Maybe she'll put a good word in for

Maybe she'll put a good word in for me with your father ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีเธอจะใส่คำดีในสำหรับฉันกับคุณพ่อ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีเธออาจจะใส่คำที่ดีสำหรับฉันกับคุณพ่อของคุณ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีเธออาจจะพูดให้ฉันกับคุณพ่อของคุณ ; )