The German automotive industry supp

The German automotive industry supports the conclusion of free trade agreements but has always spoken out in favor of the multilateral removal of trade barriers. Unfortunately the Doha Round has not yet resulted in the removal of duties and nontariff barriers, although progress was made recently at the 9th WTO ministerial conference in Bali. On December 7, 2013, the members of the WTO agreed a treaty to make trade easier, among other things. The agenda at the meeting also included the topics of development and agriculture. The main results of the 9th WTO ministerial conference are:

The trade facilitation treaty
To support measures for the remaining undeveloped countries including market access and origin rules
Flexible structure of national programs for food security
Exports should not be subsidized and therefore artificially reduced in price
Trade barriers on imports of agricultural products should be removed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมยานยนต์เยอรมันสนับสนุนข้อสรุปของข้อตกลงการค้าเสรี แต่มีพูดออกเสมอในความโปรดปรานของการกำจัดอุปสรรคทางการค้าพหุภาคี แต่รอบโดฮามีไม่ยังผลในการกำจัดของภาษีศุลกากรและอุปสรรค nontariff แม้ว่าความคืบหน้าทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลก 9 ในบาหลี บน 7 ธันวาคม 2013 สมาชิกขององค์การยอมรับสนธิสัญญาการซื้อขายง่ายขึ้น อื่น ๆ วาระการประชุมรวมหัวข้อของการพัฒนาและการเกษตร ผลลัพธ์หลักของการประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลก 9 คือ:สนธิสัญญาการอำนวยความสะดวกทางการค้าเพื่อรองรับมาตรการของประเทศบริเวณที่เหลือรวมทั้งกฎแหล่งกำเนิดสินค้าเข้าตลาดโครงสร้างที่ยืดหยุ่นโปรแกรมแห่งชาติสำหรับการรักษาความปลอดภัยของอาหารส่งออกจะไม่มีเงินอุดหนุน และดังนั้น เทียมลดราคาอุปสรรคทางการค้าในการนำเข้าสินค้าเกษตรควรจะออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมยานยนต์เยอรมันสนับสนุนข้อสรุปของข้อตกลงการค้าเสรี แต่ได้พูดออกเสมอในความโปรดปรานของการกำจัดพหุภาคีของการกีดกันทางการค้า แต่น่าเสียดายที่รอบโดฮายังไม่ได้ผลในการกำจัดของหน้าที่และอุปสรรคที่มิใช่แม้ว่าความคืบหน้าเร็ว ๆ นี้ที่องค์การการค้าโลกที่ 9 ประชุมรัฐมนตรีในบาหลี เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2013 สมาชิกขององค์การการค้าโลกที่ตกลงสนธิสัญญาที่จะทำให้การค้าง่ายขึ้นเหนือสิ่งอื่นใด วาระการประชุมในที่ประชุมยังรวมถึงหัวข้อของการพัฒนาและการเกษตร ผลหลักที่ 9 ประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลก ได้แก่ : สนธิสัญญาการค้าการอำนวยความสะดวกเพื่อสนับสนุนมาตรการสำหรับส่วนที่เหลือยังประเทศที่ยังไม่พัฒนารวมถึงการเข้าถึงตลาดและต้นกำเนิดกฎโครงสร้างที่ยืดหยุ่นของโครงการระดับชาติเพื่อความปลอดภัยของอาหารที่ส่งออกไม่ควรอุดหนุนและดังนั้นจึงลดลงเทียมในราคาอุปสรรคการค้า ในการนำเข้าสินค้าเกษตรควรจะออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมยานยนต์เยอรมันสนับสนุนข้อสรุปของข้อตกลงการค้าเสรีแต่ก็พูดออกมาในความโปรดปรานของการขจัดอุปสรรคการค้าพหุภาคี . ขออภัยรอบโดฮายังไม่ส่งผลในการกำจัดของหน้าที่และอุปสรรค nontariff แม้ว่าความคืบหน้าได้ทำเมื่อเร็วๆนี้ที่ 9 การประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลกในบาหลี วันที่ 7 ธันวาคม 2013 , สมาชิกของ WTO ตกลงสนธิสัญญาการค้าเพื่อให้ง่ายขึ้น ในสิ่งอื่น ๆ วาระในการประชุมยังรวมถึงเรื่องของการพัฒนาการเกษตร ผลลัพธ์หลักของการประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลก ครั้งที่ 9 มีดังนี้การอํานวยความสะดวกทางการค้า สนธิสัญญาเพื่อสนับสนุนมาตรการที่เหลือประเทศแกนรวมทั้งกฎการเข้าถึงตลาดและแหล่งที่มาโครงสร้างที่ยืดหยุ่นของโปรแกรมสำหรับการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติอาหารการส่งออกไม่ควรอุดหนุนและดังนั้นจึงช่วยลด ราคาอุปสรรคทางการค้าในการนำเข้าสินค้าเกษตรควรลบออก