The temperature system has been overhauled to make winter gameplay more interesting than simply rushing to the nearest clothing store! Clothing is instead a protective layer by increasing your resistance to the snow [same with warmblooded] before you start freezing and reducing the damage you take from cold weather. If you begin freezing you can find cover to temporarily warm up a bit, use a heatstim or settle down by a campfire.