะไม่สูงมาก และอุณหภูมิต่ำใน
ช่วงเดือนตุลาคมถึงเมษายนต่อไป ต้องการเป็นจำนวนมาก
ของพลังงานเสริมเพื่อให้ครอบคลุมร้อนโหลดในช่วงเวลานี้
.
รูปที่ 12 แสดงให้เห็นการสนับสนุนพลังงานแสงอาทิตย์ของระบบ hp-pv / T
ส่วนพลังงานแสงอาทิตย์ของระบบ hp-pv / T ขึ้นอยู่กับสถานที่
และกระเป๋าน้ำ ความจุของระบบ ( หรือร้อนโหลด
ต่อหน่วยเก็บพื้นที่ MW / AC ) สำหรับลาซาส่วนพลังงานแสงอาทิตย์ของระบบ hp-pv
/ T เกิน 70% เมื่อปริมาณน้ำรวม
น้อยกว่า 250 ลิตร พลังงานแสงอาทิตย์ ผลงานของระบบจากกรกฎาคม