Dryden was born in 1631 at Aldwinkl

Dryden was born in 1631 at Aldwinkle All Saints (Northamptonshire), in a family of Puritan tradition. He was educated at Westminster School and then at Trinity College of Cambridge, where he graduated in 1654. In 1657 Dryden went to London to begin his literary career and soon became famous as a poet. Arriving in London during the Protectorate, he obtained work with Crowell's Secretary of State. In 1663 the author turned to the stage and wrote several plays. He married the royalist sister of Sir Robert Howard, Lady Elizabeth. His success and his rising fame gained him the appointment of Poet Laureate in 1668 at the Court of Charles II and, two years later, of Historiographer Royal. During the reign of James II, Dryden converted to Roman Catholicism, and after the Revolution of 1688, which brought about the reverse of fortune to the Catholics, he remained loyal to his religious faith, even if it cost him the loss of his post as Poet Laureate. He retired from public life and devoted himself to poetry and literature. Dryden died in 1700 and was buried in Westminster Abbey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dryden เกิดใน 1631 ที่ Aldwinkle (นอร์แธมป์ตันเชอร์), นักบุญทั้งหมดในครอบครัวของประเพณี Puritan เขาได้ศึกษาดาวโรงเรียน แล้ว ที่ทรินิตี้วิทยาลัยเคม บริดจ์ ซึ่งศึกษาใน 1654 ใน 1657 Dryden ไปลอนดอนเพื่อเริ่มต้นอาชีพของเขาวรรณกรรม และเร็ว ๆ นี้ ก็มีชื่อเสียงเป็นกวี เขาเดินในลอนดอนระหว่างรัฐในอารักขา รับทำงานกับของ Crowell เสนาบดี ใน 1663 ผู้เขียนเปิดเวที และเขียนบทละครต่าง ๆ เขาแต่งงานน้องสาว­ยู่ของเซอร์โรเบิร์ตโฮวาร์ด เลดี้เอลิซาเบธ เขาประสบความสำเร็จและชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้นรับเขาแต่ง Laureate กวีใน 1668 ที่ศาลของชาร์ลส์ II สองปีต่อมา ของรอยัล Historiographer ในรัชสมัยของ James II, Dryden แปลงโรมันคาทอลิก และหลัง จากการปฏิวัติของ 1688 ซึ่งนำเกี่ยวกับตรงข้ามฟอร์จูนที่คาทอลิก เขายังคงซื่อสัตย์กับความเชื่อทางศาสนา แม้ว่าต้นทุนเขาสูญเสียลงเป็นกวี Laureate เขาปลดเกษียณจากชีวิตสาธารณะ และทุ่มเทตัวเองเพื่อบทกวีและวรรณกรรม Dryden เสียชีวิต 1700 และถูกฝังในแอบบีเวสต์มินสเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดเกิดใน 1631 ที่ Aldwinkle นักบุญทั้งหมด (แทมป์ตัน) ในครอบครัวของประเพณีที่เคร่งครัด เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนอาวแล้วที่ Trinity College เคมบริดจ์ที่เขาจบการศึกษาใน 1,654. ใน 1,657 ดไปลอนดอนเพื่อเริ่มต้นอาชีพของวรรณกรรมของเขาและเร็ว ๆ นี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะกวี มาถึงในลอนดอนในช่วงอารักขาเขาได้รับการทำงานร่วมกับเท็กซัสของเลขาธิการแห่งรัฐ ใน 1663 ผู้เขียนหันไปบนเวทีและเขียนบทละครหลาย เขาแต่งงานกับน้องสาวของพระมหากษัตริย์ของเซอร์โรเบิร์ตฮาวเวิร์ดเลดี้ลิซาเบ ธ ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นของเขาทำให้เขาได้รับการแต่งตั้งได้รับรางวัลกวีใน 1668 ที่ศาลของชาร์ลส์และสองปีต่อมาของ historiographer รอยัล ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่สองดรายแปลงเป็นโรมันคาทอลิกและหลังจากการปฏิวัติของ 1688 ซึ่งนำเกี่ยวกับการย้อนกลับของโชคลาภที่จะคาทอลิกที่เขายังคงจงรักภักดีต่อความเชื่อทางศาสนาของเขาแม้ว่ามันจะทำให้เขาเสียการสูญเสียของการโพสต์ของเขาในฐานะ รับรางวัลกวี เขาเกษียณจากชีวิตของประชาชนและอุทิศตัวเองเพื่อบทกวีและวรรณกรรม ดรายเสียชีวิตในปี 1700 และถูกฝังอยู่ใน Westminster วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดรเดนเกิด 1631 ที่ aldwinkle นักบุญ ( Northamptonshire ) ในครอบครัวของประเพณี . . เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ และก็ในทรินิตีคอลเลจเคมบริดจ์ซึ่งเขาจบใน 1 . ในเตือน ไดรย์เดน ไปลอนดอนเพื่อเริ่มต้นอาชีพทางวรรณกรรมของเขาและเร็ว ๆนี้เริ่มมีชื่อเสียงในฐานะที่เป็นกวี มาถึงในลอนดอนในช่วงยุครัฐในอารักขา เขาได้ทำงานกับ crowell เป็นเลขานุการของรัฐใน 1663 ผู้เขียนเปิดเวทีและเขียนบทละครหลาย เขาแต่งงานกับกษัตริย์ที่น้องสาวของเซอร์โรเบิร์ตโฮเวิร์ด เลดี้เอลิซาเบ็ธ ของเขาและความสำเร็จของเขาเพิ่มขึ้นชื่อเสียงได้รับเขานัดของกวีใน 1668 ในราชสำนักของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 และสองปีต่อมาของ historiographer หลวง ในช่วงรัชสมัยของเจมส์ ii ไดรย์เดนแปลงศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก และหลังจากการปฏิวัติของ 2048 ,ซึ่งนำเกี่ยวกับการย้อนกลับของโชคชะตากับคาทอลิก เขายังคงซื่อสัตย์ต่อความเชื่อทางศาสนาของเขา แม้มันจะทำให้เขาสูญเสียตำแหน่งของเขาในฐานะกวี . เขาเกษียณจากชีวิตสาธารณะ และอุทิศตัวให้กับบทกวีและวรรณกรรม ไดรย์เดน ตายใน 1700 และถูกฝังอยู่ในเวสต์มินสเตอร์แอบบี้