Acceptance of local peopleThe resul

Acceptance of local people
The results of the herbal treatments led to their increased acceptance by the local people. Moreover, the utilization of herbal medicines at Kabchoeng Hospital was also well accepted by the local cultures. For example, the post-partum maternal healthcare concepts of the hospital were in harmony with the culture that the local people experienced in daily life. In addition, the participa- tion of a number of local people who were members of the herbal cultivation and collection group was another way to promote and sustain the culture of the use of herbal medicines in the community.
From a scientific point of view, there were recent scientific studies that supported treatment with herbal preparations at this hospital. For example, the efficacy and safety of P11, known as Cin- namon Stomachic Mixture, was reported. The research suggested that this preparation was suitable for the treatment of patients with functional dyspepsia, in clinical randomized controlled tri- als, compared with simethicone (Jindarat et al., 2006). P20, known as Bencha-Loga-Wichien, was reported to exhibit antipyretic activity in rats and mice (Konsue et al., 2008; Jongchanapong et al., 2010). P21 was reported to exhibit antipyretic activities in rabbits (Thongpraditchote et al., 2001) and in clinical trials (Picheansoonthon et al., 2008). P26 was reported to exhibit neu- tralization activity, including an inhibition of the lethality and myotoxicity of cobra (Naja kaouthia) venom in mice (Srithamma, 2003). These studies revealed positive results that correlated with the acceptance of the local people and that scientifically supported the traditional use of herbal preparations at Kabchoeng Hospital.
In the clinical practices at this hospital, herbal medicines were usually integrated into modern medical treatments. Therefore, both the modern and the traditional medical staff were concerned with monitoring and following up regarding the safety of herbal treatments, especially herb–drug interactions. The patients were counseled to be aware of the symptoms that might be occur as adverse drug interactions, especially in the case of narrow thera- peutic index drugs, such as warfarin and digoxin. The popularity of the five most frequently used preparations, i.e., Ya Mongkhro (P01), Ya Om Ayurawet Rot Manao (P02), Ya That Plueak Op Choei (P11), Ya Khlai Sen (P04), and Ya Khamin Chan Capsule (P12), may indi- cate the efficacy of those preparations, which should be targeted for further clinical investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอมรับของคนในท้องถิ่นผลของการรักษาสมุนไพรที่นำไปสู่การยอมรับเพิ่มขึ้น โดยคนในท้องถิ่น นอกจากนี้ ใช้ยาสมุนไพรในโรงพยาบาล Kabchoeng ถูกใจยอมรับวัฒนธรรมท้องถิ่น ตัวอย่าง partum ลงแม่สุขภาพแนวคิดของโรงพยาบาลถูกกลืนวัฒนธรรมที่คนในท้องถิ่นที่พบในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ participa-สเตรชันของจำนวนประชาชนที่สมาชิกของกลุ่มและการรวบรวมสมุนไพร มีวิธีอื่นในการส่งเสริม และรักษาวัฒนธรรมของการใช้ยาสมุนไพรในชุมชนจากการทางวิทยาศาสตร์เจตคติ ถูกศึกษาทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดที่สนับสนุนการรักษา ด้วยการเตรียมสมุนไพรที่โรงพยาบาลนี้ ตัวอย่าง ประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ P11 เรียกว่า Cin namon Stomachic ผสม รายงาน งานวิจัยแนะนำว่า เตรียมนี้ไม่เหมาะสำหรับการรักษาของผู้ป่วยที่มีแบคทีเรียทำงาน ในทางคลินิก randomized ควบคุม tri-ยัง เทียบกับ simethicone (Jindarat et al., 2006) P20 เป็นเบญจา-Loga-วิเชียร รายงานแสดงกิจกรรม antipyretic ในหนูและหนู (ณัฏยาคนซื่อ et al., 2008 Jongchanapong et al., 2010) P21 เป็นรายงานที่แสดงกิจกรรม antipyretic ในกระต่าย (Thongpraditchote และ al., 2001) และ ในการทดลองทางคลินิก (Picheansoonthon et al., 2008) P26 รายงานแสดงกิจกรรม neu tralization รวมถึงการยับยั้งการ lethality และ myotoxicity ของพิษงูเห่า (Naja kaouthia) หนู (Srithamma, 2003) การศึกษานี้เปิดเผยผลบวกที่ correlated กับการยอมรับของคนในท้องถิ่น และที่น่าสนับสนุนการเตรียมสมุนไพรที่โรงพยาบาล Kabchoeng ใช้แบบดั้งเดิมในทางปฏิบัติทางคลินิกที่โรงพยาบาลนี้ ยาสมุนไพรถูกรวมอยู่ในบำบัดสมัยใหม่ปกติ ดังนั้น ความทันสมัยและบริการทางการแพทย์แบบดั้งเดิมเกี่ยวข้องกับตรวจสอบ และติดตามข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของสมุนไพรรักษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมุนไพรยาโต้ตอบ ผู้ป่วยถูกแนะให้ระวังอาการที่อาจเกิดขึ้นเป็นการโต้ตอบร้ายยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของยาดัชนีคลองตัน peutic แคบ วาร์ฟารินและ digoxin ความนิยมของ 5 เตรียม เช่น Mongkhro ยา (P01), ยาออม Ayurawet เน่ามะนาว (P02), ยาที่เปลือก Op Choei (P11), ยาลแอนด์เซน (P04), และยาขมิ้นชันแคปซูล (P12) ใช้บ่อย อาจ indi cate ประสิทธิภาพของเตรียมเหล่านั้น ซึ่งควรกำหนดเป้าหมายในการตรวจสอบทางคลินิกเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การยอมรับของประชาชนในท้องถิ่น
ผลของการบำบัดด้วยสมุนไพรนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของพวกเขาได้รับการยอมรับโดยคนท้องถิ่น นอกจากนี้การใช้ยาสมุนไพรในโรงพยาบาล Kabchoeng ยังได้รับการยอมรับอย่างดีจากวัฒนธรรมท้องถิ่น ตัวอย่างเช่นหลังคลอดแนวคิดการดูแลสุขภาพมารดาของโรงพยาบาลอยู่ในความสามัคคีกับวัฒนธรรมที่คนในท้องถิ่นที่มีประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้การมีส่วนร่วมของผู้คนจำนวนมากในประเทศที่เป็นสมาชิกของการเพาะปลูกและการเก็บกลุ่มสมุนไพรเป็นวิธีการส่งเสริมและรักษาวัฒนธรรมของการใช้ยาสมุนไพรในชุมชนอื่น
จากจุดทางวิทยาศาสตร์ของมุมมองที่มี มีการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดที่สนับสนุนการรักษาด้วยการเตรียมสมุนไพรที่โรงพยาบาลนี้ ตัวอย่างเช่นประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ P11 รู้จัก Cin- namon stomachic ผสมได้รับการรายงาน การวิจัยชี้ให้เห็นว่าสารชนิดนี้มีความเหมาะสมสำหรับการรักษาผู้ป่วยที่มีอาการอาหารไม่ย่อยการทำงานในทางคลินิกแบบสุ่มควบคุมไตร ALS เมื่อเทียบกับ Simethicone (จินดารัตน์ et al., 2006) P20 เป็นที่รู้จักเบญจา-Loga-วิเชียรได้รับการรายงานที่จะแสดงกิจกรรมลดไข้ในหนู (Konsue et al, 2008.. Jongchanapong et al, 2010) P21 มีรายงานที่จะแสดงกิจกรรมลดไข้ในกระต่าย (Thongpraditchote et al., 2001) และในการทดลองทางคลินิก (Picheansoonthon et al., 2008) P26 มีรายงานที่จะแสดงกิจกรรม tralization Neu- รวมทั้งยับยั้งการตายและ myotoxicity ของงูเห่า (Naja kaouthia) พิษในหนู (Srithamma 2003) การศึกษาเหล่านี้แสดงให้เห็นผลในเชิงบวกที่มีความสัมพันธ์กับการยอมรับของประชาชนในท้องถิ่นและการสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์การใช้งานแบบดั้งเดิมของการเตรียมสมุนไพรที่โรงพยาบาล Kabchoeng
ในการปฏิบัติทางคลินิกที่โรงพยาบาลนี้ยาสมุนไพรมักจะถูกรวมเข้ากับการรักษาทางการแพทย์ที่ทันสมัย ดังนั้นทั้งสองที่ทันสมัยและเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์แบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบและติดตามเกี่ยวกับความปลอดภัยของสมุนไพรโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสื่อสารสมุนไพรยาเสพติด ผู้ป่วยที่ได้รับการให้คำปรึกษาที่จะตระหนักถึงอาการที่อาจจะเกิดขึ้นเป็นปฏิกิริยาไม่พึงประสงค์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่แคบ thera- ยาเสพติดดัชนี peutic เช่น warfarin และยา ความนิยมของการเตรียมการที่ใช้บ่อยที่สุดห้าคือยา Mongkhro (P01), ยาอ้อม Ayurawet รสมะนาว (P02), ยาที่ข้าวเปลือก Op เชย (P11), ยาฺเสน (P04) และยาแคปซูลขมิ้นชาน (P12 ) อาจแสดงให้ cate ที่ประสิทธิภาพของการเตรียมการเหล่านั้นซึ่งควรจะมีการกำหนดเป้าหมายสำหรับการตรวจสอบทางคลินิกเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยอมรับของประชาชนท้องถิ่น
ผลลัพธ์ของการรักษาสมุนไพรที่นำไปสู่การยอมรับของพวกเขาเพิ่มขึ้นโดยคนในท้องถิ่น นอกจากนี้การใช้ยาสมุนไพรในโรงพยาบาล kabchoeng ยังได้รับการยอมรับอย่างดีจากวัฒนธรรมท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น หลังคลอดของมารดาสุขภาพแนวคิดของโรงพยาบาลอยู่ในความกลมกลืนกับวัฒนธรรมที่คนในท้องถิ่นที่มีประสบการณ์ในชีวิตประจําวันนอกจากนี้ participa - tion ของประชาชนที่เป็นสมาชิกของการปลูกสมุนไพรและรวบรวมกลุ่มเป็นอีกวิธีหนึ่งในการส่งเสริมและรักษาวัฒนธรรมของการใช้ยาสมุนไพรในชุมชน .
จากมุมมองของนักวิทยาศาสตร์ มีการศึกษาที่สนับสนุนการรักษาด้วยยาสมุนไพรในโรงพยาบาลนี้ทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด . ตัวอย่างเช่นประสิทธิผลและความปลอดภัยของ P11 , ที่รู้จักกันเป็น cin - ปัญหาปวดท้องส่วนผสม , รายงาน ผลการวิจัยพบว่า การเตรียมนี้เหมาะสมสำหรับการรักษาผู้ป่วยที่มีอาการทางคลินิกแบบสุ่มควบคุมการทำงานใน Tri - ถ้าเทียบกับไซเมทิโคน ( จินดา et al . , 2006 ) p20 ที่เรียกว่า เบญจา วิเชียร loga ,มีรายงานแสดงลดไข้ในหนูและหนู ( konsue et al . , 2008 ; jongchanapong et al . , 2010 ) ความแปรปรวนทางอารมณ์ที่ถูกรายงานไปยังจัดแสดงกิจกรรมลดไข้ในกระต่าย ( thongpraditchote et al . , 2001 ) และในการทดลองทางคลินิก ( picheansoonthon et al . , 2008 ) p26 รายงานแสดง tralization Neu - กิจกรรม ,รวมทั้ง ยับยั้งการเกิด และ myotoxicity Lethality ของงูเห่า ( คู่ฆ่า . . . อำมหิต ) พิษในหนู ( srithamma , 2003 ) การศึกษานี้พบผลในเชิงบวกที่มีความสัมพันธ์กับการยอมรับของคนในท้องถิ่น และที่น่าสนับสนุนการใช้งานแบบดั้งเดิมของสมุนไพรที่ kabchoeng โรงพยาบาล .
ในการปฏิบัติทางคลินิกในโรงพยาบาลนี้ยาสมุนไพรมักจะรวมในการรักษาทางการแพทย์ที่ทันสมัย ดังนั้น ทั้งทันสมัยและบุคลากรทางการแพทย์แบบดั้งเดิมมีความกังวลกับการติดตามเกี่ยวกับความปลอดภัยของการรักษาสมุนไพร โดยเฉพาะอย่างยิ่งยาสมุนไพรและการโต้ตอบ ผู้ป่วยให้คำปรึกษาจะตระหนักถึงอาการที่อาจจะเกิดขึ้น เช่น ปฏิกิริยาระหว่างยาปรปักษ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแคบเถระ - peutic ดัชนียา เช่น ยา และใช้ยา . ความนิยมของห้าการเตรียม เช่น ใช้บ่อยที่สุด นี่ mongkhro ( P01 ) , คุณโอม ayurawet รสมะนาว ( P02 ) , ยาว่า ข้าวเปลือกที่เชย ( P11 ) , ยา khlai เซ็น ( P04 ) และ ยาขมิ้นชันแคปซูล ( p12 ) อาจยึดถือ - เคท ประสิทธิผลของการเตรียมการนั้นซึ่งควรเป็นเป้าหมายสำหรับการตรวจสอบทางคลินิกต่อไป