New message from: catalinalaser (11

New message from: catalinalaser (112)
I'm very sorry our last transaction didn't work out. :( I know you did your best, and I really appreciate how hard you worked to make it right!! I'm just sorry we ran out of time to fix it. :( If the first ponies you sent ever show up here, I will Paypal you back the full cost for them. :)

I wanted to ask you a question about the 'replacement' ponies you sent, the ones that were incorrect. Would you like me to send them back? I still have them here. :)

Sorry for the hassle, and best of luck in your sales. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความใหม่จาก: catalinalaser (112)ผมเสียใจมากธุรกรรมล่าสุดของเราไม่ได้ทำงานออก :( ฉันรู้ว่า คุณไม่ได้ส่วนของคุณ และฉันจริง ๆ ขอบคุณยากคุณทำงานให้เหมาะสม!! ฉันขอเพียงแค่เราพอจะแก้ไข :( ถ้าม้าแรกที่คุณส่งเคยแสดงที่นี่ ผมจะ Paypal กลับต้นทุนทั้งหมดสำหรับพวกเขา :) อยากจะถามคำถามเกี่ยวกับ 'แทน' ม้าคุณส่ง คนที่ไม่ถูกต้อง คุณต้องการให้ส่งกลับหรือไม่ ผมยังให้ที่นี่ :) ขอรบกวน และดีที่สุดของโชคในการขายของคุณ :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความใหม่จาก: catalinalaser (112)
ฉันเสียใจมากที่เกิดรายการสุดท้ายของเราไม่ได้ออก :( ฉันรู้ว่าคุณทำดีที่สุดของคุณและผมชื่นชมวิธีการทำงานอย่างหนักที่คุณจะทำให้มันถูก !! ฉันแค่เสียใจที่เราขับรถออกเวลาที่จะแก้ไขได้. :( ถ้าม้าแรกที่คุณส่งเคยปรากฏขึ้นที่นี่ ผมจะ Paypal คุณกลับค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับพวกเขา. :) ผมอยากจะถามคุณคำถามเกี่ยวกับม้า 'เปลี่ยน' คุณส่งคนที่ไม่ถูกต้อง. คุณต้องการฉันจะส่งพวกเขากลับมา? ผมยังมีพวกเขาที่นี่ :) ขออภัยในความยุ่งยากและโชคดีที่สุดในการขายของคุณ :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความใหม่จาก : catalinalaser ( 112 )
ขอโทษรายการสุดท้ายไปไม่รอด : ( ผมรู้ว่าคุณทำดีที่สุดแล้ว และผมขอขอบคุณคุณจะพยายามแค่ไหน ที่จะทำให้มันถูกต้อง ! ผมขอโทษ พวกเราไม่มีเวลาที่จะแก้ไขมัน : ( ถ้าครั้งแรก ม้า คุณส่งมาให้ที่นี่ ฉันจะ PayPal คุณกลับเต็มค่าใช้จ่ายของพวกเขา

: )ฉันต้องการถามคุณเกี่ยวกับ ' แทน ' ม้าส่งมาให้ คนที่ไม่ถูกต้อง คุณต้องการให้ฉันส่งมันคืน ฉันยังคงมีพวกเขาที่นี่ : )

ขออภัยในความยุ่งยากและดีที่สุดของโชคในการขาย : )