European Voluntary Service celebrat

European Voluntary Service celebrates 20 years in 2016
Join in the celebration next year and spread the message.
Over the last 20 years, close to 100,000 young people have taken part in international volunteering through the European Voluntary Service (EVS).
On the occasion of the International Volunteer Day, let's pay tribute to all the EVS organisations and young people that have given their time and commitment to volunteer – as well as the many future young EVS volunteers to come.
EVS started in 1996 as a pilot action but given its successful start, the Commission launched the European Voluntary Service Community Action Programme that operated during 1998-1999.
EVS then became part of the YOUTH programme( 2000-2006), and continued to be a flagship activity under the Youth in Action programme (2007-2013) and within the current Erasmus+ programme (2014-2020).
Through EVS young people get the opportunity to volunteer abroad, contributing with their efforts to a cause they believe in – be it solidarity with refugees and migrants, work on environmental issues, activities for children or the elderly, support for non-governmental organisations, work for cultural events or a number of other topics.
Anyone between 17 and 30 years old can join and, to make this experience possible for everyone, every volunteer receives support to cover travel and living costs, as well as pocket money and insurance.
Close to 10,000 young people volunteered in 2014, through EVS under the Erasmus+ programme. With the budget available during the Erasmus+ programme, we expect to be able to support up to 100,000 EVS volunteers between 2014 and 2020.
In 2015, right before the 20th anniversary, the 100,000th EVS volunteer will get the opportunity to go abroad, counting from the beginning of the scheme in 1996.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการสมัครใจยุโรปฉลอง 20 ปีพ.ศ. 2559ร่วมฉลองปีถัดไป และแพร่กระจายข่าวสารผ่านช่วง 20 ปี ใกล้ 100000 เยาวชนได้นำส่วนในประเทศอาสาสมัครผ่านยุโรปสมัครใจบริการ (ฟ้า)ในโอกาสวันอาสาสมัครสากล ลองจ่ายส่วยและองค์กรและคนหนุ่มสาวที่มีกำหนดเวลาของพวกเขาและมุ่งมั่นอาสาสมัคร – เป็นจำนวนมากในอนาคตเด็กและอาสาสมัครมาและเริ่มต้นในปี 1996 เป็นการดำเนินการนำร่อง แต่ให้เริ่มต้นประสบความสำเร็จ นายเปิดยุโรปสมัครใจบริการชุมชนการดำเนินการโครงการที่ดำเนินการในระหว่างปี 1998-1999แล้วก็กลายเป็น ส่วนหนึ่งของหลักสูตรเยาวชน (2000-2006), และยังคงเป็นกิจกรรมเรือธงภายใต้เยาวชน ในการดำเนินโครงการ (ปี 2007-2013) และปัจจุบันรัส + โปรแกรม (2014-2020)โดยคนหนุ่มสาวและได้รับโอกาสอาสาสมัครต่างประเทศ สนับสนุน ด้วยสาเหตุความพยายามของพวกเขาที่พวกเขาเชื่อใน – ไม่ว่าจะเป็นเอกภาพกับผู้ลี้ภัยและอพยพ ทำงานในประเด็นสิ่งแวดล้อม กิจกรรมสำหรับเด็ก หรือผู้สูงอายุ สนับสนุนสำหรับองค์กรเอกชน งานอีเวนท์ หรือหมายเลขของหัวข้ออื่น ๆระหว่าง 17 และ 30 ปีทุกคนสามารถเข้าร่วม และ ให้ประสบการณ์นี้เป็นไปได้สำหรับทุกคน ทุกอาสาสมัครได้รับสนับสนุนการเดินทาง และ ค่าครองชีพ รวมทั้งกระเป๋าเงิน และประกันภัยใกล้กับเยาวชน 10000 volunteered ในปี 2014 ผ่านฟ้าภายใต้โครงการอีราสมุ + ด้วยงบประมาณช่วงรัส + โปรแกรม เราคาดว่าจะสามารถสนับสนุนและอาสาสมัครที่ 100000 ถึงปี 2014 และ 2020ใน 2015 ขวาก่อนจะครบรอบ 20 ปี และ 100,000th อาสาสมัครจะได้โอกาสไปต่างประเทศ นับจากจุดเริ่มต้นของแผนในปี 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการอาสาสมัครยุโรปฉลองครบรอบ 20 ปีในปี 2016
เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองในปีหน้าและกระจายข้อความ.
ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาใกล้ถึง 100,000 คนหนุ่มสาวที่มีส่วนร่วมในการเป็นอาสาสมัครต่างประเทศผ่านบริการสมัครใจยุโรป (EVS).
เนื่องในโอกาสที่ วันอาสาสมัครนานาชาติขอจ่ายส่วยให้กับทุกองค์กร EVS และคนหนุ่มสาวที่ได้ให้เวลาและความมุ่งมั่นที่จะเป็นอาสาสมัคร -. เช่นเดียวกับ EVS หนุ่มสาวจำนวนมากในอนาคตอาสาสมัครที่จะมา
EVS เริ่มต้นในปี 1996 เป็นกระทำนักบิน แต่ให้เริ่มต้นที่ประสบความสำเร็จ คณะกรรมการเปิดตัวโครงการการดำเนินการโดยสมัครใจบริการประชาคมยุโรปที่ดำเนินการในช่วง 1998-1999.
EVS แล้วก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเยาวชน (2000-2006) และยังคงเป็นกิจกรรมภายใต้ธงของเยาวชนในโปรแกรมการดำเนินการ (2007-2013) . และในปัจจุบันโปรแกรมราสมุส + (2014-2020)
ผ่าน EVS คนหนุ่มสาวที่จะได้รับโอกาสในการเป็นอาสาสมัครในต่างประเทศที่มีส่วนร่วมในความพยายามที่จะทำให้พวกเขาเชื่อใน - ไม่ว่าจะเป็นความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ลี้ภัยและแรงงานข้ามชาติที่ทำงานในประเด็นสิ่งแวดล้อมกิจกรรมสำหรับเด็ก หรือผู้สูงอายุที่ได้รับการสนับสนุนองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐในการทำงานสำหรับการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมหรือจำนวนของหัวข้ออื่น ๆ .
ทุกคนระหว่างวันที่ 17 และ 30 ปีสามารถเข้าร่วมและจะทำให้ประสบการณ์นี้เป็นไปได้สำหรับทุกคนที่อาสาสมัครทุกคนได้รับการสนับสนุนเพื่อให้ครอบคลุมการเดินทางและการใช้ชีวิต ค่าใช้จ่ายเช่นเดียวกับกระเป๋าเงินและการประกันภัย.
ปิดถึง 10,000 คนหนุ่มสาวอาสาในปี 2014 ผ่าน EVS ภายใต้โครงการอีราสมุ + ด้วยงบประมาณที่มีอยู่ในช่วงโปรแกรมราสมุส + เราคาดว่าจะสามารถที่จะรองรับได้ถึง 100,000 EVS อาสาสมัครระหว่างปี 2014 และปี 2020
ในปี 2015 ก่อนที่ครบรอบ 20 ปีที่ 100000 EVS อาสาสมัครจะได้รับโอกาสที่จะเดินทางไปต่างประเทศนับจาก จุดเริ่มต้นของโครงการในปี 1996