Finally, falls prevention policies

Finally, falls prevention policies and programmes
cannot be targeted at only one
level of determinants or risk-factors.
Effective strategies will need to acknowledge
and balance multiple levels of determinants
including recognizing the
importance of individual-level risk factors
and responsibilities; the development of
age-friendly and enabling environments;
and the formulation of policies and programmes
that maximize participation and
inclusion of older persons.
The WHO Falls Prevention Model is built
around three pillars that are highly interrelated
and mutually dependent;
(1) Building awareness of the importance of
falls prevention and treatment;
(2) Improving the assessment of individual,
environmental and societal factors that
increase the likelihood of falls; and
(3) Facilitating the design and implementation
of culturally-appropriated evidencebased
interventions that will significantly
reduce the number of falls among older
persons.
Making progress in implementing the strategies
identified in each of these pillars will
require an ongoing commitment to capacity
building, education, and training in all
countries and regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด ตรงนโยบายป้องกันและโปรแกรมไม่มีการกำหนดเป้าหมายที่เฉพาะหนึ่งระดับของดีเทอร์มิแนนต์หรือปัจจัยเสี่ยงกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพจะต้องยอมรับและความสมดุลหลายระดับของดีเทอร์มิแนนต์รวมถึงการจดจำการความสำคัญของปัจจัยเสี่ยงแต่ละระดับความรับผิด ชอบ การพัฒนาของแวดล้อมเป็น มิตรอายุ และเปิดใช้งานและพัฒนานโยบายและโครงการที่ขยายการมีส่วนร่วม และรวมคนเก่าสร้างที่อยู่ป้องกันแบบเสารอบ 3 ที่เกี่ยวข้องอย่างมากและขึ้น อยู่แก่กันและกัน(1) สร้างความตระหนักความสำคัญของป้องกันการตกและการรักษา(2) ปรับปรุงการประเมินของแต่ละสิ่งแวดล้อม และข้อมูลปัจจัยที่เพิ่มของตก และ(3) การออกแบบและงานอำนวยความสะดวกของวัฒนธรรมจัดสรร evidencebasedมาตรการที่จะมากฟอลส์ระหว่างจำนวนเก่าท่านทำให้ความคืบหน้าในการปฏิบัติตามกลยุทธ์ระบุในแต่ละเสาจะเหล่านี้ต้องมีความผูกพันกับกำลังการผลิตอาคาร การศึกษา และการฝึกอบรมทั้งหมดประเทศและภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายตกนโยบายการป้องกันและโปรแกรม
ไม่สามารถกำหนดเป้าหมายที่มีเพียงหนึ่ง
ระดับของปัจจัยที่มีความเสี่ยงหรือปัจจัย.
กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพจะต้องรับทราบ
และความสมดุลหลายระดับของปัจจัย
รวมทั้งตระหนักถึง
ความสำคัญของปัจจัยเสี่ยงระดับบุคคล
และความรับผิดชอบ การพัฒนาของ
อายุงานง่ายและช่วยให้สภาพแวดล้อม;
และการกำหนดนโยบายและโครงการ
ที่เพิ่มการมีส่วนร่วมและ
. การรวมตัวของผู้สูงอายุ
ป้องกันที่ตกอยู่รุ่นถูกสร้างขึ้น
รอบสามเสาหลักที่มีความสัมพันธ์กันอย่างมาก
และขึ้นอยู่ร่วมกัน;
(1) การรับรู้ของอาคาร ความสำคัญของการ
ตกการป้องกันและรักษา;
(2) การปรับปรุงการประเมินของแต่ละ
ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมที่
เพิ่มโอกาสในการตก; และ
(3) อำนวยความสะดวกในการออกแบบและการดำเนินการ
ของวัฒนธรรมจัดสรร evidencebased
การแทรกแซงที่มีนัยสำคัญจะ
ช่วยลดจำนวนของน้ำตกท่ามกลางเก่า
คน.
ทำให้ความคืบหน้าในการดำเนินกลยุทธ์
ที่ระบุไว้ในแต่ละเสาเหล่านี้จะ
ต้องมีความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องถึงความจุของ
อาคารการศึกษา และการฝึกอบรมในทุก
ประเทศและภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายตรงกับนโยบายการป้องกันและโปรแกรม
ไม่สามารถเป็นเป้าหมายเพียงหนึ่งระดับของตัวแปรหรือปัจจัยความเสี่ยง
.
กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพจะต้องรับทราบ
และความสมดุลหลายระดับของปัจจัย


รวมทั้งตระหนักถึงความสำคัญของปัจจัยความเสี่ยงระดับบุคคลและความรับผิดชอบ พัฒนาการของอายุและช่วยให้สภาพแวดล้อมที่เป็นมิตร

;และการกำหนดนโยบายและโครงการที่เพิ่มการมีส่วนร่วมและ

รวมของคนรุ่นเก่า ที่ตกรุ่น

รอบเสาสามป้องกันถูกสร้างขึ้นที่สูงและคาบ
ขึ้นอยู่กับทั้งสองฝ่าย ;
( 1 ) การสร้างความตระหนักในความสำคัญของการป้องกันการหกล้มและการรักษา
;
( 2 ) การปรับปรุงการประเมินบุคคล ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม , ที่

เพิ่มโอกาสของการล้ม และ ( 3 ) สกรีน

ของการออกแบบและสร้างวัฒนธรรมที่เหมาะสมที่จะมีการแทรกแซง evidencebased

ลดจำนวนลงในผู้สูงอายุ
.
ความก้าวหน้าในการนำกลยุทธ์
ระบุในแต่ละเหล่านี้เสาจะต้องมีความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อรองรับ

อาคาร , การศึกษา และการฝึกอบรมใน
ประเทศและภูมิภาค