ConversationJane: Hi Fah.Fah: Hi Ja

Conversation
Jane: Hi Fah.
Fah: Hi Jane. How are you?
Jane: I'm fine, thank you. And you?
Fah: I'm fine, thank you.
Jane: I went to school this morning. I have seen the announcement of the suspension of normal teaching. All teachers have to join on it. That is why; on Friday 15 November 2013 is our free time.
Fah: Oh! That is great news. Do our teachers need some help from us in this seminar?
Jane: Ummm, I’m not sure. I will ask my teacher. Do they have anything for helping or not?
Fah: Actually, tomorrow I need to go somewhere for travel.
Jane: Yeah! But don’t you forget. We have a lot of home works to do.
Fah: Thank you for your reminding me. I will finish them afterward.
Jane: Ok, have a nice trip and save journey!
Fah: thanks, now it is time that I have to leave you. See you, bye.
Jane: See you then, bye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนทนา
jane:. hi fah
fah: hi jane วิธีที่คุณ
jane: ผมสบายดีขอบคุณ และคุณ
fah? ผมสบายดีขอบคุณ
jane: i. ไปโรงเรียนในเช้าวันนี้ ฉันได้เห็นการประกาศระงับการเรียนการสอนปกติ ครูทุกคนต้องเข้าร่วมกับมัน นั่นคือเหตุผลที่; ในวันศุกร์ที่ 15 พฤศจิกายน 2013 เป็นเวลาว่างของเรา
fah: โอ้.! ที่เป็นข่าวที่ดี ครูของเราไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเราในการสัมมนาครั้งนี้
jane: Ummm, ผมไม่แน่ใจว่า ฉันจะขอให้ครูของฉัน พวกเขามีอะไรให้ช่วยหรือไม่
fah: ที่จริงในวันพรุ่งนี้ฉันต้องไปที่ไหนสักแห่งในการเดินทาง
jane:. ใช่! แต่คุณไม่ลืม เรามีจำนวนมากของบ้านทำงานเพื่อทำ
fah. ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งเตือนของคุณฉัน ฉันจะเสร็จพวกเขาหลังจากนั้น
jane:. ตกลงมีการเดินทางที่ดีและประหยัดการเดินทาง
fah: ขอบคุณตอนนี้มันเป็นเวลาที่ผมต้องออกจากคุณ เห็นคุณลาก่อน
jane:.. เห็นคุณแล้วลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนทนา
เจน: สวัสดี ฟ้า.
ฟ้า: ไฮ เจน วิธีจะคุณ?
เจน: สบายดี ขอบคุณ และคุณ?
ฟ้า: สบายดี ขอบคุณ.
เจน: ผมไปโรงเรียนเช้านี้ ฉันได้เห็นการประกาศระงับการเรียนการสอนปกติ ครูทุกคนต้องเข้าร่วมใน นั่นคือเหตุผล ในวันศุกร์ที่ 15 เดือน 2013 พฤศจิกายนได้ของฟรีเวลา
ฟ้า: โอ้ ที่เป็นข่าวดี ครูของเราต้องช่วยเหลือบางอย่างจากเราในสัมมนานี้?
เจน: อุ่ม ฉันไม่แน่ใจ ฉันจะถามครูของฉัน พวกเขาไม่มีอะไรช่วย หรือไม่?
ฟ้า: จริง พรุ่งนี้ฉันต้องไปอยู่ในสหรัฐ
เจน: ใช่ แต่คุณอย่าลืม เรามีมากทำงานบ้านเพื่อ do.
ฟ้า: ขอบคุณสำหรับการเตือนฉัน ฉันจะเสร็จพวกเขาหลังจากนั้น
เจน: Ok มีการเดินทางที่ดี และบันทึกการเดินทาง!
ฟ้า: ขอบคุณ ตอนนี้ถึงเวลาที่คุณ พบกันใหม่ ลาก่อน
เจน: เห็นคุณแล้ว ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจนการสนทนา
Hi ฟ้า.
ฟ้า Hi เจน. คุณเป็นอย่างไรบ้างหรือไม่?
เจนผมชั้นดีขอขอบคุณคุณ และคุณ?
ฟ้าผมชั้นดีขอขอบคุณคุณ.
เจนผมก็ไปโรงเรียนเช้าวันนี้ ผมได้เห็นประกาศของระบบกันสะเทือนของการเรียนการสอนตามปกติ ครูอาจารย์ทุกท่านได้เข้าร่วมกับที่ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในวันศุกร์ 15 พฤศจิกายนปี 2013 เป็นเวลาแบบไม่เสียค่าบริการของเรา.
ฟ้าโอ ที่เป็นข่าวใหญ่ ครูอาจารย์ของเราไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเราในการสัมมนานี้?
เจน ummm ผมไม่แน่ใจว่า. ผมจะขอให้ครูของผม คนพวกนี้จะมีอะไรให้ช่วยหรือไม่?
ฟ้าจริงๆแล้วในวันพรุ่งนี้ผมจะต้องไปที่ไหนสักแห่งสำหรับการเดินทาง.
เจนใช่! แต่คุณจะไม่ลืม เรามีการทำงานบ้านต้องทำ.
ฟ้าขอขอบคุณที่คุณให้การย้ำเตือนฉัน ฉันจะให้ ภายหลัง .
เจนตกลงมีการเดินทางที่สวยงามและบันทึกการเดินทาง!
ฟ้าด้วยตอนนี้มันเป็นช่วงเวลาที่จะต้องออกจากคุณ ดูที่คุณลา.
เจนดูจากนั้นคุณลา.