Amid improving market sentiment and

Amid improving market sentiment and a weakening dollar, the World Bank is raising its 2016 forecast for crude oil prices to $41 per barrel from $37 per barrel in its latest Commodity Markets Outlook, as an oversupply in markets is expected to recede.

The crude oil market rebounded from a low of $25 per barrel in mid-January to $40 per barrel in April following production disruptions in Iraq and Nigeria and a decline in non-Organization of the Petroleum Exporting Countries production, mainly U.S. shale.



A proposed production freeze by major producers failed to materialize at a meeting in mid-April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่ามกลางการปรับปรุงความเชื่อมั่นของตลาดและเงินดอลลาร์อ่อนตัวลง ธนาคารโลกจะเพิ่มของ 2016 คาดการณ์ราคาน้ำมันดิบ $41 ต่อบาร์เรลจาก $37 ต่อบาร์เรลในการล่าสุดสินค้าตลาด Outlook เป็นการ oversupply ในตลาดคาดว่าจะทยอยตลาดน้ำมันดิบดีดตัวขึ้นจากต่ำ 25 ดอลลาร์ ต่อบาร์เรลในกลางเดือนมกราคมเป็น $40 ต่อบาร์เรลในเดือนเมษายนตามการผลิตหยุดชะงักในอิรัก และไนจีเรียและการลดลงไม่ใช่องค์กรประเทศผู้ส่งออกปิโตรเลียมผลิต ดินดานสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ การหยุดการผลิตเสนอ โดยผู้ผลิตรายใหญ่ไม่สามารถเบิกสำหรับการประชุมในกลางเดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่ามกลางการปรับปรุงความเชื่อมั่นของตลาดและค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนตัวลงธนาคารทั่วโลกจะเพิ่มการคาดการณ์ 2016 สำหรับราคาน้ำมันดิบถึง $ 41 ต่อบาร์เรลจาก $ 37 ต่อบาร์เรลในสินค้าใหม่ล่าสุดของตลาดของ Outlook เป็นอุปทานส่วนเกินในตลาดคาดว่าจะลดลง. ตลาดน้ำมันดิบ ดีดตัวขึ้นจากจุดต่ำสุดที่ $ 25 ต่อบาร์เรลในช่วงกลางเดือนมกราคมถึง $ 40 ต่อบาร์เรลในเดือนเมษายนต่อไปนี้การหยุดชะงักของการผลิตในอิรักและไนจีเรียและลดลงในที่ไม่ใช่องค์กรของการผลิตปิโตรเลียมประเทศผู้ส่งออกส่วนใหญ่เป็นหินรอ. แช่แข็งการผลิตที่เสนอโดยผู้ผลิตรายใหญ่ ไม่เป็นที่ประชุมในช่วงกลางเดือนเมษายน