She owns itWe’ve seen movements for

She owns it
We’ve seen movements for gender equality in Hollywood
representation, Silicon Valley and even Madison Avenue,
so what’s next? Increasingly, brands of all stripes are
highlighting their commitment to ownership structures,
supply chains and staff that are either exclusively or
proportionately female, and some are using this as a
selling point.
Thalia Mavros, founder of media platform The Front, places female ownership
at the core of her business model. “Even though we see a huge disparity in
ownership, we still had a few potential investors aggressively challenge the
importance of investing in female media entrepreneurs,” says Mavros. “A few
heated arguments and door slams later, I am proud to say we are founded and
run by women, our investor has a female chief executive at the helm, and even
our board of directors is all-female.”
Manufactory, the latest project from San Francisco’s Tartine Bakery, offers
a wine list with at least half of selections sourced from vineyards that have
women owners. In a male-dominated industry, it’s not the easiest quota to
meet. “When we had this conversation not long ago about the wine list, I was
mortified with myself that it was not even on my radar, the aspect of having
female producers on there,” Tartine co-owner Elisabeth Prueitt told online
drinks magazine Punch. “Over 50% of my staff are female, and it’s important
to mirror those qualities in every aspect of the operation.”
Why it’s interesting: Women are looking for brands to pay more than just lip
service to feminism—even a hyper-inclusive H&M ad campaign was criticized
by some in light of the brand’s reliance on low-paid female labor in developing
countries. Build in feminism throughout your supply chain to stand out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอเป็นเจ้าของเราได้เห็นการเคลื่อนไหวของความเท่าเทียมกันทางเพศในฮอลลีวู้ดแสดง ซิลิคอนวัลเลย์และแม้ชรา Avenueดังนั้น อะไรคือถัดไป มากขึ้น มีแบรนด์ของลายเส้นทั้งหมดเน้นความมุ่งมั่นที่จะเป็นเจ้าของโครงสร้างใส่โซ่และพนักงานที่มีอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ หรือตามสัดส่วนหญิง และบางส่วนใช้เป็นจุดขายMavros ล้าน ผู้ก่อตั้งสื่อแพลตฟอร์มด้านหน้า สถานเจ้าหญิงหลักของโมเดลธุรกิจของเธอ "แม้ว่าเราเห็นแตกต่างที่เห็นมากในเจ้า เรายังมีนักลงทุนเป้าหมายกี่อุกอาจท้าทายความสำคัญของการลงทุนผู้ประกอบการสื่อหญิง Mavros กล่าว "กี่อาร์กิวเมนต์อุ่นและ slams ประตูหลัง ฉันภูมิใจว่า เราก่อตั้งขึ้น และเรียกใช้ โดยผู้หญิง นักลงทุนของเราได้เป็นผู้บริหารหญิง ที่หาง เสือ และแม้กระทั่งคณะกรรมการบริษัทของเราเป็นหญิงทั้งหมด"มีโรงงาน โครงการล่าสุดจากซานฟรานซิสโก Tartine เบเกอรี่รายการช้อปปิ้งกับน้อยครึ่งหนึ่งของที่มาจากไร่องุ่นที่มีการเลือกเจ้าของผู้หญิง ในอุตสาหกรรมการครอบงำเพศชาย ไม่โควต้าที่ง่ายที่สุดเพื่อพบ "เมื่อเรามีการสนทนาเกี่ยวกับรายการไวน์ไม่นานมานี้ ผมเสียใจกับตัวเองว่ามันไม่ได้บนเรดาร์ของฉัน ลักษณะของการมีผู้ผลิตหญิงบน เจ้าของร่วม Tartine Elisabeth Prueitt บอกออนไลน์เครื่องดื่มนิตยสาร Punch "กว่า 50% ของพนักงานมีหญิง และมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้คุณสมบัติเหล่านั้นในทุกแง่มุมของการดำเนินการนี้"เหตุผลที่น่าสนใจ: ผู้หญิงกำลังมองหาแบรนด์ที่จะจ่ายมากกว่าริมฝีปากบริการสตรี — แม้ไฮเปอร์รวม H & M โฆษณาแคมเปญถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยในแง่ของแบรนด์พึ่งจ่ายต่ำแรงงานสตรีในการพัฒนาประเทศ สร้างในสตรีตลอดทั้งห่วงโซ่อุปทานของคุณจะโดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเป็นเจ้าของมัน
เรา' ve
แทน
ดังนั้นสิ่งที่' s มากขึ้นเรื่อย ๆ แบรนด์ของลายทั้งหมดจะถูก
ไฮไลท์มุ่งมั่นที่จะเป็นเจ้าของโครงสร้าง
ห่วงโซ่อุปทานและพนักงานที่มีทั้งเฉพาะหรือ
สัดส่วนหญิงและบางส่วนจะใช้นี้เป็น
จุดขาย
Thalia Mavros
ที่เป็นแกนหลักของรูปแบบธุรกิจของเธอ " แม้ว่าเราจะเห็นความแตกต่างอย่างมากในการ
เป็นเจ้าของเรายังคงมีนักลงทุนที่มีศักยภาพไม่กี่อุกอาจท้าทาย
สำคัญของการลงทุนในผู้ประกอบการสื่อหญิง Mavros " ไม่กี่
ข้อโต้แย้งร้อนและปิดประตูดังปังต่อมาผมมีความภูมิใจที่จะบอกว่าเราจะก่อตั้งและ
ดำเนินการโดยผู้หญิงนักลงทุนของเรามีหัวหน้าผู้บริหารหญิงที่หางเสือและแม้กระทั่ง
คณะกรรมการ บริษัท ของเราเป็นสิ่งที่- หญิง "
โรงงานโครงการล่าสุดจากซานฟรานซิ' s Tartine
รายการไวน์ที่มีอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของการเลือกที่มาจากไร่องุ่นที่มี
เจ้าของผู้หญิง ในเพศชาย- ครอบงำอุตสาหกรรมก็' ไม่ได้โควต้าที่ง่ายที่สุดเพื่อ
ตอบสนองความ " เมื่อเรามีการสนทนานี้ไม่นานที่ผ่านมาเกี่ยวกับรายการไวน์ที่ผม
เสียใจกับตัวเองว่ามันไม่ได้แม้กระทั่งบนจอเรดาร์ของฉันทุกแง่มุมของการมี
ผู้ผลิตในเพศหญิงมี Tartine - เจ้าของอลิซาเบ
เครื่องดื่มนิตยสาร " กว่า ' สิ่งสำคัญที่
จะสะท้อนคุณภาพเหล่านั้นในแง่มุมของการดำเนินการทุก "
ทำไมมัน' s
บริการให้กับสตรี- แม้ไฮเปอร์- รวมแคมเปญโฆษณา
โดยบางส่วนในแง่ของแบรนด์' เชื่อมั่นบนต่ำ- จ่ายของแรงงานสตรีในการพัฒนา
ประเทศ สร้างในสตรีตลอดห่วงโซ่อุปทานของคุณโดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเป็นเจ้าของมันเราได้เห็นการเคลื่อนไหวของความเสมอภาคทางเพศในฮอลลีวู้ดการแสดง , Silicon Valley และเมดิสันอเวนิวแล้วอะไรต่อไปล่ะ ? มากขึ้น , ยี่ห้อของลายทั้งหมดเป็นเน้นความมุ่งมั่นของพวกเขาโครงสร้างความเป็นเจ้าของห่วงโซ่อุปทานและพนักงานที่ให้โดยเฉพาะ หรือหญิงอย่างเป็นสัดส่วน และมีการใช้เป็นจุดขายธาเลีย mavros , ผู้ก่อตั้งของมีเดีย แพลตฟอร์มด้านหน้าสถานที่หญิงเจ้าของที่หลักของรูปแบบธุรกิจของเธอ " ถึงแม้ว่าเราจะเห็นความต่างที่ยิ่งใหญ่ในความเป็นเจ้าของ เรายังคงมีนักลงทุนที่มีศักยภาพบางอย่างอุกอาจท้าทายความสำคัญของการลงทุนในธุรกิจสื่อ หญิง กล่าวว่า mavros . " ไม่กี่อาร์กิวเมนต์อุ่นและเสียงปิดประตูทีหลัง ผมภูมิใจที่จะบอกว่าเราก่อตั้งขึ้น และเรียกใช้โดยผู้หญิง , นักลงทุนของเรามีหญิงหัวหน้าผู้บริหารที่หางเสือ และแม้แต่คณะกรรมการบริษัทของเราเป็นผู้หญิงทั้งหมด . "โรงงาน โครงการใหม่ล่าสุดจากซานฟรานซิสตาตินเบเกอรี่ , ข้อเสนอรายการไวน์อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของการเลือกที่มาจากไร่องุ่นที่มีเจ้าของผู้หญิง ในอุตสาหกรรมเด่นชาย ไม่ใช่โควต้าไปง่ายที่สุดเจอกัน " เมื่อเราได้คุยกันไม่นาน เรื่องไวน์ ฉันคือตกใจกับตัวเอง ว่า มัน ไม่ แม้ในด้านของการมีเรดาร์ของฉันหญิงผู้ผลิตอยู่ " เจ้าของบริษัท ทาร์ทีนเอลิซาเบธ prueitt บอกทางออนไลน์นิตยสารเครื่องดื่มพันช์ " กว่า 50% ของพนักงานเป็นผู้หญิง และมันเป็นเรื่องสำคัญกระจกคุณภาพเหล่านั้นในทุกด้านของการดำเนินงาน .ทำไมมันน่าสนใจ : ผู้หญิงกำลังมองหาแบรนด์ที่ต้องจ่ายมากกว่าริมฝีปากเพียงบริการให้กับสตรีแม้ไฮเปอร์รวม H & M แคมเปญโฆษณาที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยในแง่ของแบรนด์ได้อย่างต่ำจ่ายแรงงานสตรีในการพัฒนาประเทศ สร้างในสตรีนิยมตลอดห่วงโซ่อุปทานของคุณที่จะยืนออก