Hi K. Bee,  This is kind of urgent… I need to find out (from accountin การแปล - Hi K. Bee,  This is kind of urgent… I need to find out (from accountin ไทย วิธีการพูด

Hi K. Bee, This is kind of urgent…


Hi K. Bee,

This is kind of urgent…

I need to find out (from accounting?) what the license number and what type of license we have for the Meet Manager software. I’m not sure when it was purchased, but it should be on the purchase information.

The TYPE of license we have will be one of the following 4 options:

1. Club or Team License
2. Championship License
3. Site License
4. Organisational License

We are needing this in order to get our timing system to talk to the MeetManager program, and need it ahead of our testing the system again tomorrow…if at all possible, today would be best.

Thank you!!

Randy
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

สวัสดี คุณ Bee,

นี่เป็นประเภทเร่งด่วน...

ต้องหา (จากบัญชี) อะไรลิขสิทธิ์หมายเลขและชนิดของสิทธิ์การใช้งานเรามีซอฟต์แวร์ตรงกับผู้จัดการ ผมไม่แน่ใจว่าเมื่อมันถูกซื้อ แต่ควรมีรายละเอียดการซื้อ

ชนิดของใบอนุญาตที่เรามีจะเป็นหนึ่งใน 4 ตัวเลือกต่อไปนี้:

1 คลับหรือทีมลิขสิทธิ์
2 ลิขสิทธิ์แชมป์
3 ไซต์ลิขสิทธิ์
4 ลิขสิทธิ์ organisational

เราจะต้องการนี้เพื่อให้ระบบของเราเวลาพูดคุยกับโปรแกรม MeetManager และจำเป็นก่อนเราทดสอบระบบอีกครั้งพรุ่งนี้...ถ้าที่สุดทั้งหมด วันนี้จะดีที่สุด

ขอบคุณ!!

แรนดี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

สวัสดี K. ผึ้งนี้เป็นชนิดของเร่งด่วน ... ฉันต้องไปหา (จากบัญชี?) สิ่งที่จำนวนใบอนุญาตและประเภทของสิ่งที่เรามีใบอนุญาตสำหรับซอฟต์แวร์จัดการพบ ผมไม่แน่ใจว่าเมื่อมันถูกซื้อ แต่มันควรจะอยู่ในข้อมูลการซื้อประเภทของใบอนุญาตที่เรามีจะเป็นหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้ 4: 1 สโมสรหรือทีมงานใบอนุญาต2 ใบอนุญาตแชมป์3 ใบอนุญาตเว็บไซต์4 ใบอนุญาตองค์กรเราจะต้องนี้เพื่อที่จะได้รับระบบการกำหนดเวลาของเราที่จะพูดคุยกับโปรแกรม MeetManager และจำเป็นต้องใช้มันไปข้างหน้าของการทดสอบระบบของเราอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ ... ถ้าเป็นไปได้ในวันนี้จะดีที่สุด! ขอบคุณ! แรนดี้

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

หวัดดี K . ผึ้ง

เป็นเรื่องเร่งด่วน . . . . . . .

ฉันต้องการหาคำตอบ ( จากบัญชี ? สิ่งที่หมายเลขใบอนุญาตและสิ่งที่ประเภทของใบอนุญาตสำหรับซอฟต์แวร์ที่เราได้พบกับผู้จัดการ ผมไม่แน่ใจว่าเมื่อมันถูกซื้อ แต่มันควรจะอยู่ในข้อมูลการซื้อ

ประเภทของใบอนุญาตที่เรามีจะเป็นหนึ่งใน 4 ตัวเลือกต่อไปนี้ :

1 คลับหรือทีมใบอนุญาต
2 แชมป์ใบอนุญาต
3 ใบอนุญาตเว็บไซต์
4องค์กรสิทธิ์

เราใช้สิ่งนี้เพื่อให้ระบบเวลาของเราที่จะพูดคุยกับโปรแกรม meetmanager และต้องการก่อนการทดสอบของเราระบบอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ . . . . . . . ถ้าเป็นไปได้ วันนี้จะดีที่สุด

ขอบคุณค่ะ


แรนดี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: