Sawadee kaa khun Scott...ขอบคุณมากส

Sawadee kaa khun Scott...ขอบคุณมากสำหรับการตอบอีเมล์สำหรับฉัน
ฉันสบายดีและมีความสุขกับทุกๆวันของฉัน คุณและลูกสาวเป็นอย่างไรบ้าง
ฉันได้อ่านอีเมล์และดูรูปถ่ายของคุณและลูกสาว ทำให้ฉันยิ้ม คุณดูอบอุ่น แข็งแรง และอ่อนดยนในเวลาเดียวกัน คุณดูน่ารักมาก Family man ฉันขอชื่นชมคุณมากที่ดูแลลูกสาวหลังจากภรรยาของคุณเสียชีวิตไป 2 ปีที่แล้ว และต้องแสดงความเสียใจด้วยที่ภรรยาที่รักของคุณเสียชีวิตด้วยโรคร้ายสำหรับผู้หญิงหลายคน ฉันขอให้คุณผ่านความรู้สึกเลวร้ายในเร็ววันนี้ คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมมากที่สุดในโลกที่ทำงานหนัก และต้องดูแลลูกสาวที่น่ารักด้วย ฉันเชื่อว่าโซเนียเป็นเด็กสาวที่น่ารักสำหรับคุณและทุกคนที่รู้จักเธอ ฉันขอเป็นกำลังใจให้คุณ
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรู้สึกดีที่คุณมีให้ฉัน ฉันอยากรู้ว่าคุณเคยมาไทยแลนดืไม๊ ทำไมคุณอยากมีภรรยาเป็นผู้หญิงไทย เป็นความจริงที่ผู้หญิงไทยสุภาพ เรียบร้อย ดูแลครอบครัว พ่อแม่ ที่สำคัญผู้หญิงไทยรักเดียวใจเดียว
และที่คุณบอกว่าระยะทาง อายุ ภาษา และศาสนา รวมถึงวัฒนธรรม ที่เราแตกต่างกันมาก ไม่ใช่อุปสรรคระหว่างความสัมพันธ์ ฉันเชื่อว่าเป็นความจริง
ฉันรู้สึกชื่นชมคุณมากที่คุณรักภรรยา รักลูกสาว และดูแลเธอทั้ง 2 ด้วยดีมาตลอด....ถ้าหากฉันโชคดี ฉันคงได้ความรักและการดูแลที่ดีจากคุณเช่นกัน ขอบคุณมากที่คุณชอบฉัน
ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ ต้องใช้โปรแกรมในการช่วยแปลภาษา และฉันสนทนาไม่เก่งเท่าคุณ
หากคุณและลูกสาวจะเดินทางมาประเทศไทย ฉันยินดีต้อนรับ แต่ถ้าจะให้ฉันไปประเทศอังกฤษคงต้องรอนานมาก เพราะฉันไม่มีเงินมากพอที่จะไปได้ในเร็วนี้
ฉันต้องการ ID LINE ของคุณ สำหรับการสนทนาที่รวดเร็วกว่าการส่งอีเมล์
ฉันได้แนบรูปถ่ายของฉันให้คุณและลุกสาว
ป.ล.บอกโซเนียว่าเธอน่ารักมาก ฉันชอบเธอ/Sky

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีข่าคุณสก็อต...ขอบคุณมากสำหรับการตอบอีเมล์สำหรับฉัน
ฉันสบายดีและมีความสุขกับทุกๆวันของฉันคุณและลูกสาวเป็นอย่างไรบ้าง
ฉันได้อ่านอีเมล์และดูรูปถ่ายของคุณและลูกสาวทำให้ฉันยิ้มคุณดูอบอุ่นแข็งแรงและอ่อนดยนในเวลาเดียวกันคุณดูน่ารักมากครอบครัวชายฉันขอชื่นชมคุณมากที่ดูแลลูกสาวหลังจากภรรยาของคุณเสียชีวิตไป 2 ปีที่แล้ว ฉันขอให้คุณผ่านความรู้สึกเลวร้ายในเร็ววันนี้คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมมากที่สุดในโลกที่ทำงานหนักและต้องดูแลลูกสาวที่น่ารักด้วยฉันเชื่อว่าโซเนียเป็นเด็กสาวที่น่ารักสำหรับคุณและทุกคนที่รู้จักเธอ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรู้สึกดีที่คุณมีให้ฉันฉันอยากรู้ว่าคุณเคยมาไทยแลนดืไม๊ทำไมคุณอยากมีภรรยาเป็นผู้หญิงไทยเป็นความจริงที่ผู้หญิงไทยสุภาพเรียบร้อยดูแลครอบครัวพ่อแม่ และที่คุณบอกว่าระยะทางอายุภาษาและศาสนารวมถึงวัฒนธรรมที่เราแตกต่างกันมากไม่ใช่อุปสรรคระหว่างความสัมพันธ์ฉันเชื่อว่าเป็นความจริง
ฉันรู้สึกชื่นชมคุณมากที่คุณรักภรรยารักลูกสาวและดูแลเธอทั้ง 2 ด้วยดีมาตลอด...ถ้าหากฉันโชคดีฉันคงได้ความรักและการดูแลที่ดีจากคุณเช่นกันขอบคุณมากที่คุณชอบฉัน
ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษต้องใช้โปรแกรมในการช่วยแปลภาษาและฉันสนทนาไม่เก่งเท่าคุณ
หากคุณและลูกสาวจะเดินทางมาประเทศไทยฉันยินดีต้อนรับแต่ถ้าจะให้ฉันไปประเทศอังกฤษคงต้องรอนานมากเพราะฉันไม่มีเงินมากพอที่จะไปได้ในเร็วนี้
ฉันต้องการรหัสบรรทัดของคุณสำหรับการสนทนาที่รวดเร็วกว่าการส่งอีเมล์
ฉันได้แนบรูปถ่ายของฉันให้คุณและลุกสาว
ป.ล.บอกโซเนียว่าเธอน่ารักมากฉันชอบเธอ/ฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี kaa khun ทำให้ฉันยิ้มคุณดูอบอุ่นแข็งแรงและอ่อนดยนในเวลาเดียวกันคุณดูน่ารักมากคนในครอบครัว 2 ปีที่แล้ว และต้องดูแลลูกสาวที่น่ารักด้วย ฉันอยากรู้ว่าคุณเคยมาไทยแลนดืไม๊ทำไมคุณอยากมีภรรยาเป็นผู้หญิงไทยเป็นความจริงที่ผู้หญิงไทยสุภาพเรียบร้อยดูแลครอบครัวพ่อแม่ อายุภาษาและศาสนารวมถึงวัฒนธรรมที่เราแตกต่างกันมากไม่ใช่อุปสรรคระหว่างความสัมพันธ์ รักลูกสาวและดูแลเธอทั้ง 2 ด้วยดีมาตลอด .... ถ้าหากฉันโชคดี ต้องใช้โปรแกรมในการช่วยแปลภาษา ฉันยินดีต้อนรับ ID สายของคุณ ฉันชอบเธอ / สกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีจ้า คุณสก็อตขอบคุณมากสำหรับการตอบอีเมล์สำหรับฉันฉันสบายดีและมีความสุขกับทุกๆวันของฉันคุณและลูกสาวเป็นอย่างไรบ้าง

. . . . . . .ฉันได้อ่านอีเมล์และดูรูปถ่ายของคุณและลูกสาวทำให้ฉันยิ้มคุณดูอบอุ่นแข็งแรงและอ่อนดยนในเวลาเดียวกันคุณดูน่ารักมากฉันขอชื่นชมคุณมากที่ดูแลลูกสาวหลังจากภรรยาของคุณเสียชีวิตไป 2 คนมีครอบครัวปีที่แล้วฉันขอให้คุณผ่านความรู้สึกเลวร้ายในเร็ววันนี้คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมมากที่สุดในโลกที่ทำงานหนักและต้องดูแลลูกสาวที่น่ารักด้วยฉันเชื่อว่าโซเนียเป็นเด็กสาวที่น่ารักสำหรับคุณและทุกคนที่รู้จักเธอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรู้สึกดีที่คุณมีให้ฉันฉันอยากรู้ว่าคุณเคยมาไทยแลนดืไม๊ทำไมคุณอยากมีภรรยาเป็นผู้หญิงไทยเป็นความจริงที่ผู้หญิงไทยสุภาพเรียบร้อยดูแลครอบครัวพ่อแม่และที่คุณบอกว่าระยะทาง Place of Birth ภาษาและศาสนารวมถึงวัฒนธรรมที่เราแตกต่างกันมากไม่ใช่อุปสรรคระหว่างความสัมพันธ์ฉันเชื่อว่าเป็นความจริง
ฉันรู้สึกชื่นชมคุณมากที่คุณรักภรรยารักลูกสาวและดูแลเธอทั้ง 2 ด้วยดีมาตลอดถ้าหากฉันโชคดีฉันคงได้ความรักและการดูแลที่ดีจากคุณเช่นกันขอบคุณมากที่คุณชอบฉัน
. . . . . . .ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษต้องใช้โปรแกรมในการช่วยแปลภาษาและฉันสนทนาไม่เก่งเท่าคุณ
หากคุณและลูกสาวจะเดินทางมาประเทศไทยฉันยินดีต้อนรับแต่ถ้าจะให้ฉันไปประเทศอังกฤษคงต้องรอนานมากเพราะฉันไม่มีเงินมากพอที่จะไปได้ในเร็วนี้ฉันต้องการ ID สายของคุณสำหรับการสนทนาที่รวดเร็วกว่าการส่งอีเมล์

ฉันได้แนบรูปถ่ายของฉันให้คุณและลุกสาว
รูปป . . บอกโซเนียว่าเธอน่ารักมากฉันชอบเธอ / ฟ้า